He has humiliated them, because he has allowed killings, he has allowed rapes.
Han har ydmyget dem, fordi han har tilladt drab, han har tilladt voldtægt.
Mr Neelix has allowed me to speak on his behalf. You said he may be in danger.
Mr. Neelix har givet mig tilladelse til at tale på hans vegne.
Turns out, you're the first woman in 30 years the state has allowed to visit a serial killer on the eve of his execution.
Det viser sig, at du er den første kvinde i 30 år som staten giver tilladelse til at besøge en seriaI morder på tærsklen til hans henrettelse.
Providence has allowed me to place Chay-Ara in an impossible situation.
Forsynet har ladet mig anbringe Chay-Ara i en umulig situation.
It just requires a user account with a code and a website, app orother software, which has allowed that voice with the data center, the lagrer information.
Det kræver bare en brugerkonto med en kode og en hjemmeside,app eller andet software, som har lov til at tale med det datacenter, der lagrer informationen.
Your silence has allowed your country to be taken over.
Jeres tavshed har tilladt at jeres land blev overtaget.
It has allowed a unique European database of individuals and entities to be established.
Dethar gjort det muligt, at der oprettes en unik europæisk database over personer og enheder.
Younes. Our government has allowed Captain Paxton to join in.- Fitz.
Vores regering har tilladt kaptajn Paxton at deltage.- Fitz.- Younes.
It has allowed thousands of students to perfect their education by including the European citizenship dimension.
Den har gjort det muligt for tusinder af studerende at fuldende deres uddannelse, idet de har fået den dimension med, der hedder det europæiske borgerskab.
The development and spread of broadband access to the Internet has allowed a large number of gaming portals, offering children's games online.
Udviklingen og udbredelsen af bredbåndsadgang til internettet har muliggjort en lang række gaming portaler, der tilbyder børns spil online.
This has allowed certain innovations and certain patents of software programs.
Det har muliggjort visse nyskabelser og patenter for softwareprogrammer.
Since its foundation in 1955, Cartaffini has chosen a production is totally Italian,this constant has allowed the brand to maintain high standards of quality, safety and manufacturing.
Siden sin oprettelse i 1955, Cartaffini har valgt en produktion er helt italiensk,denne konstant er tilladt mærke til at opretholde høje standarder for kvalitet, sikkerhed og produktion.
Resultater: 355,
Tid: 0.0785
Hvordan man bruger "has allowed" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "har gjort det muligt, har tilladt, har givet" i en Dansk sætning
Det er en udvikling, vi er stolte over – og vi er taknemmelige for støtten fra de mange enkeltpersoner, virksomheder, fonde og frivillige, der har gjort det muligt.
Udviklingen i de digitale teknologier har gjort det muligt at give lydkvaliteten endnu et hak opad, og det får forbrugerne nu glæde af.
Dette er forståeligt siden som børn har en masse ting til at tilpasse sig at voksne allerede har tilladt deres sind at vænne sig til.
Derudover har USA legaliseret medicinsk cannabis i 30 stater samt yderligere ni stater, som også har tilladt det til rekreativt brug.
Folket har tilladt ham at stille op til valg.
Scoren er regnet ud fra de anmeldelser som 70 tidligere kunder har lavet, hvor det skal bemærkes at hele 63 personer har givet toprating.
Deltagerne var enige i, at digital teknologi har gjort det muligt at anvende materialer som zirkonia, som det ellers ikke var muligt at anvende.
Nye teknologier, metoder og materialer har gjort det muligt at skabe endnu flere variationer.
Storbritannien har tilladt forskning med fostre op til to uger gamle, men forbød i april sidste år kloning af mennesker.
Disse statslån og garantier har gjort det muligt for bankerne at tjene store profitter.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文