Hvad er oversættelsen af " DOUBLE-CHECKED " på dansk?

• dobbelttjekkede
• tjekket
• dobbelt-checkede
• dobbelttjekket
• dobbelttjekkes
• dobbelttjekke
• igen
• har dobbelt-tjekket

Eksempler på brug af Double-checked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You double-checked?
Tjekkede du?

Her work must be constantly double-checked.
Hendes arbejde skal altid dobbelttjekkes.

And you double-checked?
Du dobbelttjekkede?

I double-checked the results myself.
Jeg har tjekket resultaterne igen.

Actually, I double-checked that.
Faktisk dobbelt-checkede jeg det.

I double-checked the algorithms.
Jeg dobbelttjekkede algoritmerne.

So is this the one that has to be double-checked?
Er det den her, der skal dobbelttjekkes?

She double-checked. Yeah.
Hun dobbelttjekkede. Ja.

Sorry, Ethel, you really should have double-checked your ingredients.
Du burde have tjekket dine ingredienser. Beklager, Ethel.

I double-checked it, Will.
Jeg har dobbeltjekket det.

Told you we should have double-checked the Western Reaches.
Jeg sagde jo, vi skulle dobbelttjekke De Vestlige Vidder.

I double-checked, but it seems.
Jeg har dobbelt-tjekket, men.

Everything in here has been double-checked and triple-checked.
Alting er blevet dobbelttjekket og clearet til take-off.

And I double-checked every one of them.
Jeg dobbelttjekkede dem alle.

Junkyard. Told you we should have double-checked the Western Reaches.
Jeg sagde jo, vi skulle dobbelttjekke Western Reaches. Skrotplads.

We double-checked all our systems.
Vi har dobbelttjekket alle systemer.

I want all the data secured and double-checked…- especially everything Katya found.
Vi skal sikre og dobbelttjekke al information, ikke mindst Katjas.

We double-checked them this afternoon.
Vi dobbelt-tjekket dem eftermiddag.

Before I read any of the reports, I want the sources and their reliability double-checked.
Førjeg læser rapporterne, skal kilderne og deres pålidelighed dobbelttjekkes.

Have you double-checked your sources?
Er dine kilder pålideIige?

All the names and all the checks cleared. Yes, I checked and double-checked and cross-checked.
Alle navnene var okay. Jeg tjekkede og dobbelt-tjekkede og kryds-tjekkede.

I have double-checked your info.
Jeg har tjekket dine oplysninger.

And all the checks cleared. Yes, I checked and double-checked and cross-checked all the names.
Alle navnene var okay. Jeg tjekkede og dobbelt-tjekkede og kryds-tjekkede.

I double-checked her phone records.
Jeg har dobbelt-tjekket hendes telefon.

I want the sources and the reliability double-checked. before i read any of the reports you write up today.
Førjeg læser rapporterne, skal kilderne og deres pålidelighed dobbelttjekkes.

I double-checked ethan's ship itinerary.
Jeg har tjekket Ethans rejseplaner.

As you would expect when offshoring to a Latin America call center, a pertinent information checklist will be verified and double-checked for quality during each telemarketing phone call. This BPO strategy will increase your odds of reaching the proper person by phone and those that want to do business with you.
Som man kunne forvente, en relevant information checkliste vil blive kontrolleret og dobbelt-checket for kvalitet i hvert telefonopkald til at øge dine odds for at nå den rette person, over telefonen, og dem, der ønsker at gøre forretninger med dig.

I double-checked when I saw the results.
Jeg tjekkede igen, dajeg så resultaterne.

Actually, I double-checked that, professor.
Faktisk dobbelt-checkede jeg det, Professor.

I double-checked the perimeter, just like you asked.
Jeg dobbelttjekkede perimeteren, som du bad om.

Hvordan man bruger "double-checked" i en Engelsk sætning

Also double checked some chapter orders.

I checked and double checked while writing.

I double checked the oven temp too.

I mean, double checked them this time.

As Phyllis grilled, Matt double checked lighting.

Double checked if the database has updated.

Just double checked smb user and login.

All orders are double checked before despatch.

Even now, I double checked business cards.

In fact, you have double checked everything.

Hvordan man bruger "tjekket, dobbelttjekkede" i en Dansk sætning

Derfor skal du også validere hver enkelt underside ved at indtaste URL'en for dem en ad gangen, for at få tjekket hele dit site.

Liana løb op sammen med Dean til Damon og Elena, de var gået i forvejen og havde tjekket for zombier og andre af nattens væsener.

Jeg har ærgret mig længe over at de forsvandt så hurtigt, og tjekket ofte om de mon var der.

Sidst men ikke mindst bliver nødgeneratorerne også tjekket for at sikre, at de er klar til at tage over, hvis DR Byen bliver ramt af en strømnedbrud.

Men jeg har den holdning, at når man går til tandlægen 2 gange om året til tjek, er det også rimeligt at kroppen bliver tjekket.

Få tjekket din bil grundigt efter inden du kører til udlandet Skal du på bilferie?

Jeg dobbelttjekkede med jorden og fik den nye højde bekræftet.

A dobbelttjekkede ikke, før han skulle have pengene.

Når du kommer i 30’erne, så få også tjekket dit blodtryk bare hvert andet år.

Hvis du skal have nyt tag eller have dit gamle tjekket igennem, er du velkommen til at kontakte os på telefon 56 63 17 90.