Hvad er oversættelsen af " IS EXERCISED " på dansk?

• udøves
• udøver
• udoeves

Eksempler på brug af Is exercised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it is exercised with everyone.
Og det udøves med alle.

I believe that to look away as that power is exercised.
Jeg tror, at hvis man kiggede væk, når magten blev udøvet.

The more often a muscle is exercised, the faster it grows Untrue!
Jo tiere en muskel trænes, desto hurtigere vokser den Forkert!

It is the same muscle that gives you nice and flat abs when it is exercised correctly.
Det er den samme muskel, der gør din mave flot og flad, når den er trænet rigtigt.

External control is exercised on a political level by Parliament.
Denne eksterne kontrol varetages politisk set af Parla mentet.

National sovereignty can be exercised and defended only if it is exercised jointly with others.
National suverænitet kan i det hele taget kun bruges og forsvares, hvis den udøves sammen med andre.

Legislative power is exercised by the Council of Ministers on the Commission's proposals.
Lovgivningsmagten udøves af Ministerrådet på Kommissionens forslag.

Final authority, however, rests with the Minister of Education, and is exercised through the education directors.
Men den egentlige myndighed ligger hos undervisningsministeren og udøves gennem under visningsdirektører.

Political oversight is exercised by a House of Commons committee, which has full access to documentation.
Det politiske tilsyn udøves af et udvalg i Underhuset, der har fuld adgang til dokumentation.

The new report by the Nordic Council of Ministers examines leadership and how it is exercised from a Nordic perspective.
Den nye rapport fra Nordisk Ministerråd kaster et nordisk blik på lederskab, og hvordan det udøves.

However, in a democracy, control is exercised by Parliament in the Chamber, and not by surfers on the Web.
Men i et demokrati udøves kontrollen af Parlamentet i mødesalen og ikke af surfere på internettet.

Since then, with artistic creativity, dynamism and modernity of the traditional craft of traditional champagne production is exercised.
Siden da, med kunstnerisk kreativitet er dynamik og modernitet af den traditionelle håndværk af den traditionelle champagne produktion udøves.

It is set in a school, where domain is exercised on a student, and you can do what you want.
Det ligger i en skole, hvor domæne er udøvet på en elev, og du kan gøre hvad du vil.

To this end, we must lay down and enshrine in the Regulation a principle whereby action is taken as appropriate and discretion is exercised.
Vi må derfor i forordningen fastlægge og værne om et princip, hvorved der kan træffes relevante foranstaltninger og udøves diskretion.

Mr President, wherever public authority is exercised, there too legitimation and control are required.
Hr. formand, hvor der udøves offentlig magt, må der også være legitimering og kontrol.

Furthermore the document adds that"every year more than 80 women in Nicaragua are murdered as a result of extreme violence that is exercised against them.
I dokumentet står der også, at“80 kvinder myrdes årligt i Nicaragua som en konsekvens af den ekstreme vold, der udøves mod dem”.

At federal level, legislative power is exercised by the head of state and the two elected houses of parliament.
På føderalt plan udøves den lovgivende magt af kongen og det folkevalgte parlament, som består af to kamre.

This is common sense, but sometimes I have the impression that too much discretion is exercised in the decisions that are taken.
Det er almindelig fornuft, men undertiden har jeg indtryk af, at der udøves for meget diskretion i de beslutninger, der træffes.

Much depends on how long-term ownership is exercised in practice and the ability to avoid the pitfalls of procrastination, cronyism or nepotism.
Meget afhænger af, hvordan det langsigtede ejerskab udøves i praksis og evnen til at undgå faldgruberne af udsættelse, kammerateri eller nepotisme.

The Ombudsman controls power and solves disputes between those who hold power and those over whom power is exercised, and last year there were almost two thousand such cases.
Den Europæiske Ombudsmand overvåger og løser uoverensstemmelser mellem magthaverne og dem, som magten udøves på, og sidste år var der næsten et par tusinde af sådanne tilfælde.

Patience is exercised by those mortals whose time units are short; true maturity transcends patience by a forbearance born of real understanding.
Tålmodighed udøves af de dødelige hvis tidsenhed er kort; sand modenhed transcenderer tålmodighed med en overbærenhed født af ægte forståelse.

Com shall be held harmless in case the right, foreseen in the previous clause, is exercised and the personal data is lost or subject to unauthorized access.
Com holdes skadesløs i tilfælde retten, forudset i den foregående klausul, udøver og den personlige data er gået tabt eller omfattet af uautoriseret adgang.

Political guidance is exercised by a European Integration Cabinet chaired by the Prime Minister and assisted by a Strategic Task Force on Integration.
Den politiske ledelse varetages af et kabinet for europæisk integration, der ledes af premierministeren og bistås af en strategisk task force for integration.

