It does not involve The Independence Inn. However, rest assured,whatever it may be, it does not involve you.
Men du kan være sikker på, at hvad det end er,så involverer det ikke dig.But it does not involve the addition of a layer on the surface.
Men det ikke indebærer tilsætning af et lag på overfladen.How it does not need a referendum because it does not involve any further transfers of sovereignty?
Hvorfor der ikke er behov for en folkeafstemning, da den ikke indebærer yderligere afgivelse af suverænitet?It does not involve the validity of any contract or agreement or promise formally made by the state. This method is the most likely andmost often used method, since, it does not involve file-less infection and the mining process commences immediately.
Denne metode er den mest sandsynlige ogmest anvendte metode, siden, det ikke indebærer fil-mindre infektion og minedrift processen begynder straks.It does not involve the various departments from which the task force members have been seconded.
Det indebærer ikke en forening af flere tjenestegrene, som har afgivet tjenestemænd til denne task force.With regard to Amendment No 9,the Commission could accept a study in the context of road safety towards 2010, as long as it does not involve a separate report.
Hvad angår ændringsforslag 9,ville Kommissionen kunne acceptere en undersøgelse om trafiksikkerhed frem til 2010, på betingelse af at det ikke drejer sig om en separat rapport.As a rule, it does not involve any frills: it is enough ceiling tire with lamps and hanging fixtures;
Som regel er det ikke indebærer nogen dikkedarer: Det er nok loft dæk med lamper og hængende inventar;Sweden does not believe that activity within CFSP can be described as a defence policy because it does not involve any common defence obligation corresponding to NATO' s paragraph 5.
Sverige mener ikke, at aktiviteterne inden for FUSP kan beskrives som forsvarspolitik, da de ikke indebærer nogen gensidig forsvarspligt i modsætning til NATO's paragraf 5.Extensive method It does not involve any additional facilitiesfor a man, the priority here are plants for the garden.
Omfattende metode Det indebærer ikke nogen yderligere faciliteterfor en mand, prioritet her er planter til haven.Combined first trimester screening is a non-invasive way of assessing your risk,which means it does not involve putting needles into the placenta or amniotic sac, as happens with CVS and amniocentesis.
Kombineret første trimester screening er en non-invasiv måde at vurdere din risiko,hvilket betyder, at det ikke indebærer at sætte nåle i placenta eller fosterhinden, som det sker med CVS og fostervandsprøve.Even if it does not involve much money,it is nevertheless a programme which is capable of improving our safety significantly.
Selvom det ikke indeholder mange penge, er det trods alt et program, som kan øge vores sikkerhed mærkbart.I should point out to the Commissioner andthe House that this is an extremely good solution, as it does not involve increasing the total production quota, placing the market at risk or disrupting the delicate balance of the system.
Jeg vil understrege over for kommissæren ogParlamentet, at dette er en udmærket løsning, da det ikke betyder, at den samlede produktionskvote skal øges, hvilket kunne bringe markedet i fare eller forskubbe den fine ligevægt i ordningen.It does not involve syringes, it is easier than injections and a good alternative when erection pills do not have the desired effect.
Det kræver ikke brug af sprøjter, det er nemmere end indsprøjtninger, og det er et godt alternativ, når erektionspiller ikke har den ønskede effekt.It was also argued by the exporting producers that this scheme cannot be considered a subsidy because it does not involve the granting of benefits in excess of the import charges levied, for imports which are fully incorporated in the product concerned.
Den eksporterende producent fremførte også, at ordningen ikke kan anses for at udgøre subsidier, da den ikke indebærer fordele ud over de pålagte importafgifter ved import af varer, som helt indgår i den pågældende vare.It must be said that it does not involve huge increases in expenditure elsewhere but we have to provide support in a country like Croatia where there is a good and decent government trying to do a difficult job in extremely problematic circumstances.
Jeg må sige, at det ikke omfatter enorme stigninger i udgifterne andre steder, men vi skal hjælpe et land som Kroatien, hvor en god og hæderlig regering forsøger at udføre et vanskeligt job under meget vanskelige forhold.The‘One China' policy is only acceptable so long as it does not involve violating the Taiwanese people's right to self-determination, and Taiwanese citizens must not suffer from its enforcement.
Ét kina-politikken er kun acceptabel, så længe den ikke omfatter en krænkelse af det taiwanesiske folks ret til selvbestemmelse, og taiwanesiske borgere måikke lide under dens håndhævelse.It does not involve murdering people, but its final goal is the same: to impose Islam on France by covering the country in Islamic symbols- veils, burqas, burkinis and so on- at all levels of the society: in schools, universities, hospitals, corporations, streets, beaches, swimming pools and public transportation.
Den indebærer ikke drab på mennesker, men dens endemål er det samme: at påtvinge Frankrig islam ved at oversvømme landet med islamiske symboler- tørklæder, burkaer, burkinier og så videre- på alle samfundsniveauer: skoler, universiteter, hospitaler, fagforbund, gader, strande, svømmebade og offentlige transportmidler.It is simply intended to eliminate double counting so it does not involve additional costs to consumers because it does not involve additional capital requirements, while it will mean advantages for consumers in terms of greater security.
Det tager blot sigte på at afskaffe en dobbeltberegning, og det medfører således ikke nogen yderligere udgifter for forbrugerne, da det ikke indebærer nogen yderligere formuekrav- det giver derimod forbrugerne nogle fordele, eftersom de får en større sikkerhed.I saw his dark side, and it did not involve children.
Hans mørke side involverede ikke børn.
Resultater: 21,
Tid: 0.0526
It does not involve any additional charge.
It does not involve mindless blind faith.
It does not involve weight training methods.
It does not involve any chemical usage.
It does not involve any complex issue.
And it does not involve bear bagging.
It does not involve any special equipment.
You claim that it does not involve cruelty simply because it does not involve killing.
However, it does not involve daily therapeutic services.
It does not involve in any commercial transaction.
Vis mere
Enighed om at sige ja, hvis konceptet er tilfredsstillende og det ikke indebærer arbejde for udvalget.
En af styrkerne ved Transcendental Meditation er, at det ikke indebærer et trossystem af nogen art.
Som ovenfor er dette kun tilfældet, hvis det ikke indebærer en uforholdsmæssig stor byrde.
Dette gør det nemmere at kunne få udstedt certifikatet, da det ikke indebærer validering via personlig henvendelse samt kommunikation via email.
Du vil utvivlsomt nyde at få luft til tankerne, også selvom det ikke indebærer eksotiske klimaer og pilgrimsvandring.
9.
Han har et fremtidigt krav om hjælp fra varulven Aliana Kriwich - så længe det ikke indebærer mord.
De fleste regnbuefisk nyder vandskift, det virker til at stimulere dem, så længe det ikke indebærer så stor en ændring i vand parametrene at det fremkalder stress.
Spørg dig så – hvordan gør jeg dette digitalt bæredygtigt, så det ikke indebærer at alle skal overvåges.
Generelle helbredskrav:
Der skal foreligge fysisk og psykisk sikkerhed for at opgaverne kan udføres på en sådan måde, at det ikke indebærer en fare for sikkerheden.
Vil det ikke indebærer risiko rådne madvarer i skraldespandene og evt angreb af dyr.