What is the translation of " EQUALISATION " in Swedish?

• utjämning
• lika
• utjämningsreserver
• utjämningen
• likställandet
• väsenslikhet

Examples of using Equalisation in English and their translations into Swedish

Beat EQ with parametric equalisation.
Beat EQ med parametrisk utjämning.

Equalisation Bass, Middle, Treble.
Utjämningsreserver bas, Middle, Treble.

On the torque buffers. I could use more equalisation.
Jag behöver mer jämvikt på momentbuffertarna.

Electronic equalisation, soft limiter and protection.
Elektroniska utjämning, mjuk limiter och skydd.

Could I ask him whether this will have any implications for equalisation?
Skulle han kunna svara på varför detta skulle få följder för likställandet?

Equalisation is exclusively achieved via the state budget.
Utjämningen uppnås endast via statsbudgeten.

First of all, there is the equalisation of direct payments after 13 years.
För det första har direktstödet bringats i jämvikt efter 13 år.

If the spouses cannot reach an agreement, the court will decide on the equalisation.
Om makarna inte kan enas kommer domstolen besluta om utjämningen.

Flexitime and equalisation of working hours as time off.
Flexibel arbetstid och utjämning av arbetstid genom ledighet.

grating or equalisation.
rivning eller utjämning.

This is about the equalisation of rights for ordinary working musicians.
Det handlar om att ge vanliga arbetande musiker lika rättigheter.

Will the issue raised by the Commissioner have any implications for equalisation?
Kommer den fråga som kommissionsledamoten tog upp att få några följder för likställandet?

The equalisation of the oceanic seabeds… has not turned out to be as extreme as we expected.
Utjämningen av havsbotten blev inte så extrem som vi befarade.

The L1 system automatically adjusts equalisation appropriately when bass modules are connected.
L1 systemet justerar automatiskt utjämning på lämpligt sätt när bas moduler ansluts.

Equalisation of municipal costs for persons with certain functional impairments by region 2004- 2019.
Utjämning av LSS-kostnader mellan kommuner efter region, År 2004- 2019.

Where cross-flooding fittings are required the time for equalisation shall not exceed 15 minutes.
Där anordningar för korsfyllning krävs, skall tiden för utjämning inte överstiga 15 minuter.

Equalisation may be decentralised
Utjämningen kan även vara decentraliserad

Just as little is the law of value changed by the circumstance that the equalisation of profit, i.e.
Lika litet som värdelagen ändras genom den omständigheten, att profitens utjämning d.v.s.

The equalisation of the individual average price, in the case of under-productiveness, is thereby prevented.
Utjämningen av det individuella genomsnittspriset vid underproduktivitet förhindras därigenom.

Also on a voluntary basis, there is no horizontal financial equalisation between subnational entities.
Det finns inte heller någon horisontell finansiell utjämning på frivillig basis mellan olika lokala/regionala nivåer.

Audio optimised with active equalisation for enhanced communications with
Optimalt ljud med aktiv utjämning för förbättrad kommunikation med

Antelope Audio's proprietary FPGA is optimised to run custom equalisation, compression, and reverb plug-ins.
Antelope Audio& rsquo; s egenutvecklade FPGA är optimerad för att köra anpassade utjämning, komprimering, och reverb plug-ins.

Then Semenov added that tariff equalisation will have to resort"to the Federal subsidies" than further confuse the situation.
Sedan semenov tillade att taxa utjämning måste resort"Till den federala bidrag" än ytterligare förvirra situationen.

similar to the family burdens equalisation Fund.
liknar familjens bördor utjämning Fonden.

vocal channels, equalisation allows you to alter tone
kan utjämning du ändra ton

The ISF equalisation options allow you to switch between a variety of classic styles
De ISF utjämning alternativ tillåter dig att växla mellan en mängd olika klassiska stilar

The rear of the microphone's body features power and equalisation controls as well as a high pass filter at 75 Hz.
Baksidan av mikrofonen kropp funktioner power och utjämningsreserver kontroller samt en hög passera filter vid 75 Hz.

Equalisation of charges for domestic
Utjämnas avgifterna för inhemsk

the industrial products lower by 5, than they are in the equalisation.
de ligga 5 enheter högre och industriprodukterna 5 enheter lägre än vid utjämningen.

National measures permitting equalisation between the prices of products listed in Article 1 shall also be prohibited.
Det skall även vara förbjudet med nationella åtgärder som medger en utjämning mellan priserna på de produkter som anges i artikel 1.

How to use "equalisation" in an English sentence

Position, Relaxation and Equalisation all were good.

What is charging section for Equalisation Levy?

Equalisation of alien and native wavelengths transported.

So, how does the equalisation issue arise?

Equalisation amplifier, also known as Tone Control.

This provision is called the Equalisation Fund.

How is the Equalisation Fund allocation determined?

Less valuable extras include nine equalisation options.

Total charge with equalisation over the weekend.

Autonomous multitrack equalisation based on masking reduction.

How to use "utjämning, lika" in a Swedish sentence

Utjämning inom koncerner skulle vara möjligt.

För vissa saker, motion utjämning vettigt.

Kostar det lika mycket för alla?

Utjämning sker genom ett strypt bottenutlopp.

Utjämning mellan kommuner sker genom skattesystemet.

Utjämning med golvskena över lederna rekommenderas.

För övriga poster avseende utjämning m.m.

Tyvärr gick inte rallyt lika bra.

Istället strävas efter utjämning och slätstrukenhet.

Filippa var dock inte lika imponerad.