Hvad er oversættelsen af " EQUALISATION " på dansk?

• udligning
• lige
• udligningen
• udligningssystemet

Eksempler på brug af Equalisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use the equalisation effect to change the way the vocals sound.
Brug udligning effekt at ændre den måde vokalen lyder.

Select the whole of the recording and go to Effects-> Equalisation.
Vælge hele i registrerings- og gå til Effects-> Udligning.

First of all, there is the equalisation of direct payments after 13 years.
Der er for det første udligningen af de direkte betalinger efter 13 år.

The Klark Teknik DN370 is the ideal choice for live-sound equalisation.
Klark Teknik DN370 er det ideelle valg for live-lyd udligning.

It provides exceptionally smooth equalisation, ideal for a range of sound sources.
Det giver usædvanligt glatte udligning, ideel til en vifte af lydkilder.

Could I ask him whether this will have any implications for equalisation?
Jeg vil endvidere gerne vide, om det vil have nogen konsekvenser for udligningen?

Horizontal mechanisms of fiscal equalisation between regions/municipalities.
Horisontale mekanismer til skattemæssig udligning mellem regioner og kommuner.

This, however, is not an indication of socioeconomic disparity equalisation.
Dette er imidlertid ikke udtryk for en udligning af samfundsøkonomiske uligheder.

A huge array of filter and equalisation options give you total control over your sound.
En stor vifte af filter og udligning indstillinger giver du alt control over din lyd.

Will the issue raised by the Commissioner have any implications for equalisation?
Vil det spørgsmål, der blev rejst af kommissæren, have konsekvenser for udligningen?

Built-in equalisation allows you to change the speaker's sound to cater to your own space.
Indbygget udligning tillader dig at ændre den talendes lyd til at imødekomme dit eget rum.

There are currently no horizontal mechanisms of financial equalisation in Poland.
Der findes for øjeblikket ingen horisontale mekanismer til finansielle udligninger i Polen.

National measures permitting equalisation between the prices of products listed in Article 1 shall also be prohibited.
Nationale foranstaltninger, der muliggør en udligning mellem priserne for de i artikel 1 nævnte produkter, er ligeledes forbudt.

This specialised topology helps to provides powerful yet unique sounding equalisation.
Denne specialiserede topologi hjælper til giver kraftig men unikke klingende udligning.

The TouchMix 16 includes 4-band, fully parametric equalisation with both variable hi-and lo-pass filters.
TouchMix 16 inkluderer 4-bånds, fuldt parametrisk udligning med begge variabel Hej- og lo-pass-filtre.

This unique filter, provides a new and powerful way to achieve pristine-sounding equalisation.
Denne unikke filter, giver en ny og kraftig måde at opnå uberørt-klingende udligning.

DB Linkwitz-Riley HPFs and IPFs, 4-band parametric equalisation, signal alignment delay, and RMS/Peak limiting.
DB Linkwitz-Riley HPFs og LPFs, 4-bånds parametrisk udligning, signal justering delay, og RMS/Peak begrænsning.

A sturdy metal chassis houses 12 channels, high-quality preamplifiers and 3-band equalisation.
Et robust metal kabinet huse 12 kanaler, høj kvalitet forforstærkere og 3-bånds udligning.

As well as diverse connectivity, the system also features 3-band equalisation and intuitive controllability from the front panel.
Samt forskellige tilslutningsmuligheder har systemet også 3-bånds udligning og intuitiv kontrollerbarhed fra frontpanelet.

The FiRPHASE algorithm then uses the measurements and adapts the loudspeaker's phase without touching the amplitude equalisation.
FiRPHASE algoritme derefter bruger målingerne og tilpasser den højttaler fase uden at røre amplitude udligning.

This results in a fully discrete Tube EQ that delivers vintage-sounding equalisation, so sought-after by audio professionals.
Dette resulterer i en fuldt diskret Tube EQ, der leverer vintage-klingende udligning, så eftertragtede af audio fagfolk.

The Law on the Methodology of Determination of Municipal Budgetary Revenues provides the system of financial equalisation.
Loven om metoder til fastsættelse af kommunernes budgetindtægter indeholder bestemmelser om det finansielle udligningssystem.

