Hvad er oversættelsen af " LIABLE " på dansk?

• ansvarlig
• tilbøjelig
• erstatningsansvarlig
• ansvar
• erstatningspligtig
• kan
• hæfter
• forpligtet
• risikerer
• udsat for
• pligtig
• liable
• hjemfalden

Eksempler på brug af Liable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm liable to fall.
Jeg kan falde.

Who should be liable?4.5.
Hvem bør være erstatningspligtig? 4.5.

I'm liable to fall.
Jeg kan falde ned.

The hospital would be liable.
Så ville hospitalet være ansvarlig.

I'm liable to fall.
Jeg er tilbøjelig til at falde.

And that makes us liable for them.
Hvilket betyder vi hæfter for dem.

Liable to interfere with my aim.
Kan det påvirke mit sigte.

Cause we're liable to get into trouble.
Man kan få problemer der.

Corrigan would be held liable.
At Corrigan ville blive holdt ansvarlig.

It's liable to interfere with my aim.
Kan det påvirke mit sigte.

ACSI cannot be held liable for this.
ACSI kan ikke stilles til ansvar herfor.

I'm liable To be killed, eddie.
Jeg risikerer at blive dræbt, Eddie.

The customer alone is liable for payment;
Kunden er alene ansvarlig for betaling;

You're liable to get your head shot off.
Man kan få sit hoved skudt af.

Is something i'm not liable for.
Når de har mødt hinanden, er jeg ikke ansvarlig for.

You're liable to get shot.
Du risikerer at blive skudt i det tøj.

Tired doctors make mistakes and the hospital is liable.
Trætte læger laver fejl, og det er hospitalets ansvar.

We're both liable for everything.
Vi er begge ansvarlig for alting.

Became equal to adultery and anyone who did it accursed and liable.
Blev lig utroskab og enhver, der gjorde det forbandet og hæfter.

There's liable to be aftershocks.
Der er ansvarlig til være efterskælv.

In today's Europe, older women are especially liable to live in poverty.
I dagens Europa er især ældre kvinder udsat for at leve i fattigdom.

Softly I'm liable to be killed, Eddie.
Jeg risikerer at blive dræbt, Eddie.

A dhimmi asking foreigners for help or spreading hostility against Islam is liable to death penalty.
En dhimmi, der beder udlændinge om hjælp eller spreder fjendtlighed mod islam er hjemfalden til dødsstraf.

It's liable to interfere with my aim. Cigar?
Kan det påvirke mit sigte. Cigar?

Attentive and jointly liable for the outcome.
Omhyggelighed og fælles ansvar for resultatet.

She's liable to catch cold running around like that.
Hun kan blive forkølet ved at rende sådan rundt.

Reading material like that's liable to give you nightmares.
Sådan noget læsestof kan give dig mareridt.

First liable upgrader with provably fair system!
Først ansvarlig Upgrader med provably retfærdigt system!

Cancellation must be 48hrs before scheduled arrival, otherwise you will be liable for the first nights accommodation.
Cancellation must be 48hrs before scheduled arrival, otherwise you will be liable for te first nights accomodation.

We are not liable for business losses.
Weber er ikke ansvarlig for noget tab for erhvervdrivende.

Hvordan man bruger "liable" i en Engelsk sætning

Who’s liable for your medical waste?

Medical Waste: Who’s Liable for It?

Kids are liable for providing transfer.

Message Board Owners liable for everything?

Individuals are liable for rendering transfer.

Are Drivers Liable for Hitting Protesters?

Owner personally liable for business debts.

seller not liable for any injuries.

Government not liable for loss, etc.

Judges hate being liable for anything.

Hvordan man bruger "erstatningsansvarlig, tilbøjelig, ansvarlig" i en Dansk sætning

SKAT er derfor - under ingen omstændigheder - erstatningsansvarlig for det tab, han måtte have lidt som følge af manglen.

Desuden er man mere tilbøjelig til at tænke innovative tanker, når man arbejder som et team, end når man arbejder alene.

Hvis halvpræsidentens system ikke kontrollerer præsidentkompetencer, så er den ustabilitet, som den øverste leder er mere tilbøjelig til at mærke ud over faldet i demokratiet.

Force majeure 14 Nykredit er erstatningsansvarlig, hvis Nykredit på grund af fejl eller forsømmelser opfylder aftalte forpligtelser for sent eller mangelfuldt.

Jeg havde gået i dette slot hele mit liv, og lige nu var jeg så desperat, at jeg var tilbøjelig til at tage bagvejen.

Erstatningens størrelse vurderes ud fra mengrad overordnede poster, som alle forudsætter, at der er en erstatningsansvarlig skadevolder:.

Bæredygtig og ren levertran Selve fiskeriet og den efterfølgende bearbejdning af Møller’s Tran er udført på en ansvarlig og bæredygtig måde.

Gymnasiet vil således være erstatningsansvarlig efter de almindelige erstatningsregler, og erstatning vil så kunne betales i henhold til reglerne i Statens Selvforsikring.

Landsretten konstaterede endvidere, at banken var erstatningsansvarlig over for andelsboligforeningen på grund af den mangelfulde rådgivning.

Norfors er ikke erstatningsansvarlig for tab, som lides pga.