Hvad er oversættelsen af " INTERMEDIATE STATE " på dansk?

• mellemtilstand
• mellemliggende tilstand
• mellemtilstanden

Eksempler på brug af Intermediate state på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must remain in the intermediate state.
Du skal blive i mellemtilstanden.

Description of this motif: The intermediate state is a crucial concept in the religious universe of Hans Christian Andersen's tales.
Beskrivelse af dette motiv: Mellemtilstanden er et centralt begreb i H.C. Andersens religiøse univers.

Inger in hell in"The Girl Who Trod on the Loaf" is also in an intermediate state.
Inger i Helvede i"Pigen, der traadte paa Brødet" er også i en mellemtilstand.

It can save your work at an intermediate state and restart it later.
Det kan gemme dit arbejde på en mellemtilstand og genstarte den.

In the intermediate state of Qi is the vital energy and strength, dissolved and absorbed in the nature of man with breathing.
I den mellemliggende tilstand Qi er den vitale energi og styrke, opløses og absorberes i karakteren af manden med vejrtrækning.

Ghosts are in the intermediate state-.
Spøgelser er i mellemtilstanden, det såkaldte Swedenborgske rum.

Purgatory is an intermediate state of purification between death and heaven that provides for the removal of remaining personal obstacles to the full enjoyment of eternal union with God.
Skærsilden er en mellemliggende tilstand af rensning mellem død og himmel, der sørger for at afskaffe de resterende personlige hindringer for den fulde nydelse af evig forening med Gud.

The transition mass is an intermediate state between the first two.
Overgangsmassen er en mellemliggende tilstand mellem de to første.

The intermediate state need not be an experience of purgatory As long as a human being still does not have cosmic consciousness, it will pass through the aforementioned foetal stage before it is born into the spiritual world.
Mellemtilstanden behøver ikke at blive en skærsildsoplevelse Så længe et menneske endnu ikke har kosmisk bevidsthed, gennemgår det det nævnte fosterstadium, inden det fødes til den åndelige verden.

Containing his breed is the result of an intermediate state in the conversion of carbon into the amphora ordinary graphite.
Indeholder hans race er resultatet af en mellemtilstand i omdannelsen af kulstof i amfora ordinære grafit.

If you aren't good enough to enter heaven, where an open mind and heart, a childlike innocence, is needed, you won't be condemned to Hell, but will be going through a trial period in a sort of intermediate state, from which you may go to heaven later.
Hvis man ikke er god nok til himlen, hvilket der kræves et åbent sind og hjerte, en barnets uskyldighed, for, smides man ikke i Helvede, men udsættes for en prøveperiode i en slags mellemtilstand, hvorfra man måske senere kan stige helt op til himlen.

Rita Góbi's performance presents the intermediate state of“already not here” and“not there yet” by guiding us in the world of metamorphosis.
Rita Góbis forestilling“Volitant”[flygtig/flyvende] præsenterer stadiet mellem“allerede ikke her” og“endnu ikke der” ved at guide os i metamorfosens verden.

In the cases in which we know of no intermediate or transitional states, we should be very cautious in concluding that none have existed, for the homologies of many organs and their intermediate states show what wonderful metamorphoses in function are at least possible.
I de Tilfælde, i hvilke vi ingen Mellem- eller Overgangstilstande kender, burde vi være meget forsigtige med at slutte, at der ingen har eksisteret, thi Homologien mellem mange Organer og deres Mellemtilstande[page] 220 viser, hvilke vidunderlige Funktionsmetamorfoser der i det mindste er mulige.

The aforementioned physical soul that surrounds the being in the intermediate state like a kind of foetal membrane is made up of thoughts that are focused on the physical world.
Den føromtalte fysiske sjæl, der omgiver en i mellemtilstanden som en slags fosterhinde, består altså af tanker, som er koncentreret på den fysiske verden.

