What is the translation of " DOUBLE-CHECKED " in Swedish?

• dubbelkollade
• kollade
• dubbelkollat
• dubbelkolla
• kollat
• dubbelcheckat

Examples of using Double-checked in English and their translations into Swedish

I have double-checked.
Jag har dubbelkollat.

Double-checked all the rooms.
Dubbelkollat alla rum.

Yes. I double-checked.
Ja. Jag dubbelkollade.

Double-checked all the rooms.- All right.
Okej, dubbelkollat alla rum.

You have double-checked this?
Har du dubbelkollat det här?

Torpedo and fire control systems double-checked.
Dubbelkolla torped- och eldledningssystem.

I double-checked everything.
Jag dubbelkollade allt.

I checked and double-checked.
Jag har kollat och dubbelkollat.

I double-checked his schedule.
Jag dubbelkollade hans schema.

Come on. And you have double-checked this?
Kom.-Har ni dubbelkollat det?

We double-checked all our systems.
Vi dubbelkollade alla system.

Before you ask… yes, I double-checked.
Innan du frågar… Ja, jag dubbelkollade.

I have double-checked your info.
Jag har kollat dina uppgifter.

The salinity levels in the father's lungs. I double-checked.
Jag dubbelkollade salthalten i faderns lungor.

I double-checked the size 10 times.
Jag dubbelkollade storleken.

My assistant said you double-checked everything yesterday.
Ni dubbelkollade allt i går.

I double-checked our signal's traffic.
Jag kollade vår signaltrafik.

I finished early, double-checked my answers.
Jag blev klar tidig, dubbelkollade mina svar.

I double-checked his alibi for the murders.
Jag kollade hans alibi igen.

Apparently, I have double-checked it all 3,654 times.
Jag har tydligen dubbelkollat det 3654 gånger.

I double-checked the autopsy report.- Good.
Jag kollade obduktionsprotokollet.-Bra.

I want all the data secured and double-checked…- especially everything Katya found.
Säkra och dubbelkolla all information, inte minst Katjas.

I double-checked the perimeter, just like you asked.
Jag dubbelkollade området som du sa.

Except we have double-checked with hospitals.
Fast vi har dubbelkollat med sjukhusen.

I double-checked the salinity levels in the fathers' lungs.
Jag dubbelkollade salthalten i faderns lungor.

I want that game checked and double-checked till it's good to go, you got that?
Samt spelet kollat och dubbelkollat tills det funkar, har du förstått?

I double-checked the forensics Hey, guys. from your investigation.
Jag dubbelkollade bevisen från er utredning. Hörni.

Maggie. We double-Checked everything.
Maggie. Vi dubbelkollade allt.

So I double-checked, and I was right!
Jag kollade och jag hade rätt!

Even called the nursing schools again.- What? We double-checked everything, Maggie.
Vi ringde även sköterskeskolorna igen.- Va? Maggie. Vi dubbelkollade allt.

How to use "double-checked" in an English sentence

Has Obama double checked his math?

I've double checked the resistor values.

I've double checked the field ID's.

She even double checked for allergies.

Have you double checked your path?

Have you double checked your calculations?

Each fitting double checked for accuracy.

She has double checked the details.

New empty DB, double checked permissions.

double checked for any more sundials?

How to use "kollade, dubbelkollat, dubbelkollade" in a Swedish sentence

Kollade nu, det ligger på; 999.9.

Kollade koden; allt såg bra ut.

Har dubbelkollat alla strömsladdar men hittar inget.

Jag har dubbelkollat det med dem.

Och gissa vem som dubbelkollade passen?

Har dubbelkollat alla kontakter o sånt igen.

Kollade efter present och drack kaffe.

Jag har dubbelkollat med CTC flera gånger.

Ledsen jag inte kollade innan anmälan.

kollade lite julgranspynt och andra julgrejer.