Hvad er oversættelsen af " INDICATIVE ALLOCATION " på dansk?

• vejledende fordeling

Eksempler på brug af Indicative allocation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An indicative allocation of funds is set out Annex II.
En vejledende fordeling af midlerne er anført i bilag II.

The criteria for determining the indicative allocation of funds among the Member States.
Kriterierne for den vejledende fordeling af midler mellem medlemsstaterne.

An indicative allocation of the funds is given in Annex II.
Bilag II indeholder en vejledende fordeling af beloebet.

The application of these criteria leads to the indicative allocation laid down in Annex I.
Anvendelsen af disse kriterier fører til den vejledende fordeling, der er fastsat i bilag I.

An indicative allocation of this amount is given in the Annex.
Den vejledende fordeling af beløbet fremgår af bilaget.

Commission Decision 1999/504/EC fixing an indicative allocation by Member State of.
Kommissionens beslutning nr. 1999/ 504/EF om fastsættelse af vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevil.

Indicative allocation of ERDF resources between the Member States.
En forelobig fordeling af EFRU's ressourcer mellem medlemsstaterne.

This definitive allocation shall be in proportion to the indicative allocation laid down in paragraph 2 above.
Denne endelige fordeling opstilles i forhold til den vejledende fordeling, der er fastsat i henhold til stk. 2.

Indicative allocation by Member State, 2007-13 current prices, in million EUR.
Vejledende tildeling pr. medlemsstat 2007-2013 løbende priser, mio. EUR.

For the 2000-2006 period provision has been made, unfortunately, only for a total contribution of EUR 2 020 million, and an indicative allocation for each Member State has been set.
For perioden 2000-2006 har man desværre kun fastsat et samlet bidrag på 2.020 millioner euro og en vejledende fordeling pr. medlemsstat.

ERDF: indicative allocation of appropriations for Objective 1(-> point 2.1.45).
EFRU: Vejledende fordeling af bevil linger til mål nr. 1(-> punkt 2.1.45).' Selektiv opregning.

The Commission also had to establish, for a period of 5 years, the indicative allocation between Member States of 85% of the ERDF appropriations for Objectives 1, 2 and 5b.
Kommissionen skulle ligeledes opstille en femårig og vejledende fordeling mellem medlemsstaterne af 85% af EFRU-bevi I Iingerne til mål nr. 1, 2 og 5b.

Indicative allocation of the total resources of the Cohesion Fund among the beneficiary Member States.
Vejledende fordeling af fondens samlede midler blandt de støttemodtagende medlemsstater.

Commission Decision 94/447/EC on an indicative allocation between Member States of Structural Fund and FIFG commitment ap.
Kommissionens beslutning 94/447/EF om fastsættelse af den vejledende fordeling på medlemsstaterne af strukturfondenes og FIUF's forpligtelsesbevillinger for mål nr. 5a fiskeristrukturer.

The indicative allocation for these activities shall be 10% oí the financial framework of the programme.
Den vejledende tildeling til disse aktioner udgør 10% af programmets finansieringsramme.

Reference: Commission Decision 94/447/EC es tablishing an indicative allocation by Member State of commitment appropriations from the Structural Funds for Objective 5a(fisheries struc tures): OJ L 183, 19.7.1994; Bull.
Reference: Kommissionens beslutning 94/447/EF om en vejledende fordeling af bevillingerne fra strukturfondene i henhold til mål nr. 5 a- EFT L 183 af 19.7.1994 og Bull. 31994, punkt 1.2.107.

Indicative allocation of the total resources of the Cohesion Fund among the beneficiary Member States.
Vejledende fordeling af de samlede midler fra Samhørighedsfonden på de støttemodtagende medlemsstater.

In April 1995 the Commission made an indicative allocation of some ECU 427 million(at 1995 prices) towards the Community Initiatives and decided to begin implementation rapidly.
Således foretog Kommissionen i april 1995 en vejledende fordeling af omkring 427 mio. ECU(1995-priser) mellem de forskellige EU-initiativer og besluttede, at de skulle iværksættes hurtigt.

An indicative allocation between beneficiary countries of the total Community assistance under ISPA shall be made by the Commission, acting in accordance with the procedure laid down in Article 14, on the basis of the criteria of population, per capita GDP in purchasing power parities and surface area.
Kommissionen foretager efter proceduren i artikel 14 en vejledende fordeling mellem modtagerlandene af den samlede fællesskabsstøtte under ISPA på grundlag af kriterierne befolkning, BNP pr. indbygger i købekraftspariteter og areal.

Whereas provision should be made for the Commission to make an indicative allocation of the total resources from the Community under ISPA available for commitment between the applicant countries in order to facilitate the preparation of measures;
Kommissionen bør foretage en vejledende fordeling mellem ansøgerlandene af de samlede fællesskabsmidler, der står til rådighed til forpligtelser under ISPA, så det bliver lettere at forberede foranstaltningerne;

The indicative allocation by country has been based on a combination of population, per capita GDP and surface area.
Den vejledende fordeling pr. land er baseret på en kombination af kriterier som befolkning, BNI pr. indbygger samt areal.

Four decisions fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for Objectives 1, 2 and 3 and the FIFG outside the Objective 1 regions respectively;
Fire beslutninger om fastsættelse af en vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger under mål nr. 1, nr. 2 og nr. 3 samt FIUF uden for mål nr. 1regionerne.

The indicative allocation of the total resources resulting from the application of those criteria is set out in Annex I.
Ved anvendelse af disse kriterier fremkommer den vejledende fordeling af de samlede midler, der findes i bilag I.

Table 2- Indicative allocation of structural funding in the new Member Slates between 2 to 5b for the period 1995 99.
Tabel 2- Vejledende fordeling af strukturfondenes midler i de nye medlemsstater mellem mål nr. 25 b for perioden¡995-1999.

The indicative allocation between beneficiary countries of the total amount of Community assistance under ISPA is set out in the Annex hereto.
Den vejledende fordeling mellem modtagerlanderne af den samlede EF-støtte under ISPA findes i bilaget.

Table 3- Indicative allocation of commitment appropriations, listed by Member State, in respect of objective No 1 of the Structural Funds for the period 2000-06.
Tabel 3- Vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger under strukturfondsmål I for perioden 2000-2006.

Fixing an indicative allocation between beneficiary countries of the total amount of Community assistance under the Instrument for Structural Policies for Pre-accession.
Om en vejledende fordeling mellem modtagerlandene af den samlede EF-støtte under det strukturpolitiske førtiltrædelsesinstrument.

The indicative allocation shall be adjusted if a beneficiary country, by virtue of acceding to the European Union, loses its entitlement to ISPA assistance.
Den vejledende fordeling tilpasses, hvis et modtagerland som følge af sin tiltrædelse af Den Europæiske Union mister retten til støtte under ISPA.

The indicative allocation of the total resources of the Cohesion Fund among the beneficiary Member States, based on population, per capita GNP and area, is as follows.
En vejledende fordeling af fondens samlede midler blandt de støttemodtagende medlemsstater foretaget på grundlag af befolkningstal, BNI pr. indbygger og areal giver følgende resultat.

Table 2- Indicative allocation of commitment appropriations, listed by Member State, in respect of the F1FG outside the regions covered by objective No 1 of the Structural Funds for the period 2000-06.
Tabel 2- Vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger til FlUF udenfor områder under strukturfondsmål 1 for perioden 2000-2006.