A famous and enlightning example is the tale of the little mermaid's uncompromising striving for the sun(light, spirit and immortality) and love, that brings her up from the depths of the sea to the world of the humans, and from there, surprisingly, to the intermediate state among the daughters of the air, in which the reader leaves the mermaid.
Et prominent og oplysende eksempel er eventyret om den lille havfrues kompromisløse stræben efter solen(lys, ånd og udødelighed) og kærligheden, der bringer hende nede fra havets dyb op til menneskenes sfære, derfra overraskende til den mellemtilstand blandt luftens døtre, læseren efterlader havfruen i.

The extent of civil government and statutory regulation, in an intermediate state of advancing civilization, is in inverse proportion to the morality and spirituality of the citizenship.
Omfanget af den civile forvaltning og lovbestemte reguleringer, i en mellemliggende tilstand af fremrykkende civilisation, er omvendt proportional med moral og åndelighed af statsborgerskab.

For human beings who, while they were living in the physical world, sought to put things in order as their conscience bade them, and who were able to forgive others, and who tried to make the best of every situation without becoming bitter or angry if things did not always go the way they would have wanted, the intermediate state will not be a purgatory.
For det menneske der, mens det levede i den fysiske verden, søgte at få de ting bragt i orden, som dets samvittighed bød det at gøre, og som havde evne til at tilgive andre og søgte at få det bedst mulige ud af enhver situation uden at blive bitter, hidsig eller vred, hvis det ikke altid gik efter dets eget hoved, vil mellemtilstanden ikke blive nogen skærsild.

The transition mass is an intermediate state between the first two. On the ground where this material is formed, wild rosemary, cotton grass, sedge, mosses(sphagnum and green) and other plants grow.
Overgangsmassen er en mellemliggende tilstand mellem de to første. På jorden, hvor dette materiale er dannet, vokser vilde rosmarin, bomuldsgræs, sedge, mos(sphagnum og grøn) og andre planter.

Death 1 Eternity 1 Faith in Providence 1 God 1 God's Kingdom, heaven 1 Gods, spirits and demons 1 Intermediate state 1 Love and tears release the soul 1 Prayer 2 Sacrifice 1 Transformation Other texts with religious motifs Top© Anne Klara Bom& Anya Aarenstrup, Department for the Study of Culture at the This page was last modified on August 11th 2015.
Bøn 3 Døden 1 Evighed 1 Forsynstro 1 Forvandling 1 Gud 1 Guder, ånder og dæmoner 1 Guds Rige, himlen 1 Kærlighed og tårer forløser 1 Mellemtilstand 2 Offer Andre tekster med religiøse motiver Top © Anne Klara Bom& Anya Aarenstrup, Institut for Kulturvidenskaber ved Denne side er senest opdateret den 11. august 2015.

The motif Intermediate state in Hans Christian Andersen's fairy tales and stories DA EN H.C. Andersen centretThe Hans Christian Andersen CentreLifeH.C. Andersen centreWork Life Works Miscellaneous Research Reviews Conferences Motifs Tales Motifs- a list Motifs in tales Search among motifs and quotes Help Religious Motifs About a quote About a motif Titles Translated Links Search Web services Religious motifs: Overview.
Motivet Mellemtilstand i H.C. Andersens eventyr og historier DA EN H.C. Andersen centretThe Hans Christian Andersen CentreLivH.C. Andersen centretVærk Liv Værk Breve Rundt om Andersen Forskning Bibliografier Anmeldelser Arrangementer Konferencer Artikler Motiver Tekster Motiver- oversigt Motiver i tekster Søg i motiver og citater Hjælp til søgemaskinen Religiøse motiver Genre Om et citat Om et motiv Titler oversat Religiøse motiver: Oversigt.

