Hvad er oversættelsen af " FORBADE " på dansk?

• forbød
• havde forbudt
• er forbudt
• forböd

Eksempler på brug af Forbade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I forbade it.
Jeg forbød det.

My mother forbade me.
Min mor forbød mig.

I forbade it.
Jeg forbød den.

Her parents forbade them.
Hendes forældre forbød det.

Forbade lending to players;
Forbød udlån til spillere;

Your father forbade revenge.
Deres far forbød hævn.

Forbade dowries in marriages.
Forbød medgift i ægteskaber.

Sir John forbade this plan.
Sir John forbød denne plan.

But Arturo's father forbade it.
Men Arturos far forbød det.

You forbade me.
Du forbød mig.

Mother Superior forbade it.
Moder Superior, forbød os det.

But he forbade me to move it.
Men han forbød mig at flytte det.

From loving the lad… Mother forbade me.
At elske denne dreng Min mor forbød mig.

The Führer forbade any kind of surrender!
Føreren forbød enhver kapitulation!

And several of my friends mothers forbade them.
Og flere af mine venners mødre forbød dem.

The Führer forbade any kind of surrender!
Føreren forbyder enhver overgivelse!

Forbade BIanca from competing.- And the evil witch….
Forbød Blanca at deltage. -Og den onde heks….

Talk. Have I ever forbade you to talk?
Har jeg nogensinde forhindret dig i at tale?

I forbade you to go to the party.- Wait.
Jeg forbød dig, at gå til festen. -Vent.

Mahendra! Doll. I forbade you to come here.
Dukke! Mahendra! Jeg forbød dig at komme her.

You forbade contact of any kind before we came.
Du forbød al kontakt, før vi kom herhen.

Very ill, and the doctor forbade her to eat.
Værre syg, og doktoren forböd hende at spise.

Wait.- I forbade you to go to the party.
Jeg forbød dig, at gå til festen. -Vent.

You and Mother have always forbade us to set foot there.
I har altid sagt, vi ikke må gå derind.

He forbade you to say it, but you know!
Han forbød dig at sige det, men du ved det godt!

And the evil witch… forbade BIanca from competing.
Forbød Blanca at deltage. -Og den onde heks….

Forbade marriage between Jew-German, German who worked at.
Forbød ægteskab mellem en Jøde-tysk, tysk, der arbejdede på.

No schooling, and when the doctor forbade me to exert.
Ingen skolegang, og da doktoren forböd mig anstræn.

Philippe forbade me asking where he would been.
Philippe forbød mig at spørge, hvor han havde været.

From taking one step back. Hitler forbade his troops.
Og Føreren forbød sine tropper at trække sig tilbage.

Hvordan man bruger "forbade" i en Engelsk sætning

but honor forbade them from doing that.

He forbade them all from committing adultery.

They forbade union controls space lab animal.

Hindu tradition forbade intercaste, interlanguage, interethnic marriages.

They forbade Jewish student organizations to attend.

Nail polish—although my father forbade nail polish.

They should obey him and forbade idolatry.

The captain forbade and called me back.

He forbade the Jewish festivals and feasts.

The uncle forbade Nasir from attending school.

Hvordan man bruger "er forbudt, forbød, havde forbudt" i en Dansk sætning

Det er forbudt at fodre høns med køkkenaffald.

Jakobsen fra regionschef Jakub Jablonka Kære Nickie “Vi kunne desværre ikke afholde jubilæum for dig, da myndighederne forbød større forsamlinger pga.

I fortiden, den arabiske verden havde forbudt alle Pokemon spil, men har taget den nyeste Pokemon Go dille.

Regeringen, Dansk Folkeparti og Socialdemokraterne indgik i marts i år en aftale, der forbød dyr i cirkus.

Medlemmerne fra Chengdu kunne prale med, at man med held havde forbudt fyrværkeri under det kinesiske nytår for nylig.

når briterne i Indien greb ind i en anden religion og humant forbød enkebrænding samt religiøse ritualmord.

Han havde håbet at kunne rejse hjem og se sin familie og sine venner, men lægerne forbød ham at rejse.

Sidenhen kom der en ny lovgivning, der forbød andre valutaer end dollaren.

Men de ville udforske, hvorfor Gud havde forbudt dem at bruge frugten på dette ene træ.

Han smed mig endda ulovligt ud (pga rygning i lejemålet, selvom intet i lejekontrakten forbød dette).