Hvad er oversættelsen af " I FELT " på dansk?

• jeg følte
• jeg mærkede
• jeg havde det
• jeg mente
• jeg syntes
• jeg fornemmede
• jeg troede
• jeg synes
• jeg det
• følte mig
• jeg føler
• jeg mærke
• jeg har det
• jeg mener
• mener jeg

Eksempler på brug af I felt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fury and I felt.
Fury og jeg synes.

Oh, I felt that one.
Det kunne jeg mærke.

That's how I felt.
Sådan havde jeg det.

I felt her magic!
Jeg mærkede hendes magi!

And then, I felt it.
Så kunne jeg mærke det.

But I felt something.
Men jeg fornemmede noget.

And for a moment… I felt relieved.
Et øjeblik… Følte mig lettet.

And I felt a spark.
Og jeg mærkede en gnist.

Sometimes. But today, I felt good.
Nogle gange. Men jeg havde det godt i dag.

And I felt his innocence.
Og jeg følte hans uskyld.

You knew exactly how I felt about him!
Du vidste, hvordan jeg havde det med ham!

No. I felt weird.
Nej. Men jeg havde det underligt.

I made it clear how I felt.
Jeg lod dig forstå, hvad jeg mente.

And I felt terrible.
Og jeg havde det forfærdeligt.

Came off of the semi-finals, I felt great.
Før semifinalerne havde jeg det fantastisk.

I felt bad about it.
Jeg havde det dårligt med det.

Thought I felt somethin.
Jeg troede jeg fornemmede noget.

I felt you needed to know.
Jeg synes, du skulle vide.

I did what I felt was right.
Jeg gjorde det, jeg mente var rigtigt.

I felt you should know.
Jeg syntes, du burde vide det.

I remember how I felt at your age.
Jeg kan huske hvordan jeg havde det paa din alder.

I felt God's presence.
Jeg mærkede Guds tilstedeværelse.

Their deaths. their terror… their anguish… I felt each one.
Jeg følte hver eneste af dem… deres smerte… deres rædsel… Deres død.

I felt something with Gloria.
Jeg følte noget med Gloria.

Their terror… their anguish… I felt each one… Their deaths.
Jeg følte hver eneste af dem… deres smerte… deres rædsel… Deres død.

I felt how much it wants.
Jeg fornemmede dens stærke ønske.

I spoke directly with the foreign minister and told him that and based on Captain Adrian's report… I felt it was in Canada's interest not to rush the way of the flakes on the ground.
Jeg talte direkte med udenrigsministeren og fortalte ham, at baseret på kaptajn Adrians rapport, mener jeg ikke, at hastværk er i Canadas interesse indtil vi har alle fakta på bordet.

I felt that very strongly.
Jeg fornemmede det meget stærkt.

However, together with other members of the Committee on Petitions, I felt that the request to amend Article 3 went too far, in particular as regards the obligation to testify, even for members of the Community institutions.
Ligesom andre medlemmer af Udvalget for Andragender mener jeg dog, at den ønskede ændring af artikel 3 er lige lovlig vidtgående, specielt vedrørende vidnepligt for medlemmer af EU-institutionerne.

I felt it was more constructive.
Jeg syntes, det var bedre.

Hvordan man bruger "i felt" i en Engelsk sætning

I felt comfortable using it; I felt Italian.

I felt cared for and I felt understood.

First I felt panicked, then I felt inspired.

I felt your pain; I felt your sadness.

I felt fear and empathy, I felt pride.

I felt not only well, I felt perfect.

I felt stunted—and I felt this new feeling.

I felt you and I felt your connection.

I felt peace and prayers; I felt God.

I felt free and I felt fear less.

Hvordan man bruger "jeg mærkede, jeg havde det, jeg følte" i en Dansk sætning

Den var der og jeg mærkede den, ligesom jeg mærkede mit hjerte hamre, selvom det ikke burde.

Men jeg mærkede – og det er mere overraskende – også krisestemningen på de bonede gulve.

Jeg havde det bare meget bedre.

Det må have ødelagt vores energi, fordi jeg havde det helt anderledes, da jeg vågnede efter operationen.

Jeg mærkede en klump i halsen, da Zayn kaldte mig ved det kælenavn som Andrea altid havde kaldt mig.

Jeg har i starten af nye forhold været rigtigt strid og ekstremt mistænksom,” siger Mette. “Jeg følte, jeg skulle teste dem af.

En spids ting blev stukket ind mellem mine læber, og jeg mærkede en varm, blød ting på min pande.

Jeg tror, jeg havde det lige som de fleste andre iværksættere – der måtte gerne ske noget mere.

Jeg havde det sidste år studeret i USA, men var nu tilbage i Korea.

Jeg havde det, som om en kæmpe, tung sten lå på mit bryst, især når jeg nærmede mig skolen og teatret.