Hvad er oversættelsen af " ME EXPLAIN SOMETHING " på dansk?

• mig forklare noget

Eksempler på brug af Me explain something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let me explain something.
Lad mig sige noget.

I'm grateful. But let me explain something.
Det er jeg taknemmelig for. Men lad mig forklare noget.

Let me explain something.
Lad mig forklare noget.

Bad taste. Let me explain something.
Lad mig forklare noget. Dårlig smag.

Let me explain something else to you.
Lad mig forklare jer noget andet.

Listen, you people, let me explain something to you.
Hør. Lad mig forklare noget.

Let me explain something to you.
Lad mig forklare noget.

Renata, let me explain something.
Renata, lad mig forklare en ting.

Let me explain something to you.
Lad mig forklare jer noget.

But let me explain something.
Men lad mig forklare dig noget.

Let me explain something about your prescription.
Lad mig fortælle lidt om recepten.

Let me… let me explain something to you.
Lad mig forklare noget for jer.

Let me explain something to you about following leads.
Lad mig forklare noget om spor.

They shit their pants. Let me explain something to you, when you catch a narc red-handed,- Five.
Lad mig forklare dig noget, når du fanger en narkohandler på fersk gerning, -Fem. skider de i bukserne.

Let me explain something to you that maybe you haven't realized.
Lad mig forklare dig noget, som du måske ikke har forstået.

Let me explain something.
Lad mig forklare en ting.

Let me explain something to you because you still don't seem to get it.
Lad mig forklare dig noget, da du vist stadig ikke forstår det.

Let me explain something.
Lad mig forklare dig noget.

Let me explain something to you, you might not know about me, Mr Norwood.
Lad mig fortælle dig noget, som du sikkert ikke ved om mig, mr. Norwood.

Let me explain something.
Lad mig forklare noget for dig.

So let me explain something to you.
Så lad mig forklare noget.

Let me explain something, Jim.
Lad mig forklare dig noget, Jim.

Let me explain something to you.
Lad mig forklare noget for dig.

Let me explain something to you.
Lad mig forklare noget til dig.

Let me explain something to you.
Nu skal jeg forklare noget for dig.

Let me explain something. Seriously.
Lad mig forklare noget. Seriøst.

Let me explain something, mi gente.
Lad mig forklare en ting, venner.

Let me explain something about Victor.
Lad mig forklare noget om Victor.

Look, Arturo, let me explain something, we're going to a place to camp where there are no stores, no civilization and you're eating the only food we bought!
Hør, Arturo, lad mig forklare noget, vi skal campere et sted, hvor der ingen butikker er, ingen civilisation, og du spiser al den mad, vi har købt!

Hvordan man bruger "me explain something" i en Engelsk sætning

But, at this point, let me explain something please!

Let me explain something about the Widget bless him..

me explain something about file permissions which is essential.

Let me explain something to put this in perspective.

Keyser: Donald, let me explain something about border security.

Let me explain something that perhaps you're unaware of.

Now, let me explain something about my writing here.

First off, let me explain something about my family.

Let me explain something about the mechanics of proof.

Let me explain something to the racist Melissa Harris-Perry.

Hvordan man bruger "mig forklare noget" i en Dansk sætning

Hun ville ikke lade mig forklare noget som helst bare råbte af mig og lagde på.

Så i virkeligheden beder du mig forklare noget, som er naturligt,« siger han.

I denne video kan I se mig forklare noget om kvaliteten, størrelsen og sælgeren.