Hvad er oversættelsen af " ISSUE COULD " på dansk?

• problem kunne
• spørgsmål kan
• problemet kunne
• problem kan
• spørgsmål kunne

Eksempler på brug af Issue could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your wart issue could not be solved swiftly.
Din vorte problem kunne ikke løses hurtigt.

To improve the condition of dry hair one of the solutions to this issue could be aromatherapy.
For at forbedre tilstanden i tørt hår en af løsningerne på dette problem kan være aromaterapi.

Your wart issue could not be solved swiftly.
Din vorte problemer måske ikke løses hurtigt.

If restarting didn't fix the Process System isn't Responding error, then the issue could be with your SD card.
Hvis genstart ikke løse proces systemet ikke reagerer fejl, så kunne spørgsmålet være med dit SD-kort.

Your wart issue could not be fixed quickly.
Din vorte problem kunne ikke fastsættes hurtigt.

Fortunately, Parliament and the Council agreed a compromise formula for technical assistance which meant that the legal bases issue could be settled.
Ved hjælp af kompromiset mellem Europa-Parlamentet og Rådet kunne spørgsmålet om retsgrundlaget lykkeligvis løses med kompromiset efter devisen om teknisk assistance.

EU legislation on this issue could not be clearer.
EU-lovgivningen om dette spørgsmål kunne ikke være klarere.

Such an issue could be explained by the specific functionalities of these two sub-keys.
Et sådant problem kunne forklares ved de specifikke funktioner i disse to sub-nøgler.

The main cause for this issue could be a damaged OST file.
Hovedårsagen til dette problem kan være en beskadiget OST-fil.

This issue could be alleviated with a round the clock live chat service instead of the current service which only runs for limited hours during the day.
Dette problem kan afhjælpes med en live chat service døgnet rundt i stedet for den aktuelle tjeneste, som kun kører i begrænset timer i løbet af dagen.

Users affected by the issue could set the flag on the chrome.
Brugere, der er berørt af problemet kunne sætte flag på chrome.

This issue could be very appropriately discussed when the President-in-Office of the Justice and Home Affairs Council, Minister Owen, meets the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs in September.
Dette spørgsmål kan meget passende drøftes, når formanden for Rådet(justitsog udenrigsministre), hr. Owen, mødes med Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender i september.

Your unwavering support in this issue could be of great importance!
Deres urokkelige støtte i denne sag kan være meget vigtig!

Previously, this issue could cause Rubinius to hang when running god and exec'ing a subprocess.
Tidligere dette spørgsmål kan forårsage Rubinius til at hænge, når du kører gud og exec'ing en underproces.

The danger is that this whole issue could drag on until Cancun.
Der er fare for, at hele spørgsmålet kan trække ud indtil mødet i Cancun.

I fear that this issue could delay the whole programme because of the legal questions surrounding the proposal.
Jeg frygter, at dette spørgsmål kan forsinke hele programmet på grund af de juridiske spørgsmål, der indgår i det.

On our side of the political divide, we recognised at an early stage how sensitive this issue could be and indeed our experience of Agenda 2000 was the catalyst that told us this.
På vores side af den politiske skillelinje erkendte vi på et tidligt tidspunkt, hvor følsomt dette spørgsmål kunne være, og det var vores erfaringer med Agenda 2000, der viste os dette.

I wish that this issue could be discussed calmly, with humanity and dignity, as President Pöttering often says.
Jeg ville ønske, at dette emne kunne blive diskuteret roligt med menneskelighed og værdighed, som formand Pöttering ofte siger.

While highlighting the sensitivity of this issue and the need of maintaining a role for national parliaments, the President indicated that this issue could be further discussed in the context of Part IV.
Formanden understregede dette spørgsmåls følsomhed og behovet for, at de nationale parlamenter bevarer deres rolle, men gjorde samtidig opmærksom på, at dette spørgsmål vil kunne drøftes yderligere i forbindelse med del IV.

To solve the issue could feedback kindly left by Internet users.
For at løse problemet kan tilbagekobling venligt overlades af internetbrugere.

In case that your Windows operating system has been infected by. SOLO files virus it is likely that two registry sub-keys- Run and RunOnce are plagued by the threat. Such an issue could be explained by the specific functionalities of these two sub-keys.
I tilfælde af, at din Windows-operativsystemet er blevet inficeret med. SOLO filer virus er det sandsynligt, at to registreringsdatabasen sub-nøgler- Løbe og RunOnce er plaget af truslen. Et sådant problem kunne forklares ved de specifikke funktioner i disse to sub-nøgler.

