Hvad er oversættelsen af " MASTERMINDED " på dansk?
S

['mɑːstəmaindid]
Udsagnsord
Navneord
['mɑːstəmaindid]
udtænkt
devise
come up
conceiving
think up
figure out
dream up a scheme
concocting
masterminded
står bag
stand behind
be behind
get behind
Bøje verbum

Eksempler på brug af Masterminded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Apparently Doyle masterminded the whole thing.
Doyle står bag det hele.
I masterminded the whole thing, I'm left with dick.
Jeg udtænkte det hele og står her med røv og nøgler.
Guess not. Romeo masterminded the whole thing.
Åbenbart ikke. Romeo var hjernen bag det hele.
It won't know what will happen tomorrow,because it hasn't masterminded it yet.
Det vil ikke vide, hvad der sker i morgen, fordidet ikke har brugt mestersind på det endnu.
Extra images are masterminded indiscriminately positions.
Ekstra billeder er masterminded vilkårligt stillinger.
The real ledger shows the mill slowly seeking into bankruptcy, masterminded by Catherine.
Den rigtige hovedbog viser, at savvarket er pa fallittens rand, og at Catherine er hjernen bag.
Private Maggio, you masterminded any slick burglaries recently?
Menig Maggio, har du udtænkt nogle snedige indbrud for nylig?
People in the Western world have been dechristianized according to a diabolically masterminded plan called mental hygiene.
Folk i den vestlige verden er blevet afkristnede efter en djævelsk udtænkt plan, der kaldes mentalhygiejne.
This guy masterminded the 2004 bombing of the British Embassy in Seoul.
Denne fyr er hjernen bag, 2004 bombningen af den britiske ambassade i Seoul.
Stolen art work, believed to be masterminded by thief Phill the Shill.
Hjernen bag kuppet menes at være kunsttyven Flinke Phill.
The man that masterminded the assassination of Rasputin. Also on board is Prince Felix Yusupov.
Om bord er også Felix Jusupov, manden bag attentatet på Rasputin.
The feds believe the job was masterminded by this guy, Nicky Chang.
FBI tror at dette røveri var planlagt af denne fyr, Nicky Chang.
Gonzales masterminded the theft of over a hundred million credit card and ATM numbers.
Gonzales var hjernen bag tyveriet af over hundrede millioner kreditkort og pengeautomat numre.
Courtenay also claimed his mother had‘masterminded' a scheme to surround his father with.
Courtenay hævdede også, at hans mor havde'masterminded' en ordning til at omringe sin far med.
Gonzales masterminded the theft of over a hundred million credit card and ATM numbers, the largest such fraud in history.
Gonzales var hjernen bag tyveriet af over hundrede millioner kreditkort og pengeautomat numre, det største af den for for svindelnummer i historien.
He was, in fact, Cassetti. The gangster who masterminded the kidnapping and killing of little Daisy Armstrong.
Han hed Cassetti og var hjernen bag kidnapningen af Daisy Armstrong.
Some of you are here to play the role of someone living in the Dark, or someone who masterminded those horrible events.
Nogle af jer er her for at spille rollen som en, der lever i Mørket, eller som en, der var hjernen bag disse forfærdelige hændelser.
KIRAEL: I have masterminded with Masters Jesus and Buddha, and the Lady Quan Yin.
KIRAEL: Jeg har arbejdet med mestersind sammen med mestrene Jesus og Buddha, og lady Quan Yin.
When the Royal French Science Academy was founded in 1666 astrology was expressively excluded- a decree masterminded by Colbert, the Royal Eminence.
Da det Kongelige Franske Videnskabs Akademi stiftedes 1666, blev astrologien udtrykkeligt forment adgang- en forordning kongens eminence Colbert stod bag.
And find out who masterminded Sforza's assassination… is to deliver it and see where it will lead us.
Og find ud af hvem masterminded Sforza mordet… er at levere det, og se hvor det vil føre os.
Clifford killed Mustang to cover his tracks, and tried to implicate a rival businessman, making it look like he would overdosed, Hiram Lodge, as having masterminded the whole thing.
Og fik det til at ligne en overdosis til at ligne bagmanden for det hele. Clifford dræbte Mustang for at dække sine spor og prøvede at få en rival, Hiram Lodge.
When he was defence Minister, Ariel Sharon masterminded the'Operation Peace for Galilee? invasion in 1982.
Da Ariel Sharon var forsvarsminister, var han hjernen bag invasionen"Operation Peace for Galilee" i 1982.
Comment Presumably a war with Syria would also comprise attacks on its allies, Iran and Lebanon, as shown in my latest article,which also shows that the US seems to be staging the climate for it- now accusing Iran of having masterminded 9/11 and trained Al-Qaida for it.
Kommentar Formentlig vil en krig med Syrien også omfatte angreb på dets allierede, Iran og Libanon, som vist i min seneste artikel, der også viser, atUSA synes at være i gang med at skabe klimaet for det- beskylder nu Iran for at have udtænkt 11. sept. og uddannet Al-Qaida.
This is a flagrant redrawing of the borders, enforced and masterminded by the United States with the cooperation of the EU itself.
Det er en åbenlys grænseændring, udtænkt og pålagt af USA i samarbejde med selve EU.
Hiram Lodge, as having masterminded the whole thing. Clifford killed Mustang to cover his tracks, making it look like he would overdosed, and tried to implicate a rival businessman.
Og fik det til at ligne en overdosis til at ligne bagmanden for det hele. Clifford dræbte Mustang for at dække sine spor og prøvede at få en rival, Hiram Lodge.
In order toremove any doubt as for who ultimately masterminded the Lisbon Treaty and the EU on the whole, see this video.
For at fjerne enhver tvivl om hvem,der i sidste ende står bag Lissabon-traktaten og EU i det hele taget, se denne video.
The Tower committee, which masterminded the Himmelbjerget Tower, erected the beautiful pulpit on which portraits have been carved of some of the men who have had great significance to the meetings held at Himmelbjerget.
Tårnkomiteen, der står bag Himmelbjergtårnet, rejser den smukke talerstol, hvorpå der er udskåret portrætter af nogle af de mænd, som har haft stor betydning for møderne på Himmelbjerget.
As Mr Gollnisch said earlier,we will have to bomb London until the British Government extradite to France Rachid Ramda who masterminded several terrorist attacks that were carried out on the Paris underground in 1995.
Som anført af vores kollega Gollnisch for et øjebliksiden burde man så også bombe London, indtil den britiske regering udleverer Rachid Ramda, som stod bag flere terroranslag i den parisiske metro i 1995, til Frankrig.
No matter the reason, masterminded relational unions are getting less and fewer prominent under western culture.
Uanset årsagen, masterminded relationelle fagforeninger får mindre og færre fremtrædende under vestlige kultur.
Comment Presumably a war with Syria would also comprise attacks on its allies, Iran and Lebanon, as shown in my latest article,which also shows that the US seems to be staging the climate for itÂ- now accusing Iran of having masterminded 9/11 and trained Al-Qaida for it. AFP 23 May 2011.
Kommentar Formentlig vil en krig med Syrien også omfatte angreb på dets allierede, Iran og Libanon,som vist i min seneste artikel, der også viser, at USA synes at være i gang med at skabe klimaet for det- beskylder nu Iran for at have udtænkt 11. sept. og uddannet Al-Qaida. AFP 23 May 2011.
Resultater: 35, Tid: 0.0632

