Hvad er oversættelsen af " PRACTICAL CONSEQUENCES " på dansk?

• de praktiske konsekvenser
• praktiske følger
• de konkrete følger
• praktiske virkninger

Eksempler på brug af Practical consequences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Never mind what its practical consequences are.
Pyt med, hvad de praktiske konsekvenser er.

This has not been just an empty declaration, but it has also had practical consequences.
Dette har ikke kun være en ligegyldig konstatering, men den har haft praktiske følger.

Saca three practical consequences according to your diseases, diseases, suffering….
Saca tre praktiske konsekvenser i henhold til dine sygdomme, sygdomme, lidelse….

These differences have important practical consequences.
Disse forskelle har betydelige praktiske konsekvenser.

At KGH, we often see the practical consequences that the different delivery terms may entail.
Hos KGH ser vi ofte de praktiske konsekvenser af de forskellige leveringsbetingelser.

This is serious, both on grounds of principle and as regards practical consequences.
Dette er en alvorlig sag, både principielt og hvad angår praktiske konsekvenser.

The practical consequences of the suspension referred to in paragraph 5 shall be discussed in the EEA Joint Committee.
De praktiske følger af den i stk. 5 omhandlede suspension drøftes i Det Blandede EØS-Udvalg.

The difference is however small, about 10-15%, and the practical consequences are probably without importance.
Forskellen er dog lille, ca. 10-15%, og de praktiske konsekvenser er sandsynligvis ikke vigtige.

In addition, it is important to ensure that the persons using the information are informed of the practical consequences.
Derudover er det vigtigt at sikre, at de personer, der bruger oplysningerne, er informeret om de praktiske konsekvenser.

That is why we need to think of what the practical consequences of putting bluefin tuna in Appendix II would be.
Og derfor er vi nødt til at tænke over, hvad de praktiske konsekvenser af at optage almindelig tun i bilag II ville være.

I personally feel that not enough time was available to discuss and to understand the basic starting point which I put forward, and its practical consequences.
Jeg føler selv, at udgangspunktet foreslået af mig og dets praktiske følger ikke er nået at blive tilstrækkelig forhandlet og forstået.

The term"expectations" can be used to define the practical consequences of social attitudes towards disabilities.
Begrebet"forventninger" kan bruges til at definere de praktiske konsekvenser af sociale holdninger over for handicappede personer.

However, the text does not clearly define either the mechanism whereby this objective is to be achieved, or even its practical consequences.
Men det er ikke tydeligt beskrevet i teksten, hverken den mekanisme, som man ønsker at implementere for at nå dette mål, eller de praktiske konsekvenser af samme.

As well as the seminar, the practical consequences of the introduction of the Euro on the SMEs are the object of a study which was initiated in 1997.
Nar behandles de praktiske konsekvenser af overgan gen til euro også i form af en undersøgelse, der blev indledt i 1997.

I think this would entail a common methodology, and we have to look at all the practical consequences of that on document identification and references.
Jeg tror, at dette vil medføre en fælles metodologi, og vi må se på alle de praktiske følger af dette på dokumentidentifikation og referencer.

These, then, are the practical consequences, but they depend on implementation, because there are sometimes overzealous people involved.
Dette er således de praktiske konsekvenser, men de afhænger af gennemførelse, da der af og til er alt for ivrige personer involveret.

We're interested in things that have big teeth, and you can see the evolutionary value of that, and you can also see the practical consequences by watching Animal Planet.
Vi forsker i store tænder, og du kan se den evolutionære værdi. Du kan også se de praktiske konsekvenser, når du ser Animal Planet.

These are serious matters with extremely practical consequences for the people who are the victims and for the European Union which is founded on anti-racism and cross-border solidarity.
Det drejer sig om alvorlige sager med meget praktiske følger for de mennesker, der lider under dem og for EU, som bygger på antiracisme og grænseoverskridende solidaritet.

How much more time will it take for the Council and the Commission to see, in this matter too, the catastrophic practical consequences of the principles they publicly maintain?
Hvor lang tid skal der gå endnu, før Rådet og Kommissionen også på dette område bliver klar over de katastrofale praktiske konsekvenser af de principper, de går ind for?

I would simply like the Commission to reconsider the practical consequences of its proposals, the financial impact and the problems for the authorities in the Member States.
Jeg vil ganske enkelt gerne have Kommissionen til at genoverveje de praktiske konsekvenser af dens forslag, de finansielle konsekvenser og problemerne for myndighederne i medlemsstaterne.

Lastly, it is important to underline that this critic of Prosperity Theology does not disassociate from the people within the movement, but from the doctrinal system with its theological and practical consequences.
Til sidst er det vigtigt at understrege, at kritikerne af Fremgangsteologien ikke tager afstand fra mennesker, men fra et læresystem med dets teologiske og praktiske konsekvenser.

Following its reform, the current Stability and Growth Pact allows that compatibility to have practical consequences in terms of the decisions adopted by the Commission and the Council.
Efter reformen tillader den nuværende stabilitets- og vækstpagt, at denne forenelighed får praktiske konsekvenser for de beslutninger, som Kommissionen og Rådet træffer.

