Hvad er oversættelsen af " OTHER PROGRAMMES " på dansk?

• andre programmer
• andre uddannelser

Eksempler på brug af Other programmes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Links with other programmes.
Forbindelse med andre programmer.

Other programmes focusing on Asia are also attracting new students.
Også uddannelser med fokus på Asien tiltrækker nye studerende.

Links with other programmes.
Forbindelser med andre programmer.

Subject: JRC registration as a condition for participating in PHARE and other programmes.
CCR-registrering som forudsætning for deltagelse i Phare og andre programmer i.

Unfortunately, other programmes lack the cultural angle.
Denne synsvinkel mangler desværre også i de andre programmer.

We have to harmonize with other programmes.
Vi må harmonisere med andre programmer.

We have other programmes devoted to nuclear safety.
Vi har andre programmer, som vedrører sikkerheden i forbindelse med atomkraften.

It is for all the other programmes.
Det gør man i alle andre programmer.

Using other programmes, even higher resistances are possible- depending upon how quick you pedal.
Ved de andre programmer er en endnu højere modstand- mulig, afhængigt af, hvor hurtigt du træder.

It gave its opinion on the other programmes in 1983.
Det afgav sin udtalelse om de andre programmer i 1983.

I believe we have to try to support the educational process through Socrates and other programmes.
Jeg mener, at vi skal forsøge at støtte uddannelsesprocessen gennem Socrates og andre programmer.

Telecommunications(c) Other programmes of new technologies.
Telekommunikation Andre programmer inden for nye teknologier.

In addition, Cyprus also covers the cost of its participation in other programmes.
Desuden dækkes omkostningerne ved andre programmer, som Cypern deltager i, også af landet selv.

It supplements other programmes designed for individual firms.
Det er et supplement til andre programmer, der satser på individuelle virksomheder.

Consequently, citizens will not be able to watch these events alongside other programmes.
De betyder, at borgerne ikke kan se disse begivenheder sammen med deres øvrige programmer.

Relevant parts of other programmes of scientific and technical research.
Relevante dele af andre programmer for videnskabelig og teknisk forskning.

In the future it may be possible to support cultural aspects under other programmes as well.
I fremtiden bliver det givetvis muligt at støtte kulturelle aspekter under andre programmer også.

There are other programmes for this, but it is hardly the purpose of a research programme like Thermie II.
Det er der andre programmer til, dog næppe et forskningsprogram som THERMIE II.

Does the Commission have plans for other programmes of this type in the future?
Har Kommissionen planer om andre programmer af denne type fremover?

One of the region's leading educational institutes for aviation studies and a variety of other programmes.
En af regionens førende uddannelsesinstitutioner for luftfartsstudier og en række andre programmer.

But we must be careful not to turn other programmes into mere linguistic methods.
Men vi må passe på, vi ikke forvandler andre programmer i sproglige metoder alene.

Other programmes exist in the energy, agricultural and environmental areas which include forestry.
Der findes andre programmer vedrørende områder inden for energi, landbrug og miljø, som også omfatter skovbrug.

It is not a bureaucratic monster, unlike other programmes which have been financed by the European Union.
Det er ikke et bureaukratisk monster i modsætning til andre programmer, som Den Europæiske Union har finansieret.

Other programmes launched in 1988 or before help more than 200 000 students and trainees.
Andre programmer, der blev Iværksat I 1988 eller tidligere, hjælper mere end 200.000 uddannelsessøgende og praktikanter.

Particular attention should be paid to culture in other programmes and its influence on local development and commerce.
Man bør være særlig opmærksom på kulturen i andre programmer og dens indflydelse på lokaludvikling og handel.

For all other programmes, the final reports and the request for payment of the balance are due by June 2002.
For alle de øvrige programmer forventes de endelige rapporter og anmodningen om betaling af restbeløbet af foreligge senest i juni 2002.

Budget support is already delayed, whereas humanitarian aid, food aid and other programmes continue at present.
Budgetstøtten er allerede blevet forsinket, hvorimod humanitær bistand, fødevarehjælp og andre programmer fortsætter for indeværende.

Erasmus for All covers, among other programmes, the Lifelong Learning and Youth in Action programmes..
Erasmus for Alle samler blandt andet programmet for Livslang Læring og programmet for Aktive Un-ge.

The other programmes took place abroad EU Member States 13.5%, East European countries 2.65%, Mediterranean countries 3.5%, and other countries 11.9.
De øvrige programmer blev gennemført i udlandet EF-lande 13,5%, Østeuropa 2,65%, Middelhavslande 3,5% og andre lande 11,9.

The field of education, vocational training and youth has two other programmes, which, like the Socrates programme, cover the period 1995-99.
Inden for almen uddannelse, erhvervsuddan nelse og ungdom findes dc\ lo andre program mer, der ligesom Socrales programmet dækker perioden 1995 1999.