Hvad er oversættelsen af " EVENTUALLY FOUND " på dansk?

[i'ventʃʊəli faʊnd]
[i'ventʃʊəli faʊnd]
sidst fandt
i sidste ende fandt
eventually find
ultimately find
sidst fundet
endte han at finde
efterhånden fundet

Eksempler på brug af Eventually found på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
My father eventually found us.
Til sidst fandt min far os.
Eventually found me. Those werewolves guys.
Il sidst fandt varulvene mig.
Those werewolves guys… eventually found me.
Il sidst fandt varulvene mig.
He eventually found true love.
Nå han fand til sidst den sande kærlighed.
Those werewolves guys eventually found me.
Til sidst fandt varulvene mig.
Eventually found me. Those werewolves guys.
Til sidst fandt varulvene mig.
Those werewolf guys, um… eventually found me.
Il sidst fandt varulvene mig.
Eventually found a life away from him.
Jeg fandt med tiden et liv uden ham.
Those werewolf guys, um, eventually found me.
Til sidst fandt varulvene mig.
The team eventually found ten heirs-nine on the paternal side and one maternal.
Holdet fandt i sidste ende ti arvinger på faderlig side og en moder.
I fled here to escape retribution, and eventually found reconciliation in the arms of God.
Jeg flygtede hertil for at undslippe hævn, og til sidst fandt jeg forsoning i Guds arme.
Eventually found Karin something that was not there before she had disappeared.
Til sidst fandt Karin noget, som ikke var der, før hun var forsvundet.
AR: I think he eventually found his sea legs!
AR: Jeg tror, han til sidst fandt sine søben!
The price was right to give their product a try, butI then struggled to find where my converted files had gone eventually found them and they were perfect!
Prisen var ret til at give deres produkt en prøve, menjeg så kæmpet for at finde, hvor mine konverterede filer var gået Til sidst fandt dem og de var perfekt!
And this guy? He eventually found true love.
Og denne fyr, Nå han fandt til sidst den sande kærlighed.
And eventually found reconciliation in the arms of God. I fled here to escape retribution.
Jeg flygtede hertil for at undslippe hævn, og til sidst fandt jeg forsoning i Guds arme.
But Joyce Cole's will was eventually found, negating all the work.
Men Joyce Cole's vilje blev til sidst fundet og afværget alt arbejdet.
So I eventually found my way back and the tent was destroyed you guys had gone, and soldiers came and.
Så jeg efterhånden fundet min vej tilbage og teltet blev ødelagt gutter var gået, og soldater kom og.
Anna went off to Europe and eventually found her way to college on her own terms.
Anna tog til Europa og fandt alligevel hendes vej ind til college på hendes egne betingelser.
Hook eventually found out what happened to Peter Pan, and that he was all grown up, was married and was a father of two.
Hook til sidst fandt ud af, hvad der skete med Peter Pan, og at han blev alle vokset op, blev gift og var en far til to.
Ontario men Mark Jooris, dad of Josh, and John Monahan,dad of Sean, eventually found common ground watching Sunday's skate.
Ontario men Mark Jooris, far af Josh, og John Monahan,far af Sean, sidst fundet fælles fodslag ser søndagens skate.
They also eventually found the dismembered bodies of 12 missing girls buried in the ground underneath Jacob's workshop.
Senere fandt de også de lemlæstede lig… af 12 savnede piger begravet under Jacobs værksted.
Rnthe girl at the counter, at first,advised us that they had no other vehicles available but eventually found one which turned out to be an upgrade and a pleasure to drive.
Rnpigen ved tælleren råbte i første omgang til os, atde ikke havde andre køretøjer til rådighed, men i sidste ende fandt en, der viste sig for at være en opgradering og en fornøjelse at køre.
Well, a rock, a complex rock, We eventually found a mineralogist in Florence named Luca Bindi which had inside it a little grain of quasicrystal. who had in his museum a tiny little sample of.
Altså, en sten. Til sidst fandt vi en mineralog i Firenzeved navn Luca Bindi, som på sit museum havdeen lille prøve fra.
Hertz, though, in addition to their intellectual challenges beyond those found in the waves,there is no specific interest, but he eventually found that the radio was used in human development.
Hertz, dog, ud over deres intellektuelle udfordringer end dem fundet i bølgerne,er der ingen specifik interesse, men han til sidst fandt, at radioen blev brugt i den menneskelige udvikling.
We used our mobiles, we eventually found our hotel after getting lost twice.
Vi brugte vores mobiler, til sidst fandt vi vores hotel efter vild to gange.
Just like a throwback to their sons' minor hockey days, tips were being offered from all areas of the rink- from the crowd of dads loitering in the stands, drinking coffee solo along the glass, and from the bench. Ontario men Mark Jooris, dad of Josh, and John Monahan,dad of Sean, eventually found common ground….
Ligesom en tilbagevenden til deres sønner"mindre hockey dage, tip blev tilbudt fra alle områder af banen- fra mængden af dads slentre på tribunerne, drikke kaffe solo langs glasset, og fra bænken. Ontario men Mark Jooris, far af Josh, og John Monahan,far af Sean, sidst fundet fælles fodslag….
As a result many of you have eventually found your true path that is leading you back to full consciousness.
Som resultat heraf har mange af jer efterhånden fundet jeres sande vej, der fører jer tilbage til fuld bevidsthed.
After marrying Marion Boys, he left the country for a while spending some time in Calcutta before he eventually found another post in England, being appointed to the chair in Imperial College London in 1913.
Efter at have giftet Marion drenge, han forlod landet i et stykke tid brugte nogen tid i Calcutta, før han til sidst fundet en anden stilling i England, er udnævnt til formand i Imperial College London i 1913.
The couple dated for five years but she eventually found their romance- which hit the rocks when she was unfaithful with her Snow White And The Huntsman director Rupert Sanders- stopped being‘real life' and became‘entertainment' for people.
Parret dateret i fem år, men hun til sidst fandt deres romance- der ramte klipperne, da hun var utro med hendes Snow White and te Huntsman direktør Rupert Sanders- stoppet bliver'det virkelige liv' og blev'underholdning' for mennesker.
Resultater: 39, Tid: 0.0657

Hvordan man bruger "eventually found" i en Engelsk sætning

He was eventually found guilty and dismissed.
The police eventually found Kyle in Boston.
Shawn’s dogs eventually found a dead chukar.
Uvarov eventually found over 100 such cases.
He was eventually found out and red-listed.
I chased happiness and eventually found it.
Following the voice, Nata eventually found Mt.
That officer was eventually found not guilty.
But they all eventually found by joy.
I eventually found Jane Orgel after comparison.
Vis mere

Hvordan man bruger "sidst fandt" i en Dansk sætning

Til sidst fandt jeg ud af, at hun godt kunne lidt engelsk.
Til sidst fandt man liget af John og huslæreren, de andre blev aldrig fundet.
Til sidst fandt de et gammelt hus; det lå lige op ad bananplantagerne.
Til sidst fandt jeg den linsevæske, jeg var kommet efter.
Til sidst fandt eleverne på at tegne en skulptur i fællesskab ved at tilføje elementer på skift.
Til sidst fandt jeg styrken og gik fra ham, med et par tilbagefald.
Jeg er hvor jeg sidst fandt mig selv sådan her.
De 10 pladser med flest sms-stemmer gik herefter videre til finalen og til sidst fandt vi en top 10.
Men til sidst fandt jeg den sang.
En begivenhed som sidst fandt sted for omtrent 26.000 år siden.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk