Hvad er oversættelsen af " DUE TO THE USE " på dansk?

• på grund af brugen
• på grund af anvendelsen
• følge af brugen
• grundet brugen
• følge af anvendelsen

Eksempler på brug af Due to the use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Due to the use of LED lights.
På grund af anvendelsen af LED lys.

These are possible due to the use of a Emirates discount code.
Disse er muligt på grund af brugen af et Emirater rabat kode.

Too many dolphins, porpoises and seals die needlessly due to the use of these nets.
Alt for mange delfiner, marsvin og sæler dør unødigt som følge af brugen af disse garn.

Irritation due to the use of intimate cosmetics.
Irritation på grund af brugen af intim kosmetik.

Storage required for e-mail is increasing exponentially due to the use of attachments.
Opbevaring kræves til e-mail stiger eksponentielt som følge af brug af vedhæftede filer.

That is possible due to the use of the following executable and batch files.
Det er muligt på grund af brugen af følgende eksekverbare og batch-filer.

In addition, the clinical picture may be blurred due to the use of certain drugs.
Desuden kan det kliniske billede være sløret på grund af brugen af visse lægemidler.

Due to the use of copper pipes and high-quality flexible connection hoses, the MeandRo system is.
Grundet brugen af kobberrør og fleksible forbindelsesslanger i høj kvalitet er MeandRo-systemet.

In 1970, it gained 250,000 benefits due to the use of titanium and titanium alloy equipment.
I 1970 opnåede det 250.000 fordele på grund af brugen af titan- og titanlegeringsudstyr.

Due to the use of soft cotton in the material, it is possible to go through such pants all day.
På grund af brugen af blød bomuld i materialet er det muligt at gennemgå sådanne bukser hele dagen.

Products have a natural and original visual appearance, due to the use of natural ingredients.
Produkterne har et naturligt og oprindeligt udseende, da der kun bruges naturlige ingredienser.

This effect became possible due to the use of circulating air and a constant temperature within 0 degrees.
Denne effekt blev mulig på grund af brugen af cirkulerende luft og en konstant temperatur inden for 0 grader.

Manufacture of rubber tiles at this stage due to the use of special mixers.
Fremstilling af gummi- fliser på nuværende tidspunkt på grund af brugen af specielle blandere.

File deletion due to the use of third party applications like antivirus program, viruses and so on.
Sletning af fil på grund af brugen af tredjeparts applikationer som antivirus program, vira og så videre.

Quick and easy application of this happeningwaterproofing due to the use of a special spray.
Hurtig og nem anvendelse af dette skerimprægnering på grund af anvendelsen af en speciel spray.

Due to the use of Mn-N Ni to become an austenite stabilizing element, it is excellent in performance.
På grund af brugen af Mn-N Ni til at blive et austenitstabiliserende element er det fremragende i ydelse.

There are no known risks to pregnant mothers and fetal health due to the use of magnesium citrate.
Der er ingen kendte risici for gravide mødre og føtal sundhed som følge af brugen af magnesium citrat.

Due to the use of these drugs affects the nervous system, there is a brain disorder, lungs and liver suffer.
På grund af brugen af disse lægemidler påvirker nervesystemet, der er en hjernesygdom, lunger og lever lider.

If we talk about the weight of the electric saber, it increased due to the use of the engine.
Hvis vi taler om vægten af den elektriske sabel, steg på grund af anvendelsen af motoren.

Unfortunately, due to the use of the British beam, reception in Poland from the satellite very difficult.
Desværre, på grund af anvendelsen af det Britiske beam, reception i Polen fra den satellit-meget svær.

Annual peak demand for electricity in the U.S. occurs during the summer primarily due to the use of air conditioning units.
Årlig peak efterspørgsel efter elektricitet i USA sker i løbet af sommeren primært som følge af brugen af air condition.

Due to the use of all-electric technology, which allows you to launch a larger mass of vehicles.
På grund af brugen af alle elektriske teknologi, som giver dig mulighed for at starte en større masse af køretøjer.