They have been able to use the political and practical consequences for each of them in order to proceed, for example,- and this is important- towards improving their public finances, and to reducing their deficits to less than 3.
De har alle evnet at tage de politiske og praktiske konsekvenser med henblik på f. eks., og dette var vigtigt, at sanere de offentlige finanser og bringe underskuddet ned under 3.

I also believe that we should ensure that the decision made by the parties is an informed one, in other words that both spouses have been duly informed about the practical consequences of their decision.
Jeg synes også, at vi skal sikre os, at parterne træffer et kvalificeret valg, eller med andre ord at begge ægtefæller bliver ordentlig informeret om de praktiske konsekvenser af deres beslutning.

Many opponents of the directive have exaggerated the practical consequences of granting a patent and have made arguments that imply that any patented product is approved for use.
Ydermere har mange modstandere af direktivet overdrevet de praktiske konsekvenser af at tildele et patent og er kommet med argumenter, der lader forstå, at alle patenterede produkter er godkendt til anvendelse.

Whereas some of the provisions of this Regulation must enter into force without delay so that the Community and its Member States can prepare for the practical consequences which it will entail as from 1 January 1993;
En raekke af bestemmelserne i naervaerende forordning boer finde anvendelse straks, saaledes at Faellesskabet og medlemsstaterne kan forberede sig paa de praktiske konsekvenser, som den vil medfoere fra den 1. januar 1993;

From the standpoint of Community preference, this measure has no practical consequences, granted that its minimal effect cannot influence decisions on whether or not to bring in imports.
Hvad fællesskabspræferencen angår, har denne foranstaltning ingen praktiske konsekvenser, eftersom de minimale følgevirkninger ikke kan påvirke beslutningerne om, hvorvidt importen skal gennemføres eller ikke.

I am surprised at this, and I am also surprised at the approach to mechanisms, such as those for changing the rule on unanimity over taxation matters, virtually without testing the political and practical consequences of the agreements referred to.
Jeg sætter spørgsmålstegn ved det hensigtsmæssige i at indføre mekanismer såsom ændring af enstemmighedsreglen i skattespørgsmål, uden at de politiske og praktiske virkninger af de ovennævnte aftaler først er blevet evalueret.

The continued study of this philosophy will inevitably lead the student to accept its practical consequences and thus make the universal welfare of mankind his dominant ethical motive.
Det vedvarende studium af denne filosofi vil uundgåeligt lede den studerende til accept af dens praktiske konsekvenser, og således gøre menneskehedens universelle velfærd til hans dominerende etiske motiv.

National authorities will have an opportunity to comment on the ruling and describe how they assess the behaviour of airlines to passengers in the event of cancellation in the light of this precedent and also the practical consequences of the ruling.
De nationale myndigheder vil få mulighed for at kommentere dommen og beskrive, hvordan de vurderer luftfartsselskabernes adfærd over for passagerer i tilfælde af aflysninger i lyset af denne præcedens og ligeledes de praktiske konsekvenser af denne dom.

Hvordan man bruger "practical consequences" i en Engelsk sætning

So what would be practical consequences of the plan?

Thus practical consequences can be a hell lot different.

What are the political and practical consequences of this?

Patient selection and practical consequences have to be investigated.

This has practical consequences in the measurements of 'c'.

Physical nature and practical consequences of mesoscale atmospheric phenomena.

conscience with the practical consequences of these important decisions.

What are the practical consequences of saturable protein binding?

However, their practical consequences have yet to be demonstrated.

What should be the practical consequences for legal education?

Hvordan man bruger "praktiske følger, de praktiske konsekvenser" i en Dansk sætning

Resultaterne har praktiske følger for klinikere, køb ciscutan i tyskland pris.

Der udkom et væld af skrifter, og mange af forslagene fik praktiske følger.

Den Europæiske Investeringsfond Rådet noterer sig den nye fordeling af rettighederne i EIF's kapitalstruktur og er i tvivl om de praktiske følger for forvaltningen af fondens risikokapitalvirksomhed.

Det primære fokus er således ”HVORFOR” denne ændring, og sekundært en kort intro til de funktionelle og praktiske følger; altså ”Hvordan”. 5.

Mere udførlige oplysninger om udflugten (alt det praktiske) følger senere.5 Holme Kirke Det sker Pigeklubben Alle piger i alle aldre er meget velkomne.

Hendes kompetencer bør inddrages, når der skal foretages strukturelle ændringer, da hun kender de praktiske følger/konsekvenser af ændringer blandt personer og i systemer.

Mere info om retningslinjer og det praktiske følger senere i december.

Hvis vi tog Tom Behnke alvorligt Hvad er de praktiske konsekvenser, hvis vi tager Tom Behnkes fantasier alvorligt?

Hovedtemaer for læsevejlederens opgaver formidle teorier om læsning, skrivning, læseforståelse og de praktiske konsekvenser heraf i undervisningen.

Så vi syntes, at vi gerne ville se de praktiske følger af hvad vi her vedtog.