Examples of using Double-checked in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I double-checked the algorithms.
قمت بمراجعة الخوارزمياتLook, Vega, I double-checked.
انظروا، فيغا، I المزدوج فحصDouble-checked the in-service log.
تحققت مرتين من سجلات الخدمةWill wants this checked and double-checked.
I double-checked the size 10 times.
لقد تأكّدتُ من المقاس 10 مرّاتI finished early, double-checked my answers.
I double-checked this time. It's your mother.
ولكنني تأكدت هذه المرة انها والدتكYes. We checked and double-checked. Relax.
نعم لقد تحققنا، ثم تحققنا مرة ثانية، استرخيYou double-checked intel with Joshua?
هل تحققتَ من معلوماتك مع(جوشوا)؟?No. I can deal with that.What I don't like is having every piece of information I give you double-checked.
And double-checked the quick change list.
وقمت بالتأكد مرتين من قائمة التبديل السريعDr. Brennan found this glucometer at Vivian's house, so I double-checked, and Vivian wasn't a diabetic.
وجدت الدكتور برينان هذه غلوكمتر في منزل فيفيان لذلك قمت بفحص مزدوج، فيفيان ليس لديها مرض السكريMy dad double-checked every pack before each jump.
A singleton implementation may use lazy initialization, where the instance is created when the static method is first invoked. If the static method might be called from multiple threads simultaneously, measures may need to be taken to prevent race conditions that could result in the creation of multiple instances of the class. The following is a thread-safe sample implementation,using lazy initialization with double-checked locking, written in Java.
قد يستخدم تطبيق واحد singleton implementation التهيئة البطيئة lazy initialization، حيث يتم إنشاء المثيل instance عندما يتم استدعاء الطريقة الثابتة static method لأول مرة. إذا كان من الممكن استدعاء الطريقة الثابتة من خيوط threadsمتعددة في وقت واحد، فقد يلزم اتخاذ تدابير لمنع ظروف السباق التي قد تؤدي إلى إنشاء مثيلات متعددة من الصنف. ما يلي هو تنفيذ نموذج سلامة الخيوط،باستخدام التهيئة البطيئة مع القفل المزدوج double-checked locking، المكتوب بلغة JavaYeah. I double-checked. It's Fitchburg, Wisconsin.
My assistant said you double-checked everything yesterday.
I double-checked the perimeter, just like you asked. There's a drainage ditch outside the Ag-center.
Complex passages will be double-checked by the documentation department specialized in the subject matter.
سيتم إعادة التأكد من المقاطع المعقدة من قبل قسم التوثيق المختص في الموضوعI double-checked with the principal, and she still thinks you should start after winter break.
Anyway, I just double-checked the walk-in, and five boxes should work.
I know we both double-checked the protocol, ensured the viability of the genomic fossils.
The Coordinator of the Mission has double-checked with heads of Mission sectors Alpha and Bajina Basta, both of whom reaffirmed that none of their observers saw or heard any helicopters near to or crossing the border between Serbia and the" Republika Srpska" during the dates or times in question.
وقد حقق منسق البعثة في هذه البﻻغات بشكل دقيق مع رئيسي قطاعي البعثة ألفا وبايينا باستا، وأكد كل منهما أن أحدا من المراقبين التابعين لهما لم يــر أو يسمــع أي طائـرة هليكوبتر بالقرب من الحدود بين صربيا و" جمهورية سربسكا" أو تعبر هذه الحدود في التواريخ أو اﻷوقات المشار إليهاYou mind if I just double-check that permit?
هل تمانع لو قمت بفحص مزدوج لذلك التصريح؟?Let me double-check something and I will call you right back.
دعني أعيد تفقد شيء ما وسأعاود الاتصال بك لاحقاًYou don't have to double-check.
لا يجب عليك إعادة التأكدDouble-check, thanks. Air pressure stabilised.
تأكد ثانية, شكرا ضغط الهواء مستقرDouble-check privacy settings on social networking sites.
تحقق جيداً من إعدادات الخصوصية في مواقع شبكات التواصل الاجتماعيDouble-check files before downloading.
التحقق مرة أخرى من الملفات قبل التنزيلI mean, I double-check everything.
أعني, انا أتأكد مرتين من كل شيء
