Eksempler på brug af Equal access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Equal access for all.
Chapter 6 specifies equal access.
I kapitel 6 tales der om lige adgang.Equal access to education.
Lige adgang til uddannelse.Section B: Ensure equal access to education.
Afsnit B: Lige adgang til uddannelse.Equal access to energy for all.
Lige adgang for alle til energi.
Folk også translate
It talks about equal access to health care.
Der tales om lige adgang til behandling.Equal access to medical treatment!
Lige adgang til lægebehandling!There should be equal access to technology.
Der bør være lige adkomst til teknologi.Equal access to services and information;2.
Lige adgang til service og information2.This will provide equal access for all participants.
Dette vil give lige adgang for alle deltagere.Equal access to housing, education and work!
Lige adgang til boliger, uddannelse og arbejde!Free-to-Win with equal access to all gameplay features.
Free-to-Win med lige adgang til alt gameplay indhold.Equal access for women and minority groups.
Disabilities are now being granted equal access to school sports programs.
Handicappede får nu lige adgang til skolernes sportsprogrammer.More equal access to Services of General Economic Interest.
En mere ligelig adgang til tjenester af generel økonomisk interesse.Fourthly, the candidates should have equal access to the media.
Det fjerde princip er, at kandidaterne skal have lige stor adgang til medierne.Equal access to education through the elimination of all fees.
Lige adgang til uddannelse gennem afskaffelse af al brugerbetaling.I would like the Member States to have equal access to this register.
Equal access to transport is essential for independence.
Lige adgang til transport er af afgørende betydning for den enkeltes uafhængighed.Due to restrictions not all teachers had equal access to CPD.
På grund af restriktioner ikke alle lærere havde lige adgang til byggevaredirektivet.By this I mean equal access to an open labour and services market.
Hermed mener jeg lige adgang til et åbent marked for arbejdskraft og tjenesteydelser.Healthcare is a basic need andone to which everyone should have equal access.
Sundhedsydelser er et grundlæggende behov og noget,som alle bør have lige adgang til.This is considered part of equal access to public services.
Det betragtes som en del af princippet om lige adgang til den pågældende offentlige tjeneste.However, many women face specific,often very practical, difficulties which need to be overcome if they are to have equal access to employment.
Men mange kvinder står over for helt specifikke ogofte meget praktiske vanskeligheder, som må afhjælpes, hvis de skal have samme adgang til beskæftigelse som mændene.The Commission also believes that equal access to this finance is crucial.
Kommissionen finder det ligeledes vigtigt med lige adgang til disse finansieringsmuligheder.Germany's rivers were internationalized and she was forced to open her home market to Allied import,but denied equal access to Allied markets.
Tysklands floder blev internatioliseret, og landet blev tvunget They must be given equal access to these technologies at an early stage.
Der skal skabes mulighed for de samme adgangsbetingelser til disse teknikker på et tidligt stadium.Members of these projects often share the view that everyone should have equal access to the software being written.
Medlemmer af disse projekter deler ofte den opfattelse, at alle skal have lige adgang til den softwaren der bliver skrevet.Free-to-Play with equal access to in-game elements for paying and non-paying players.
Free-to-Play med lige adgang til in-game elementer for betalende og ikke-betalende spillere.Moelven strives to communicate actively and openly with the market andgives all interested parties equal access to financial information.
Moelven bestræber sig på at kommunikere aktivt og åbent med markedet oggive alle interessenter lige adgang til finansielle oplysninger.