Hvordan man bruger "masterminded" i en Engelsk sætning

From Iran, al-Adel masterminded terrorist attacks abroad.
Once more masterminded by banger architects Dr.
Bruce Reynolds masterminded the Great Train Robbery.
Masterminded by her new husband, Steve Clarke.
Francis masterminded the killing of eighteen men.
Abellan and Ciupiak allegedly masterminded the fraud.
The project was masterminded by Lorenzo Ramaciotti.
But could she have masterminded Ambrose's death?
Whoever masterminded this must not have children!!
Howe masterminded the use of written tests.
Vis mere

Hvordan man bruger "var hjernen, udtænkt, står bag" i en Dansk sætning

Naziingeniør blev alle tiders­ raketforsker Wernher von Braun var hjernen bag V2.
Andersen og Anders Hoffmann, der har udtænkt dukkeserien.
David Headley var hjernen bag mordet på 166 mennesker under terrorangrebet i Mumbai den 26.
En fejlagtig datering Skeptiske røster har hævdet, at ligklædet fra Torino er en forfalskning fra middelalderen, et svindelnummer udtænkt af en udspekuleret kunstner.
Det var hjernen, der havde taget slaget.
Aftenens sange blev udvalgt efter et lodtrækningssystem, udtænkt og styret af Christina Kaaber.
Pier One står bag modellen, hvilket i sig selv er en god ting.
Danskernes ufiltrerede tanker og spørgsmål fra a til å.’ Det er Torbjørn Flensted og Kim Hove fra det digitale markedsføringsbureau storybase.com, der står bag.
Han mente ikke at Rinpoche kunne have skrevet eller udtænkt disse digte, med mindre han havde været i en helt usædvanlig tilstand.
Komproment ApS står bag renoveringen af 4 boligblokke i Grenaa Andelsboligforening.

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk