Eksempler på brug af Minimum level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But there should be a guaranteed minimum level.
That minimum level is determined by Directive 76/914/EEC5.
Dette minimumsniveau er fastsat i direktiv 76/914/EØF5.Adjust volume to the minimum level before using.
All providers are subject to general consumer law at a minimum level.
Alle udbydere er underlagt generel forbrugerlovgivning på et minimumsniveau.For instance, we need a minimum level of assistance services.
Eks. har vi brug for et minimumsniveau for hjælpetjenester.
Folk også translate
The Commission is proposing an electricity interconnection capacity of at least 10% as a European minimum level.
Kommissionen foreslår en overførselskapacitet for elektricitet på mindst 10% som et europæisk minimumsniveau.Grade ma v re minimum level 75 with at least 9.999 Ryktepoeng.
Grade ma v re minimumsniveau 75 med mindst 9.999 Ryktepoeng.The Commission shall fix a flat-rate minimum level of aid.
Kommissionen fastsætter et fast minimumsniveau for støtten.We are in favour of a minimum level of carbon dioxide tax within the EU.
Vi er for et minimumsniveau for kuldioxidafgifter i EU.We offer budget support only to countries that can guarantee a minimum level of good governance.
Vi tilbyder kun budgetstøtte til lande, som kan garantere et minimumsniveau af god regeringsførelse.Good knowledge of English(minimum level according to TOEFL standards or equivalent);
Have gode engelsk kundskaber(minimum niveau i TOEFL-standard eller lignende);It is difficult to square this provision with the idea of a common minimum level of consumer protection.
Today's minimum level of parental leave should be extended and apply to both parents.
Quite simply, we are to have a minimum level for the maximum penalty.
Vi får helt enkelt et minimumsniveau for den højeste straf.Guaranteeing a minimum level of protection for temporary agency workers is part of constructing a social Europe.
Garantien for et minimumsniveau af beskyttelse for vikaransatte er en del af opbygningen af et socialt Europa.Well, Bill, I'm trying to preserve a minimum level of quality for my customers.
Tja, Bill, jeg forsøger at opretholde et minimumsniveau af kvalitet til mine kunder.The Council Decision, which was painstakingly negotiated into being by the German Presidency,guarantees a minimum level of protection.
Rådets beslutning, som blev forhandlet omhyggeligt på plads af det tyske formandskab,garanterer et mindsteniveau for beskyttelse.If the size of the stock falls below the minimum level, the Council must reduce the TAC.
Hvis bestandsstørrelsen falder under minimumsniveauet, skal Rådet sænke TAC'en.It should be stipulated that, in order to prevent the systematic recovery of advances,such payments should not exceed the minimum level of aid.
For at undgå systematisk tilbagebetaling af forskud bør det fastsættes, atsådanne betalinger ikke må overstige mindstebeløbet for støtten.Similarly, awareness of gender issues and a minimum level of expertise would be required in every committee.
However, when it comes to the question of funding, this can,of course, be linked to a certain minimum level of electoral success.
Når det imidlertid gælder spørgsmålet om finansiering,kan dette naturligvis være forbundet med et vist minimalt niveau af vælgertilslutning.Our pages conform to a minimum Level 1(A) compliance as specified by the Web Content Accessibility guidelines.
Vores sider opfylder som minimum Niveau 1(A) som specificeret i”Web Content Accessibility Guidelines”.However, the purpose of the decision is to lay the foundations required to ensure a minimum level of protection in the third pillar.
Formålet med afgørelsen er imidlertid at fastlægge grundlaget, der er nødvendigt for at sikre et minimumsniveau af beskyttelse under den tredje søjle.Also, such models have a minimum level of maintaining posture, and this should be taken into account when buying.
Også sådanne modeller har et minimumsniveau for at opretholde kropsholdning, og dette bør tages i betragtning ved køb.It should be stipulated that, in order to prevent the systematic recovery of advances,such payments should not exceed the minimum level of financial assistance.
For at undgå systematisk tilbagebetaling af forskud bør det fastsættes, atsådanne betalinger ikke må overstige mindstebeløbet for den finansielle støtte.It is based on a maximum and a minimum level and on account being taken of the number of people in the different countries.
Det er baseret på en maksimums- og en minimumsgrænse og på, at der tages højde for befolkningstallet i de forskellige lande.Fresh grass twice or possibly three times in a 24‑hour period results in balanced andregular visits coupled with a minimum level of concentrates if required.
Frisk græs to gange eller måske tre gange i løbet af 24 timer fører til balancerede ogregelmæssige besøg sammen med et mindsteniveau af kraftfoder, hvis der er behov for det.Standards compliance Our pages conform to a minimum Level 1(A) compliance as specified by the Web Content Accessibility guidelines.
Standard ydelse Vores sider opfylder som minimum Niveau 1(A) som specificeret i"Web Content Accessibility Guidelines.Whereas based on data on disease incidence, immune system function and exercise,calves should be fed in such a way that their blood haemoglobin does not fall below a certain minimum level;
Ud fra oplysninger om sygdomsforekomst,immunsystemfunktion og motion bør kalve fodres således, at deres blodhæmoglobin ikke falder under et vist mindsteniveau;Working conditions exceeding the minimum level do not hinder competition, and collective bargaining must on no account be curtailed.
Arbejdsvilkår, der overstiger minimumsniveauet, hindrer ikke konkurrence, og kollektive forhandlinger må ikke under nogen omstændigheder indskrænkes.
