Hvad er oversættelsen af " MUST BE MADE " på dansk?

• skal gøres
• skal foretages
• skal fremsættes
• må gøres
• skal træffes
• skal være fremstillet
• skal indgives
• skal ske
• skal udføres
• må være lavet
• skal være lavet
• bør gøres
• må foretages
• må træffe
• skal stilles
• skal kompenseres
• vi skal få
• skal rettes

Eksempler på brug af Must be made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This must be made clearer.
Dette må gøres klarere.

Tough choices must be made.
Svære beslutninger skal træffes.

This must be made very clear.
Det skal gøres helt klart.

Such decisions must be made.
At sådanne beslutninger skal træffes.

It must be made safe again.
Det skal gøres sikkert igen.

Such decisions must be made.
Sådan nogle beslutninger skal træffes.

Bets must be made continuously.
Bets skal gøres løbende.

Cancellations and amendments must be made direct.
Afbestillinger og ændringer skal foretages direkte.

It must be made transparent.
Det skal gøres gennemsigtigt.

It is a fundamental choice which must be made.
Det er et fundamentalt valg, som må foretages.

He must be made an example of.
Han må gøres til et eksempel.

An8}A voyage around the moon must be made in two phases.
En rejse omkring månen må foretages i to etaper.

It must be made of styrofoam!
Det må være lavet af styrskum!

We think that more efforts must be made in this field.
Jeg mener, at der bør gøres en større indsats på dette område.

This must be made absolutely clear.
Det skal gøres helt klart.

Bookings with the discount codes must be made by 31 December 2020.
Bestillinger med rabat koder skal foretages af 31 December 2020.

This must be made more efficient.
Dette må gøres mere effektivt.

All refunds and compensation claims must be made within 30 days by email.
Alle tilbage betalinger og erstatningskrav skal fremsættes inden 30 dage via e-mail.

He must be made of something special.
Han må være lavet af noget specielt.

Sherman, you must be made of ice.
Du må være lavet af is, Sherman.

Bed must be made of natural materials, structure of which"breathes.
Sengen skal være lavet af naturlige materialer, struktur, som"ånder.

Some choices must be made swiftly.
Nogle valg skal træffes hurtigt.

This must be made clear at the ESA ministerial meeting.
Det skal gøres klart på ministermødet i Den Europæiske Rumfartsorganisation ESA.

This declaration and request must be made at the latest at check-in.
Denne deklaration og anmodning skal indgives senest ved check-in.

It must be made clear that the EU has no authority in this area.
Det må gøres helt klart, at EU ikke har nogen myndighed på dette område.

Cancellations must be made per e-mail.
Aflysninger skal ske via e-mail.

This must be made clear in the bilateral contacts between the Union and Bahrain.
Dette må gøres klart i de bilaterale kontakter mellem Unionen og Bahrain.

Important information Payments must be made using Visa or MasterCard.
Vigtig information Betaling skal foretages med Visa eller MasterCard.

Boxes must be made of fireproof materials.
Kasser skal være fremstillet af ildfaste materialer.

Fashionable Lingerie 2011, as before, It must be made of natural fabrics, or mixed.
Moderigtigt Lingeri 2011, som før, Det skal være fremstillet af naturlige fibre eller blandet.

Hvordan man bruger "must be made" i en Engelsk sætning

Peace must be made fresh every day.

All contacts must be made via 902-870-7772.

PTC File Management must be made better!!

Payment must be made before term start.

Payments must be made every two weeks.

Application must be made between 8:00 a.m.

All payments must be made through PAYE.

Disclosures must be made clearly and conspicuously.

Visible protests must be made before event.

Houses must be made with edible ingredients.

Hvordan man bruger "skal fremsættes, skal foretages, skal gøres" i en Dansk sætning

Anmodningen skal fremsættes inden for rimelig tid.” Overtrædelse af bestemmelsen i § 15 straffes med bøde, medmindre højere straf er forskyldt efter anden lovgivning.

Du får besked, når der skal foretages afvejninger mellem størrelsen på en e-mail og kvaliteten af meddelelsens indhold.

Company Max Service in Rynkeby Rengøring i Rynkeby områdetRengøringen skal foretages efter kl.17.Mandag til fredag: 15 timer pr.

Eventuelle forslag fra bestyrelsesmedlemmerne skal fremsættes skriftligt senest 8 dage før mødets afholdelse.

Begæring om prøvelse skal fremsættes inden 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt den pågældende. § 6.

Et sådant ønske skal fremsættes med angivelse af, hvilke(t) punkt(er) der ønskes behandlet på mødet.

Forslag som ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal fremsættes skriftligt og være Grakom/ bestyrelsen i hænde senest 2 uger før generalforsamlingens afholdelse.

Det burde da være en selvfølge at der skal gøres alt hvad der gøres kan.

Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal fremsættes skriftlig og være formanden i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen.

Der skal foretages en konkret vurdering af den enkelte debitors betalingsevne, idet en procentvis nedskrivning på den enkelte eller på den samlede debitormasse ikke tillades.