Examples of using Data obtained in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Data obtained from third parties.
제3 자로부터 획득한 정보.He computed these distances using data obtained during lunar eclipses.
그는이 거리 음력 일식 중에 얻은 데이터를 사용하여 계산합니다.The data obtained may be used by TENTE for customer consultation purposes.
확보된 데이터는 고객 상담 목적으로 TENTE에서 사용할 수 있습니다.We are unable to cross-reference the data obtained to any specific user.
당사는 취득된 정보를 상호 참조하여 특정한 사용자를 식별할 수 없습니다.The data obtained also reinforce the idea that diabetes is associated with stress.
Currently, medical research is dependent only on the data obtained through it.
현재 의학 연구는 이를 통해 확보한 데이터에만 의존하는 상태인 것이다.Data obtained by GCSC will be sent in a secured environment to the relevant hotel.
글로벌 고객 서비스 센터가 획득한 데이터는 보안 환경에서 해당 호텔로 보내집니다.It is always calculated using data obtained from fifty funds by Crypto Fund Research.
항상 Crypto Fund Research에서 50 개의 펀드에서 얻은 데이터를 사용하여 계산됩니다.The data obtained by the scanner was shown in real-time on the EinScan-Pro software on the computer.
스캐너를 통해 얻은 데이터는 컴퓨터의 EinScan-Pro 소프트웨어에서 실시간으로 보여집니다.It also provides tools for performing analytics and marketing operations on data obtained from customers.
또한 고객으로부터 얻은 데이터에 대한 분석 및 마케팅 작업을 수행하기위한 도구를 제공합니다.Based on the data obtained, treatment is prescribed that will be most effective for this type of cough.
얻은 데이터를 바탕으로, 이런 유형의 기침에 가장 효과적인 치료법이 처방됩니다.This can allow for encryption keys to be read, which can enable the decrypting of data obtained by intercepting traffic.
이를 통해 암호화 키를 읽을 수 있으며 트래픽을 가로채기하여 획득한 데이터의 암호화를 해제할 수 있습니다.Besides the data obtained will always be reliable and unchanged, and the operations performed are transparent.
게다가 얻은 데이터는 항상 신뢰할 수 있고 변경되지 않으며 수행 된 작업은 투명합니다.One of the great things about working with ancient DNA is that the data obtained is like opening a time capsule.
고대 DNA 를 가지고 작업하는 것의 큰 장점은 이 작업을 통해 얻은 자료가 마치 타임캡슐을 여는 일과 같다는 것입니다.Using the data obtained, it was shown that people who get up too early have a greater tendency to suffer from headaches.
얻은 데이터를 사용하자, 아침에 너무 일찍 일어난 사람들은 두통에 시달린다는 사실이 드러났다.NOTE: This information has been prepared using data obtained from government announcements and respected publications.
참고:이 정보는 정부 발표 및 관련 출판물에서 얻은 데이터를 사용하여 준비되었습니다.With the size of the fruit there are also significant differences in the description of the manufacturer and the data obtained from gardeners.
과일의 크기와 함께 제조사에 대한 설명과 정원사에게서 얻은 데이터에도 상당한 차이가 있습니다.However, this suggestion is not based on data obtained from the amber, but on the presumption of evolution.
그러나 이러한 제안은 호박으로부터 얻어진 데이터에 기초한 것이 아니라, 진화론적 가정에 기초한 제안인 것이다.Data obtained through use of conversion cookies are used for statistical reporting for AdWords customers who employ conversion tracking.
전환쿠키를 통해 취득된 정보는 전환추적을 사용하는 애드워크 고객들을 위한 통계적 보고를 위해 사용됩니다.Therefore, it is desirable to compare the readings of the meter with the data obtained during the examination in the clinic or hospital.
그러므로, 측정기의 판독 값을 클리닉이나 병원의 검사 중에 얻은 데이터와 비교하는 것이 바람직합니다.The data obtained by the scanner can then be compared to existing CAD data, with the results presented in the form of a color map.
이 스캐너로 얻은 데이터을 기존 CAD 데이터와 비교해서 결과를 색상 맵으로 표현할 수 있습니다. FaroArm을 통해 자동차 부품 스캔.For the high-fidelity digitization of the murals, the team employed a technology that combines photo-based 3D modeling with data obtained by the FARO Focus.
벽화의 고화질 디지털화를 위해 팀은 사진 기반의 3D 모델링 을 FARO Focus에서 얻은 데이터와 결합하는 기술을 사용했 습니다.Even discounting the costs and time, the data obtained through capture is still limited by what the real world can provide.
비용과 시간의 부담을 감수하더라도, 캡처를 통해 얻은 데이터는 실제 환경에서 제공되는 데이터의 물리적 한계로 인해 제한적일 수밖에 없습니다.SimPad PLUS with SkillReporter calculates an overall performance score, and summarises areas for improvement, from the data obtained during training.
SimPad PLUS with SkillReporter는 전체적인 실습 점수를 산출하며, 트레이닝에서 얻어진 데이터로부터 개선이 필요한 부분을 요약합니다.Data obtained from the C&C servers indicate that FighterPOS has infected approximately 113 PoS terminals, more than 90% of which were found in Brazil.
C&C 서버에서 확보한 데이터를 살펴보면 FighterPOS가 대략 113개의 PoS 터미널을 감염시켰고 이는 브라질에서 발견된 감염 사례의 90% 이상을 차지하는 비율이었습니다.RAW images are files which are not fully developed by camera image sensor and these images provide more information about data obtained from the sensor.
Mac 버전으로 이동 RAW 이미지는 카메라 이미지 센서로 완전히 개발되지 않은 파일이며이 이미지는 센서에서 얻은 데이터에 대한 추가 정보를 제공합니다.Using data obtained from the Hubble Space Telescope, astronomers have confirmed a contradiction between two different estimates of the Hubble constant- an.
허블 우주망원경에서 얻은 데이터를 사용하여, 천문학자들은 우주론에서 가장 중요한 수치인 허블상수(Hubble constant)의 다른 두 평가치 사이에 모순이 존재한다는 것을 확인했다.Easy to use, even by female technicians, the lightweight Freestyle3D X can be operated with one hand, andthe data it collects can be combined seamlessly with the data obtained by the Focus3D X 330.
여성 기술자도 사용하기 쉬운 가벼운 Freestyle3D X는 한 손으로 작동할 수 있으며,수집한 데이터는 Focus3D X 330에서 얻은 데이터와 원활하게 결합할 수 있습니다.By pooling data obtained with harmonised methodology and by sharing ideas, we will better understand the biochemical abnormalities underlying metabolic disorders such as diabetes.”.
조화로운 방법론을 통해 얻은 데이터를 모으고 발상을 공유함을 통해 우리는 당뇨병과 같은 대사성 질환의 근본적인 생화학적 이상을 더욱 잘 이해할 것"이라고 했다.If the energy management system to be processed is linked to a suitable SCADA system, the data obtained from the equipment directly can be easily used for quick analyses, long-term observation or meaningful forecasts.
처리되어야 하는 에너지 관리 시스템이 적합한 SCADA 시스템에 연결된다면, 장비로 부터 직접 얻은 데이터는 신속한 분석, 장기적 관찰 혹은 유의미한 전망을 위해 쉽게 사용될 수 있습니다.
