Hvad er oversættelsen af " DIFFICULT TO ACHIEVE " på dansk?

• vanskelig at opnå
• vanskeligt at opnå
• svært at opnå
• vanskeligt at nå
• vanskeligt at gennemføre
• svært at nå
• svært at gennemføre
• vanskeligt at opfylde
• vanskelige at opnå
• vanskelig at gennemføre
• sværere at opnå
• svær at opnå
• vanskelige at nå

Eksempler på brug af Difficult to achieve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Too difficult to achieve.
For svært at opnå.

Quality CPR can be difficult to achieve.
Kvalitets-HLR kan være vanskelig at opnå.

It is difficult to achieve mass production.
Det er vanskeligt at opnå masseproduktion.

Just solutions are very difficult to achieve.
Retfærdige løsninger er meget svære at opnå.

It is difficult to achieve a balance in such a situation.
Det er svært at opnå ligevægt i sådan en situation.

But sometimes this is quite difficult to achieve.
Men nogle gange er det ret svært at opnå.

It is very difficult to achieve an even surface tiling.
Det er meget vanskeligt at opnå en jævn overflade fliser.

Therefore, consensus may be difficult to achieve.
Det kan derfor være vanskeligt at opnå enighed.

This will be difficult to achieve. The conditions are, however, clear.
Den er svær at gennemføre, men betingelserne er klare nok.

However, I think this will be difficult to achieve.
Jeg tror dog, at det vil være svært at nå.

However, it is difficult to achieve perfect accuracy.
Det er imidlertid vanskeligt at opnå en perfekt nøjagtighed.

Mass migration has made this difficult to achieve.
Masseindvandringen har gjort dette vanskeligt at opnå.

Sometimes it is difficult to achieve both of those at the same time.
Det er undertiden vanskeligt at opnå begge disse ting på samme tid.

If it's that simple, why is it so difficult to achieve?
Hvis det er så enkelt, hvorfor er den så så svær at få?

In addition, because is difficult to achieve a perfectly flat wall surfaces.
Hertil kommer, fordi det er vanskeligt at opnå en perfekt flad vægflader.

That must be the aim, even if it is very difficult to achieve.
Det må være målet, selvom det bliver meget svært at nå.

All of this makes it more difficult to achieve the objectives set out by the EU.
Alt dette gør det endnu sværere at gennemføre EU's målsætninger.

I do not even think that this should be difficult to achieve.
Jeg tror ikke engang, at det skulle være så svært at opnå.

It is difficult to achieve such goals without this kind of support facility.
Det er vanskeligt at opnå sådanne mål uden denne form for støttefacilitet.

That is easy to say, but difficult to achieve.
Det er nemt at sige, men svært at gennemføre.

And it will be difficult to achieve our climate change goals without the use of nuclear energy.
Og det bliver vanskeligt at nå vores klimaændringsmål uden at bruge atomkraft.

Get that‘finished' look that's difficult to achieve with dieting.
Få at‘færdig' look, der er svært at opnå med slankekure.

This will be difficult to achieve unless a unified and flexible labour market is established.
Det vil blive vanskeligt at nå, hvis man ikke skaber et fælles og fleksibelt arbejdsmarked.

Exercises to restore vision should not be difficult to achieve.
Øvelser at genoprette synet bør ikke være svært at opnå.

That is, however, very difficult to achieve, even with expensive climate systems.
Dette er imidlertid meget vanskeligt at opnå, selv med dyre klimaanlæg.

Is great in Cambodia, but loans are expensive, and they are difficult to achieve.
Er stort i Cambodia, men lån er dyre, og de er vanskelige at opnå.

We know that it is going to be difficult to achieve all of these targets.
Vi ved, det bliver svært at nå alle disse mål.

Such conditions would appear to make the Lisbon objectives difficult to achieve.
På disse betingelser bliver det svært at nå Lissabon-målsætningerne.

For certain reasons, it is very difficult to achieve closeness between parents and children.
Af visse grunde er det meget svært at opnå nærhed mellem forældre og børn.

Even if this had been our intention, it would have been difficult to achieve.
Selv om dette havde været hensigten, ville det have været vanskeligt at gennemføre.

Hvordan man bruger "difficult to achieve" i en Engelsk sætning

not difficult to achieve with the right knowledge.

Its usually difficult to achieve several goals simultaneously.

It's difficult to achieve that with Google AdWords.

Such precise positioning was difficult to achieve angiographically.

This list is difficult to achieve and maintain.

However, it’s difficult to achieve vindication without clarity.

Difficult to achieve with a short-term quarterly horizon.

This look will be difficult to achieve otherwise.

difficult to achieve than these recent cost reductions.

Visibility is difficult to achieve however without connectivity.

Hvordan man bruger "svært at opnå, vanskeligt at opnå, vanskelig at opnå" i en Dansk sætning

Men […] I et samfund, hvor mange mennesker lever efter de uskrevne regler, kan det være svært at opnå fuldstændig velvære.

Forskningen er organiseret uklart, hvilket gør det vanskeligt at opnå resultater.

Det er svært at opnå, hvis kroppen egentlig bare har lyst til at flygte fra alle de ting du har valgt at stå til rådighed for.

På trods af den tilsyneladende kompleksitet er det slet ikke svært at opnå sømme af høj kvalitet, og selv en begynder kan håndtere proceduren.

Hvis man ikke udforsker og løser denne ambivalens er det svært at opnå varige forandringer.

Denne effekt er særlig vanskelig at opnå, når artiklen er tæt forbundet med it-problemer.

Men, Hvornår Anavar produktion genoptaget nogle år senere, et par flere farmaceutiske varianter opstod, Selvom farmaceutisk kvalitet Anavar er stadig svært at opnå.

Svært at opnå støtte i EU og NATO i Hedegaard-sag Oversvømmelser dræber ørreder for seks millioner kroner Maraton: Kan løberne komme under to timer?

Arealerne ved Ejby og Gershøj plejes ved høslæt eller slåning, idet kontinuitet i afgræsning synes vanskelig at opnå.

Målet, med at arbejde med borgerens sundhedsfremme samt gøre dem så selvhjulpne som muligt, ses vanskeligt at opnå med en reduktion af døgngenoptræningspladserne.