Oxygen diffusion takes place in the system due to the use of polypropylene for AdeRo mats and the distribution pipes.
Iltdiffusion finder sted i systemet grundet brugen af polypropylen i AdeRo-måtter og fordelingsrørene.

Due to the use of copper pipes and high-quality flexible connection hoses, the MeandRo system is: Fully protected against oxygen diffusion.
Grundet brugen af kobberrør og fleksible forbindelsesslanger i høj kvalitet er MeandRo-systemet: Fuldstændig beskyttet mod iltdiffusion.

Project costs are not only personnel costs due to the use of staff in a project, but also other costs, the z.B.
Projektomkostningerne er ikke kun personaleomkostninger som følge af brugen af personale i et projekt, men også andre omkostninger, af z.B.

Delay: Due to the use of advanced"first reading" processing operations, making available input/ output delay reaches 20ms or more.
Forsinkelse: På grund af anvendelsen af avancerede"førstebehandling" behandlinger, tilrådighedsstillelse input/ output forsinkelse når 20ms eller mere.

Amendment 14 also refers to time savings due to the use of information technology in data collection and processing.
Ændringsforslag 14 refererer også til tidsbesparelser på grund af anvendelsen af informationsteknologi ved dataindsamling og -behandling.

It is usually caused by a change in the pathogenic microflora on the surface of the skin due to the use of hormonal ointments.
Det skyldes sædvanligvis en forandring i den patogene mikroflora på overfladen af huden på grund af brugen af hormonale salver.

They do not change color due to the use of products containing coloring agents, and when they are removed, the enamel is not damaged.
De ændrer ikke farve på grund af anvendelsen af produkter indeholdende farvestoffer, og når de fjernes, er emaljen ikke er beskadiget.

Many will state with the utmost confidence that the incredible mass of the Olympian competitors each year is 100% due to the use of HGH.
Mange vil stat med den største tillid til, at den utrolige masse af de olympiske konkurrenter hvert år er 100% på grund af brugen af HGH.

Hvordan man bruger "due to the use" i en Engelsk sætning

This was also due to the use of local (sub-)contractors.

Clearance levels reduced due to the use of insulated conductors.

IE is excluded due to the use of CSS variables.

This is all due to the use of big data.

My hair became rough due to the use of color.

Alright, were your rights due to the use of language?

This is due to the use of the local anesthetic.

They might be harmful due to the use of alcohol.

This is only possible due to the use of cryptocurrency.

This was due to the use of a chemical agent.

Hvordan man bruger "følge af brugen, på grund af brugen, på grund af anvendelsen" i en Dansk sætning

Mennesker og dyr kan blive smittet med bakterier, der herefter udvikler Esbl som følge af brugen af antibiotika.

Producenten kan ikke gøres ansvarlig for ulykker eller følgeskader eller tab som følge af brugen af dette produkt. 6.

Derudover kan modstandsdygtighed udvikle sig som følge af brugen af ​​empiriske og profylaktiske lægemidler.

Bygningen er tilpasset omgivelserne med sin højde og indgår i et fint samspil hermed, blandt andet på grund af brugen af røde tegl.

Dette er gjort muligt på grund af brugen af Tadalafil citrat, en selektiv og potent PDE5-hæmmer eller phosphodiesterase enzym hæmmer.

Gennem årene har betalings-tv branchen tabt store millionbeløb som følge af brugen af uautoriserede kort, og det er ganske urimeligt.

Verkkokauppa Olio Oy er ikke ansvarlig for eventuelle direkte eller indirekte skader til en anden vare eller personale som følge af brugen af de produkter, vi sælger.

Alligevel synes der at være klare linjer til Fennesz’ Venice på grund af anvendelsen af lydlandskabet frem for en dramatisk struktur.

På grund af brugen af ​​sølv i deres præstationer forbedres deres helbredende egenskaber yderligere.

Nedenstående anvendelsesbetingelser skal overholdes, navnlig på grund af anvendelsen.