Hvad er oversættelsen af " NEVER REPLACE " på dansk?

• aldrig erstatte
• ikke erstatte

Eksempler på brug af Never replace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could never replace your mother.
Jeg kan aldrig erstatte din mor.

And she could, You. You. She could never replace.
Dig. Og hun kunne… Hun kunne aldrig erstatte dig.

I know I can never replace his father.
Jeg kan aldrig erstatte hans far.

Never replace discipline with emotion.
Erstat aldrig disciplin med følelser.

With emotion. Never replace discipline.
Erstat aldrig disciplin med følelser.

Never replace that time with my son.
Men det kan aldrig erstatte tid med min søn.

Appearance can never replace inner values.
Det ydre kan aldrig erstatte det indre.

You. you. And she could… She could never replace.
Dig. Og hun kunne… Hun kunne aldrig erstatte dig.

She will never replace Amanda, right,?
Hun kan ikke erstatte Amanda, vel?

Man, this broke-ass prison will never replace'em.
Det her ludfattige fængsel får dem aldrig erstattet.

But it can never replace that time to.
Men det kan aldrig erstatte tid med min søn.

The trips and the presents could never replace feelings.
Rejserne og gaverne kan ikke erstatte følelser.

It will never replace the British navy.
Den kommer aldrig til at erstatte den britiske flåde.

Eye, ear, and brain. Just remember, license never replace.
Et kørekort kan aldrig erstatte øjet, øret og hjernen.

A licence never replace eye, ear and brain.
Et kørekort kan aldrig erstatte øjet, øret og hjernen.

When it comes to some things, machines will never replace people.
Hvad angår nogle ting, vil maskiner aldrig erstatte mennesker.

She could never replace you. And she could… You.
Dig. Og hun kunne… Hun kunne aldrig erstatte dig.

Archer may have crashed, but computers will never replace people.
Archer kan være gået ned, men computere vil aldrig erstatte folk.

I'm sorry… and I can never replace what I took from you.
Og jeg kan aldrig erstatte, hvad jeg tog fra dig.

As for Olga and Dmitry, if their feelings are genuine, Absolutely. sex with a bot can never replace that.
Absolut. Hvad angår Olga og Dmitrij, hvis deres følelser er ægte, så kan sex med en bot aldrig erstatte det.

Good! planes will never replace boats.
Fly vil aldrig erstatte både som transportmiddel. Godt.

It will never replace the British navy. Oh, no, sir.
Den kommer aldrig til at erstatte den britiske flåde, Tomkins.

Vanilla pod vanilla sugar can never replace the real thing.
Vanillestang vanillesukker kan aldrig erstatte den ægte.

Planes will never replace boats as a means of transportation.
Fly vil aldrig erstatte både som transportmiddel.

Holo-training can never replace real-world training.
Holo-træning kan ikke erstatte træning i den virkelige verden.

And I can never replace what I took from you. Look, Claire, I'm sorry.
Og jeg kan aldrig erstatte, hvad jeg tog fra dig.

But computers will never replace people. Archer may have crashed.
Archer kan være gået ned, men computere vil aldrig erstatte folk.

It could never replace a strategy by Belarus itself.
Det kan aldrig erstatte en strategi fra Belarus' egen side.

Remember that this info must never replace beneficial medical suggestions from your medical professional.
Husk på, at denne info skal aldrig ændre brugbare lægelige anbefalinger fra din læge.

But it will never replace the British navy Tompkins.
Den kommer aldrig til at erstatte den britiske flåde, Tomkins.

Hvordan man bruger "never replace" i en Engelsk sætning

Reflectors can never replace active lights.

Never replace your EGR Cooler again.

Never replace your EGR Coolers again.

Those people will never replace us.

Supplements should never replace real food.

never replace the inner needle cap.

Grape pickers will never replace boomers.

New technology will never replace creativity.

Artificial intelligence will never replace humans.

the internet will never replace them!

Hvordan man bruger "aldrig erstatte, ikke erstatte" i en Dansk sætning

Partierne ønsker at understrege, at magtanvendelse kun bør ske undtagelsesvis og aldrig erstatte dialog og den socialpædagogiske indsats.

Du kan ikke erstatte facetime med nyhedsbreve.

Denne guide er ment som generel vejledning indenfor det pågældende område og må ikke erstatte konsultation med læge og autoriserede klinikker.

Modeller af produkter kan indgå, men kun som dokumentation for produktudvikling, og kan aldrig erstatte et håndværksmæssigt udført produkt.

Men billeder kan jo aldrig erstatte virkeligheden, og hvor gad jeg godt engang opleve den hektiske stemning backstage til et modeshow.

Kosttilskud skal aldrig erstatte en sund og varieret kost.

Man skal kunne beskæftige sig med noget fornuftigt, men man skal ikke erstatte anden arbejdskraft.

Men det kan aldrig erstatte en guide fortæller dig om de og de enkelte værelser.

Disse indgreb må aldrig erstatte omsorg, pleje og socialpædagogisk bistand.

Kosttilskud er, som ordet siger, kun et tilskud til det, vi spiser, men det kan aldrig erstatte mad.