Eksempler på brug af Feels wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Feels wrong.
This feels wrong.
Det føles forkert.Everything about this feels wrong.
Alt føles forkert.It feels wrong.
Det føles skidt.Being here, it feels wrong.
At være her, det føles forkert.
Folk også translate
It feels wrong.
Det føles forkert.You do what's right even though it feels wrong.
Man gør det rigtige, selv om det føles forkert.He feels wrong.
Han føles forkert.This all feels wrong.
Det føles forkert.It feels wrong to me.
Det føles forkert.Something feels wrong.
Det føles forkert.Feels wrong to have this much.
Det føles forkert at have så meget.That feels wrong.
Det føles forkert.Feels wrong to be doing this on his birthday.
Det føles forkert på hans fødselsdag.This feels wrong.
Dette føles forkert.Feels wrong doing this without Jack here.
Det føles forkert at gøre This feels wrong.
Det her føles forkert.Feels wrong to let her be in there alone.
Det føles forkert, at lade hende være derinde alene.Something feels wrong.
Noget føles forkert.It feels wrong to leave it like this.
Det virker forkert at efterlade det sådan her.Something feels wrong.
Noget virker forkert.It feels wrong in all the right ways.
Det føles så forkert på alle de rigtige måder.No, this feels wrong.
Nej, det føles forkert.It feels wrong to play a comedy after all that chaos.
Det virker forkert med komedie efter al det kaos.Everything feels wrong.
Men alt føles forkert.Feels wrong us not being at the hospital with him.
Det føles forkert, at vi ikke er på hospitalet hos ham.Sorry, it feels wrong.
Beklager, det føles forkert.It feels wrong sweeping this under the rug. Full salary.
Fuld løn. Det føles forkert at feje det ind under gulvtæppet.Even if it feels wrong.
Selv hvis det føles forkert.This feels wrong to me.
Det føles forkert.
