Hvad er oversættelsen af " KEEP PACE " på dansk?

• holde trit
• hold tempoet
• følge med
• holder trit

Eksempler på brug af Keep pace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keep pace and do not pause!
Hold tempoet, ingen pauser!

If you can't keep pace, we can't use you.
De må holde tempoet.

Keep pace. See you, Martin.
Hold tempoet.- Vi ses, Martin.

China and the world keep pace DAB digital radio.
Kina og i verden holde trit DAB digital radio.

Keep pace over the long run.
Hold tempoet på den lange bane.

We bring you the latest news so you can keep pace.
Vi giver dig de seneste nyheder, så du kan følge med.

I keep pace with the mighty Spartacus.
Jeg holder trit med Spartacus.

Now there's a phone that can keep pace with you.
Nu findes der en smartphone, som kan holde trit med dig.

I keep pace with the mighty Spartacus.
Jeg holde trit med den mægtige Spartacus.

I can't even find a secretary who can keep pace.
Jeg kan ikke engang finde en sekretær der kan holde trit.

I could barely keep pace as we saw him to the gates.
Jeg kunne knapt følge med, da vi fulgte ham til porten.

Having our own R& D Laboratory, products keep pace with the times.
Har vores eget FoU-laboratorium, produkter holder trit med tiderne.

Who can keep pace at the moment. I can't even find a secretary.
Jeg kan ikke engang finde en sekretær der kan holde trit.

Ensure Regulation and Directive keep pace with market developments;
Sikre, at forordning og direktiv holder trit med markedsforholdene.

Keep pace with the latest trends in your perfect christian louboutin shoes.
Holde trit med de nyeste tendenser i din perfekte Christian Louboutin sko.

Flessner, however, could keep pace with any of his competitors.
Dog kunne holde trit med Flessners ingen af konkurrenterne.

The labour market in Norway is swelling, but the local workforce cannot keep pace.
Norge Norges arbejdsmarked bugner og den lokale arbejdsstyrke kan ikke følge med.

AI helps treasurers keep pace with changing demands of role.
AI hjælper kassører med at holde trit med ændrede kravkrav.

In the process of performing breathing exercises to lose weight, keep pace combatant step.
I processen med at udføre åndedrætsøvelser til at tabe sig, holde trit kombattant trin.

Religious ceremonial must keep pace with spirit evolution and progress.
Den religiøse ceremoniel skal holde trit med åndernes evolution og fremskridt.

ABC Amber Text Converter is used by companies in many areas which really keep pace with time.
ABC Amber Text Converter anvendes af virksomheder på mange områder, som virkelig holde trit med time.

The extension of the markets cannot keep pace with the extension of production.
Markedernes udvidelse kan ikke holde trit med produktionens udvidelse.

This is true when technology has changed and used or refurbished equipment will not keep pace with the changes.
Dette gælder, når teknologi har ændret og renoverede eller brugt udstyr vil ikke holde trit med ændringerne.

Because of a rapidly evolving market, companies must keep pace with customers demands and demands from other businesses.
I takt med et hastigt udviklende marked, skal virksomheder holde trit med kunders og andre virksomheders behov.

Temperature-controlled shipping is constantly evolving- we bring you the latest news so you can keep pace.
Området inden for temperaturstyrede forsendelser udvikler sig hele tiden- vi giver dig de seneste nyheder, så du kan følge med.

In 1989 the increase in capacity could no longer keep pace with the rising interest in combined transport.
I 1989 kunne stigningen i kapaciteten ikke længere holde trit med den stigende interesse for kombi neret transport.

D team keep pace with the most advanced technology in the world, and developed many unique products and software with patents.
D team holde trit med den mest avancerede teknologi i verden, og udviklet mange unikke produkter og software med patenter.

Having our own R& D Laboratory, products keep pace with the times.
Having vores eget F& U Laboratory, produkter holder trit med tiderne.

The market system will keep pace with its global development and so we are following a liberal and antiprotectionist tendency.
Reguleringen af markedet skal holde trit med dets globale udvikling. Her følger vi en liberal og en antiprotektionistisk grundtanke.

Having our own R& D Laboratory, products keep pace with the times.
At have vores egen rampe; D Laboratorium, produkter holde trit med tiden.