In a nutshell, such an issue could be the last thing you want to experience.
I en nøddeskal, et sådant spørgsmål kunne være den sidste, du ønsker at opleve.

The issue could be presented as a free speech issue, a conflict of“values” not“interests”, between the“democratic West” and the fundamentalist“totalitarian”(as characterized by Pipes-Rose) Islamists.
Emnet kunne præsenteres som et spørgsmål om ytringsfrihed, en konflikt på"værdier" og ikke"interesser" mellem det"demokratiske Vesten" og de"totalitære" og fundamentalistiske islamister som karakteristikken lyder fra Daniel Pipes og Flemming Rose.

A negative result in the forthcoming referendum in Iceland on this issue could prove a serious handicap with regard to support from the UK Government.
Et negativt resultat i den kommende folkeafstemning i Island om dette spørgsmål kan vise sig at være et alvorligt handicap med hensyn til opnåelse af Det Forenede Kongeriges støtte.

Users affected by the issue could set the flag on the chrome://flags page to disable DirectWrite font rendering in Chrome up until now.
Brugere, der er berørt af problemet kunne sætte flag på chrome: //flags side for at deaktivere DirectWrite font rendering i Chrome indtil nu.

There is an enormous discrepancy here, and would be very pleased if this issue could be treated as a priority, rather than just taking small steps here and there.
På dette områder er der enorme uoverensstemmelser, og det ville glæde mig meget, hvis dette problem kunne blive behandlet med forrang, før man begynder at foretage sig noget sporadisk.

PS: Also, click to fix the issue Could not create the Java virtual machine with ease.
PS: Også, klik for at løse problemet Kunne ikke oprette Java Virtual Machine med lethed.

As regards junk food advertising for children, the European Parliament and the Council agree that this issue could be dealt with most effectively if the providers of audiovisual media services were to develop codes of conduct.
Hvad angår reklamer for junkfood, der er rettet mod børn, er Europa-Parlamentet og Rådet enige i, at problemet kunne elimineres, hvis udbyderne af audiovisuelle medietjenester udviklede adfærdskodekser.

So that the debate may be held in an ordered fashion, which is what most concerns me, because this issue could distort the four important fisheries debates which we have on the agenda, it would be normal for this statement to be made after that debate, and that would then give us time to continue discussing this issue, although it seems that that will not be possible.
For at forhandlingen skal foregå ordentligt, og det er det, jeg bekymrer mig om, for dette spørgsmål risikerer at fordreje de fire vigtige fiskeriforhandlinger, vi skal have, ville det have været mere normalt, at denne redegørelse var kommet efter nævnte forhandling, og at vi bagefter gav os selv tid til at fortsætte drøftelsen af spørgsmålet, selv om jeg ikke tror, at det vil være muligt.

Hvordan man bruger "issue could" i en Engelsk sætning

The issue could also be your fault.

The issue could be with local computer/network.

But the 2nd issue could be tricker.

The other potential issue could be quarantine.

But, the issue could hurt iPhone sales.

Secondly issue could be the expert help.

Another issue could be your neighbor's lights.

Any ideas what the issue could be.

The real issue could then be handled.

What type of issue could this be?

Hvordan man bruger "spørgsmål kan, problemet kunne" i en Dansk sætning

Barnet får blid Kranio Sakral massage - bliver rettet ud og løsnet - samtidig med, at familien via samtale/spørgsmål kan få hjælp til evt.

Send mail til Roswi Hvis du hellere vil maile til os om specifikke spørgsmål, kan det selvfølgelig også lade sig gøre.

Disse spørgsmål kan få jer til at blive forelsket, ifølge videnskaben.

Den nyfødte og moderen er særligt tæt forbundet, og det er vigtigt, at terapeuten også har øje for, om problemet kunne være forbundet til moderen.

En løsning på problemet kunne være, at lærerne henviser til nogle eksisterende hjemmesider, der indeholder de relevante henvisninger og informationer om det aktuelle emne.

Eventuelle spørgsmål kan rettes til kontorchef Anne Kristine Axelsson (tlf. 33 92 29 61).

Når jeg alligevel ikke kunne komme på nettet og fixe problemet, kunne der jo ligeså godt komme noget lækkert ud af problemet.

Det er samtidigt helt uforpligtende, og vi stiller ingen spørgsmål. 👍 Kan jeg låne 8000 kr?

Spørgsmål: Kan man ikke vente med at opkræve beløb, indtil vi ved om forsyningen vil overtage os?

Hvis du har spørgsmål kan du kontakte vores venlige kundeserviceteam som med glæde vil hjælpe.