Hvad er oversættelsen af " IS MEANT " på dansk?

• er beregnet
• menes
• betyder
• er ment
• det er meningen
• forstås
• skal
• er bestemt
• er skabt
• indebærer
• betydningen
• er tænkt
• er forudbestemt
• er tiltænkt

Eksempler på brug af Is meant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What is meant by‘goods'?
Hvad forstås ved«varer»?

When you meet the someone who is meant for you.
Når du møder den, som er bestemt for dig.

Ahsha is meant for this.
Ahsha er skabt til det her.

Well, not every relationship is meant for marriage.
Jaa, ikke alle forhold er skabt til ægteskab.

Law is meant for everyone.
Loven er beregnet til alle.

The Sanskrit department is meant for brāhmaṇas.
Sanskrit-afdelingen er beregnet til brāhmaṇaer.

Sex is meant to be vigorous.
Sex skal være voldsomt.

I understand how it is meant to work.
Jeg ved, hvordan det er meningen, det skal virke.

This is meant to be a deal.
Det skal blive en handel.

Is this what Dispatch is meant to do?
Er det, hvad Dispatch er ment til at gøre?

No one is meant for anyone!
Ingen er bestemt for nogen!

He must fulfill his destiny and become who he is meant to be..
Han skal fuldføre sin skæbne og blive den, han er forudbestemt til at blive.

What is meant by"social cohesion"?
Hvad betyder"social samhørighed"?

In this democracy, everyone is meant to have equal rights.
I dette demokrati, alle er beregnet til at have lige rettigheder.

What is meant by‘personal data'?
Hvad forstås ved personoplysninger?

To niggerate America… That this vote is meant to set the black race on high.
At denne afstemning er ment til at fremelske en sort race.

He is meant for something else!
Han er forudbestemt til noget andet!

We do not know what is meant by the word bhagavān;
Vi kender ikke betydningen af ordet Bhagavān;

It is meant to be continuous.
Den er ment til at fortsætte.

Male penis enhancement extender is meant for tissue cells reduplication.
Mandlige penis udvidelsen extender er beregnet til væv celler reduplication.

What is meant by CAD/CAM technology?
Hvad betyder CAD-CAM teknikken?

The incessant Holocaust-propaganda is meant for Jews as well as for non-Jews.
Den uophørlige holocaust-propaganda er ment for såvel jøder som ikke-jøder.

What is meant medication"Metoprolol"?
Hvad menes medicin"Metoprolol"?

The difference resides only in the justification: in principle, medical exposure is directly advantageous to the patient, an advantage which is meant to compensate the harm done by that radiation.
Forskellen består blot i begrundelsen, idet den medicinske udsættelse i princippet indebærer en direkte fordel for patienten, en fordel man går ud fra opvejer ulemperne som følge af bestrålingen.

Life is meant to be awesome.
Livet skal være vidunderligt.

So we need a Treaty change that enables evolution, not a Treaty change that leads to embroilment in what is meant by'indispensable to the euro area as a whole', which, at the very least, suffers from size discrimination.
Vi har derfor brug for en traktatændring, der muliggør udvikling, ikke en traktatændring, der fører til forvirring omkring, hvad"nødvendigt for at sikre stabiliteten i euroområdet som helhed" indebærer, og som minimum er forbundet med forskelsbehandling på grund af størrelse.

What is meant by the following words.
Hvad menes der med følgende ord.

This program is meant as a warm-up.
Dette program er beregnet til opvarmning.

It is meant for adults and children over 2 years.
Det er beregnet til voksne og børn over 2 år.

This human life is meant for that purpose.
Dette menneskelige liv er beregnet til dette formål.

Hvordan man bruger "is meant" i en Engelsk sætning

The keyboard is meant for emergencies only.

This week is meant for reviewing material.

Gateway Fortress is meant for continuous play!

This Project is meant for Webelos scouts.

This one is meant for electronic flash.

Above: Spatial is meant for face-to-face entertainment.

This utility is meant for data backup.

The building is meant for bird watching.

This loan is meant for Indian citizens.

Today is meant for work and prosperity.

Hvordan man bruger "er beregnet, betyder, menes" i en Dansk sætning

Problemet er, at du vil benytte KompoZer til en anden sovs, end den er beregnet til.

Gruppen er beregnet til opslag vedrørende køb og salg af pensumbøger.

Dette giver en relativ lav kursrisiko og betyder, at man har sikkerhed om størrelsen af restgælden.4 4 ændring i ArBeJDSTiD BeTyDninG for lønnen på ferietidspunktet?

Det betyder, at RPA teknologien er kommet for at blive, og vi har store forventninger til udnyttelsen af den.

Armada Collective menes at have iscenesat de seneste cyberangreb, som var rettet mod banker i Thailand og Schweiz, forklarede han.

Den er beregnet til quiltning og trådrullen i lodret stilling.

I praksis betyder det, at du kan forvente at modtage forsendelsen den følgende dag.

Mens den er beregnet til at blive brugt som en medieforbrugsenhed, kan du stadig være produktiv på din Kindle Fire.

Hermed menes, at den enkelte spiller selv skal gives mulighed for træning som i kamp.

Reklamationsretten betyder, at du enten kan få varen repareret, ombyttet, pengene tilbage eller afslag i prisen, afhængig af den konkrete situation og HVS Boardsports vurdering.