At the same time, they cannot back down before a certain degree of repression is exercised, as then they would be completely discredited amongst their own ranks.
Samtidig kan de ikke trække sig før der er blevet udøvet en vis grad af repression, da de ellers vil blive fuldstændig miskrediteret i deres egne rækker.

Authority in these matters is exercised by a Vorondadek Son, the Norlatiadek observer, who maintains very close advisory relations with the planetary supervisors.
Myndighed i sådanne spørgsmål udøves af en Vorondadek søn, Norlatiadek observatøren, der opretholder meget nære rådgivende forbindelser med de planetariske overvågere.

A member state may require or permit that participating interests, as defined in article 17, in the capital of undertakings over the operating and financial policies of which significant influence is exercised, be shown in the balance sheet in accordance with paragraphs 2 to 9 below, as sub-items of the items" shares in affiliated undertakings" or" participating interests", as the case may be..
Medlemsstaterne kan tillade eller foreskrive, at kapitalinteresser som defineret i artikel 17 i virksomheder, paa hvis driftsmaessige og finansielle ledelse der udoeves en betydelig indflydelse, opfoeres i balancen i overensstemmelse med stk. 2 til 9 som underposter til posterne« Andele i tilknyttede virksomheder» og« Kapitalinteresser», alt efter tilfaeldet.

Legislative power is exercised by parliament, which has one chamber of 230 deputies elected by direct universal suffrage for four years, using the d'Hondt system of proportional representation.
Lovgivningsmagten udøves af parlamentet, der består af ét kammer med 230 medlemmer, der vælges ved direkte almindelige valg efter d'Hondts forholdstalssystem for 4 år ad gangen.

This processing is within the scope of application of the Directive unless it is exercised by a natural person in the course of a purely personal or household activity.
Denne behandling er omfattet af direktivets anvendelsesområde, medmindre den foretages af en fysisk person med henblik på udøvelse af rent personlige eller familiemæssige aktiviteter.

If such a derivative contract is exercised and the reporting agent adjusts the interest rate charged to the household or non-financial corporation, this is reflected in the statistics on outstanding amounts.
Hvor en sådan derivataftale udnyttes, og rapporteringsenheden tilpasser den rentesats, der pålægges husholdningen eller det ikkefinansielle selskab, skal det afspejles i statistikken for udestående forretninger.

Uk Lottery was created in 1994 by the Camelot Group. Supervision is exercised Lottery Uk National Lottery Commission. Uk Lottery game is for players over 16 years of age.
Exc London Lotteri blev oprettet i 1994 af Camelot-gruppen. Tilsyn udøves Exc London Lotteri National Lottery Kommissionen. Exc London Lotteri spil er for spillere over 16 år.

Hvordan man bruger "is exercised" i en Engelsk sætning

Active control is exercised and during the movement.

This control is exercised by our immune systems.

The legislative branch is exercised through the parliament.

Malone's perfectly round tone is exercised completely here.

General supervision is exercised over the investigative staff.

Executive power is exercised solely by the President.

Supervision is exercised over lower level nursing personnel.

Our faith is exercised by prayer and fasting.

Some independence is exercised in conducting the duties.

Supervision is exercised over students, volunteers and laborers.

Hvordan man bruger "udøver, udøves" i en Dansk sætning

UdviklingsForum kan foreslå, at Fredericia Kommune i en periode udøver skærpet tilsyn med privatinstitutionen.

Kravet gælder også, hvor myndigheden udøver ejer- eller brugerbeføjelser over fast ejendom eller er bygherre.

Tilsynet med fonden udøves af Erhvervsstyrelsen, som skal godkende vedtægtsændringer.

I artiklens stk. 3, litra a)-d), er det ikke en forudsætning for ikke at statuere fast driftssted, at den aktivitet, der udøves, er af forberedende eller hjælpende karakter.

I denne overenskomst betyder udtrykket "fast driftssted" et fast forretningssted, gennem hvilket et foretagendes virksomhed helt eller delvis udøves. 2.

Jagt er en spændende fritidsinteresse, som kan udøves af alle over 16 år.

Men det ser ud til, at midlet hæmmer signalmodtagere i nervesystemet (serotoninreceptorer) og udøver sin kvalmestillende effekt i.

Historie er også et fag, der udøves på mange forskellige niveauer fra skolen til forskningsinstitutioner.

Denne viste sig at være NADA-udøver og under uddannelse til akupunktør.

Den er opkaldt efter Ambrosius (død 397), ærkebisp af Milano , og udøves fortsat i det nordvestlige Lombardiet i Italien .