Altar 2 Church 2 Coffin 1 Faith in Providence 1 Grave 1 Heathens 1 Hell 1 Incense 1 Intermediate state 3 Jesus Christ 4 Madonna 1 Magic 1 Mass, service 1 Prophet, prophecy 2 Saint 2 To die and go to heaven Other texts with religious motifs Top© Anne Klara Bom& Anya Aarenstrup, Department for the Study of Culture at the This page was last modified on August 11th 2015.
Alter 2 At dø og stige til himmels 1 Forsynstro 1 Grav 1 Hedninge 2 Helgen 1 Helvede 3 Jesus Kristus 4 Jomfru Maria 2 Kirke 2 Kiste 1 Magi 1 Mellemtilstand 1 Messe, gudstjeneste 1 Profet, profeti 1 Røgelse Andre tekster med religiøse motiver Top © Anne Klara Bom& Anya Aarenstrup, Institut for Kulturvidenskaber ved Denne side er senest opdateret den 11. august 2015.

This could be effected only by the future geologist discovering in a fossil state numerous intermediate gradations; and such success is improbable in the highest degree. It has been asserted over and over again, by writers who believe in the immutability of species, that geology yields no linking forms. This assertion is entirely erroneous.
Dette kunde kun ske derved, at den fremtidige Geolog opdagede utallige Mellemtrin i fossil Tilstand, og et saadant Held er i højeste Grad usandsynligt. Det er atter og atter bleven forsikret af Forfattere, som tror paa Arternes Uforanderlighed, at Geologien ingen Mellemformer giver. Denne Forsikring er aldeles falsk.

Advanced eurobook, which allows you to fix the back of the sofa in an intermediate inclined state.
Avancerede evroknizhka tillader ryglænet af sofaen i mellemproduktet hældende tilstand.

This could be effected only by the future geologist discovering in a fossil state numerous intermediate gradations; and such success is improbable in the highest degree.
Dette kunde kun ske derved, at den fremtidige Geolog opdagede utallige Mellemtrin i fossil Tilstand, og et saadant Held er i højeste Grad usandsynligt.

Hvordan man bruger "intermediate state" i en Engelsk sætning

The intermediate state after the Hadamard operation is also displayed.

When querying Kafka there is no intermediate state to store.

Reader, there is no intermediate state between these two extremes.

This relaxation mode corresponds to the intermediate state (see text).

One option is to use intermediate state (a blackboard metaphor).

The intermediate state of the airplane is actually very basic.

The intermediate state 705 has a verify level of VvLM.

Still the engine is in an intermediate state of change.

Inflight (real-time) monitoring or ad-hoc, intermediate state or database state?

I don't think the intermediate state is outside of time.

Hvordan man bruger "mellemtilstand, mellemtilstanden" i en Dansk sætning

Et par ret uklare steder i Det Nye Testamente taler om et dødsrige, som kan være en mellemtilstand (Luk 16,19-31 og 1 Pet 3,18-20).

Mennesket befinder sig her i en mellemtilstand; han er hverken det gamle menneske mere eller det nye menneske endnu.

I fokus er en mand, der er i en mellemtilstand – i Limbo – fyldt med uvished, der gør det svært at komme videre.

Andersen, lever i samme kummerlige mellemtilstand som Schowsen.

Faktisk vil jeg hævde, at denne lignelse er én af stederne, som klart lærer os om mellemtilstanden.

Andersens eventyrforfatterskab, nemlig ydmyghed, tilgivelse, barnetro/uskyldighed og sjælens skæbne efter døden; i forvandlinger gennem mellemtilstanden. "En Historie" er meget nært beslægtet.

De troende skal være sammen med Jesus og oplever et rigere fællesskab med ham i mellemtilstanden fra død og til opstandelsen.

Jo, når du befinder dig i mellemtilstanden, så er der en del af de energikrævende systemer på lavere “blus”.

Martinus kalder denne sfære for mellemtilstanden, eller – med et ældre og mere negativt ord – skærsilden, et ord, der jo også kendes fra Bibelen.

Det fascinerende ved Bar do thos grol er dens matter of fact-agtige beskrivelse af mellemtilstanden; dens karakter af manual eller guidebog.