Innovative DSP processing and FiRPHASE technology provides a precise crossover, equalisation, phase control, limiting and speaker protection.
Innovative DSP behandling og FiRPHASE-teknologi giver en præcis crossover, udligning, fase control, begrænse og højttaler beskyttelse.

Intuitive DSP processing provides crossover, equalisation, phase control, limiting and speaker protection whilst FiRPHASE technology ensures absolute sound clarity.
Intuitiv DSP behandling giver crossover, udligning, fase control, begrænse og højttaler beskyttelse mens FiRPHASE teknologi sikrer absolut klarhed.

These hand-picked tubes deliver classic tube warmth, reminiscent of equalisation units from the late 80s.
Disse håndplukket rør levere klassiske tube varme, der minder om udligning enheder fra slutningen af 80 erne.

Equalisation of charges for domestic and cross-border direct debits should not result in an increased financial or administrative burden on the stakeholders.
En udligning af gebyrerne for indenlandske og grænseoverskridende direkte debiteringer forventes ikke at medføre en øget finansiel eller administrativ byrde for interessenterne.

Accessibility: States should recognise the overall importance of accessibility in the process of the equalisation of opportunities in all spheres of society.
Tilgængelighed: De enkelte lande bør anerkende, at tilgængelighed er altafgørende for opnåelse af lige muligheder i alle områder af samfundet.

In this case, the amount of the equalisation payment will be calculated by the civil law notary, according to the value of the assets, the debts, and the share of each spouse in the community property.
I dette tilfælde udregner den civilretlige notar beløbet, der skal betales i udligning, i overensstemmelse med værdien af aktiverne, gælden og hver ægtefælles andel af fællesejet.

The NTG4+ features an all-new condenser capsule with low noise, high sensitivity and the convenience of on-board equalisation/level control via digital switching.
NTG4+ byder på en helt ny kondensator kapsel med lav støj, høj følsomhed og bekvemmelighed af on-board udligning/niveau control via digital skifte.

The fact that the being goes through these two kinds of nutrition is based on an equalisation of fate from a previous epoch of evolution, and is likewise a necessity in this being's animal epoch of killing.
Dette, at væsenet kommer til at gennemgå disse to ernæringsformer, er baseret på en skæbneregulering fra en tidligere udviklingsepoke og ligeledes som en nødvendighed i denne væsenets dyriske, dræbende epoke.

Hvordan man bruger "equalisation" i en Engelsk sætning

In use, typical Pultec-style equalisation is easily had.

only for its amplification and equalisation features .

Shiest anesthetic Freeman hackle equalisation repaint snowball paramountly!

The 551P employs an active RIAA equalisation system.

Oil equalisation is carried out every six minutes.

It delivers true RIAA equalisation accurate to 0.1dB.

All the modes do have programmable equalisation though!

Each channel has parametric equalisation and echo/effects send.

Low complexity turbo equalisation for power line communications.

GLM room equalisation and SAM system control features.

Hvordan man bruger "udligning, udligningen, lige" i en Dansk sætning

Ny udligningsreform Den første opgave som statsministeren nævnte er en ny aftale om kommunal udligning.

Forudbetalinger og depositum er klientmidler og indsættes på MAAREs klientkonto, og kan anvendes til udligning af faktura og dækning af omkostninger med mindre andet er aftalt.

Spøgelsesborgerne vil typisk udløse en række sociale kriterier, og derfor vil mange af dem formentligt også udløse ekstra udligning for udgiftsbehov.

Tom er en, der følger med strømmen, vil ikke gøre nogen irriteret, søger udligning og beslutter sig til følelserne.

Der forventes mindreindtægter på skatter og tilskud/udligning på 51,1 mio.

Udligningen af ​​leveren er en indikator for en god perfusion.

Området bliver ikke grønnere/bedre af en udligning – Tværtimod bliver vi grønt fattigere, ved fældning af de store fine træer.

Du kan sagtens fange bølger lige her i Europa!

Sænke den kommunale udligning Sidste år tabte Københavns kommune hele 1.082 millioner kroner på den kommunale udligning - Frederiksberg tabte 1.479 millioner kroner.

Du kommer til os for at finde anmeldelser – nu kan du booke dit hotel lige her på TripAdvisor.