Hvad er oversættelsen af " PREOCCUPATION " på dansk?

• bekymring
• optagethed
• interesse
• beskæftigelse
• optaget

Eksempler på brug af Preoccupation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Forgive my preoccupation.
Tilgiv mig min åndsfraværelse.

Is also inopportune. The Sheriff's tragic preoccupation.
Sheriffens optagethed af tragiske hændelser er også ubelejlig.

The Sheriff's tragic preoccupation is also inopportune.
Sheriffens optagethed af tragiske hændelser er også ubelejlig.

At the time the fate of England was supposed to be their only preoccupation.
På denne tid burde Englands skæbne være det eneste, de var optaget af.

I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business.
Jeg forstår du er optaget, men Jesse, jeg kører en forretning.

I don't believe in preoccupation.
Jeg tror ikke på fordybelse.

In all my preoccupation, I have… neglected to ask after your family.
I al min optagethed, har jeg helt glemt at spørge ind til din familie.

Is it really your primary preoccupation?
Er det virkelig din primære interesse?

This was a preoccupation of the acceding countries and is now a part of the compromise today.
Det var en bekymring hos tiltrædelseslandene og er nu en del af kompromiset i dag.

The question which arises is why this constant preoccupation with immigrants?
Men man må spørge sig selv: Hvorfor denne evindelige beskæftigelse med spørgsmålet om indvandrere?

As you know… Mulder's preoccupation with fringe matters has been a source of friction in the Bureau.
Har Mulders interesse for yderliggående sager skabt gnidninger i FBI. Som du ved.

The real bar to the entry of grace is simply the preoccupation of his thoughts with himself.
Den virkelige hindring for modtagning af nåde er simpelthen distraktionen fra dine egne tanker.

Mulder's preoccupation with fringe matters has been a source of friction in the Bureau. As you know.
Har Mulders interesse for yderliggående sager skabt gnidninger i FBI. Som du ved.

Has been a big source of friction in the bureau. As you know, Agent Mulder's preoccupation with fringe matters.
Har Mulders interesse for yderliggående sager skabt gnidninger i FBI. Som du ved.

Agent Mulder's preoccupation with fringe matters As you know, has been a big source of friction in the bureau.
Har Mulders interesse for yderliggående sager skabt gnidninger i FBI. Som du ved.

With American poetry, there will be nothing doing tonight.- On account of Mr. Maxwell's regrettable preoccupation.
På grund af Mr. Maxwells beklagelige optagethed af amerikansk poesi, er der intet at gøre i aften.

This play demonstrates a preoccupation with isolation and the exercise of power through the imagination.
Dette værk demonstrerer en fordybelse i isolation samt udøvelse af magt igennem fantasi.

Finnish Minister for Foreign Affairs Tuomioja, too, has already announced that dialogue will be a key preoccupation of the Finnish Presidency.
Også den finske udenrigsminister Tuomioja har allerede meddelt, at dialogaktiviteterne vil være et centralt anliggende for det finske formandskab.

Despite this shared preoccupation with the melancholy light, it is five indivi dual voices that we hear on this CD.
Trods denne fælles beskæftigelse med det melankolske lys er det fem individuelle stemmer, man hører på denne cd.

The 1950 European Convention, excellent document though it is, is limited by the preoccupation of its authors with wrongs which could be done by the State.
Den europæiske konvention af 1950 er, så fortræffelig den end er, begrænset af dens forfatteres interesse for ugerninger, der kunne begås af staten.

Her second preoccupation was whether the conservatorship would end and whether her father Jamie Spears would be more lenient with her privileges.
Hendes anden bekymring var, om formynderskabet ville slutte og om Jamie Spears ville slippe tøjlerne mere.

The policy of the Comintern was now pushed far to the right with the preoccupation of Stalin to find allies to'defend the Soviet Union from attack.
Politikken for Komintern var nu skubbet langt til højre med Stalins optagethed af at finde"allierede" til at"forsvare Sovjetunionen imod angreb.

Encompassing preoccupation with one or more stereotyped and restricted patterns of interest that is abnormal either in intensity or focus.
Omfattende optagethed med et eller flere stereotype og begrænsede interesse, der er afvigende i styrke eller fokus.

Overcoming Fear The first part of the novel deals with Henry's preoccupation about his fear of deserting his regiment when he finally sees real fighting.
Overvinde frygt Første del af romanen omhandler Henrys bekymring over sin frygt for at forlade sit regiment, når han endelig ser ægte kamp.

The first three quartets were written within a year and a half, and form a set that lays down the framework for his lifelong preoccupation with the genre.
De tre første kvartetter blev skrevet inden for halvandet år og udgør et sæt, der udstikker rammerne for den livslange beskæftigelse med genren.

However- and this was our central preoccupation- the compilation of the CFR is a political exercise: it involves political choices.
Men- og det var vores centrale bekymring- sammensætningen af den fælles referenceramme er et politisk projekt: Det indebærer politiske valg.

In the intense focus of the artistic ego, the works move in a bittersweet balancing-act between preoccupation with the self and preoccupation with the world”.
I det intense fokus på kunstnerjeget bevæger værkerne sig i en bittersød balancegang mellem det at være optaget af sig selv og optaget af verden.”.

The Americans' main preoccupation was the war in the Pacific, where they were still locked in a life-or-death struggle with Japanese imperialism.
Amerikanerne var hovedsageligt optaget af krigen i Stillehavet, hvor de stadig var låst fast i en kamp på liv og død med japansk imperialisme.

Here I betray the ideal for the true wine connoisseur, who will claim that the ability to stand out as a connoisseur can only be achieved through a laborious and long-standing preoccupation.
Jeg forråder her idealet for den ægte vinkender, der vil hævde, at kun en slidsom og mangeårig interesse kan føre til evnen at fremtræde som Kender.

A third central element is the relationship between the need for competitiveness and the preoccupation with equality and guaranteeing opportunities to all, especially the weakest and the excluded.
Et tredje centralt element er forholdet mellem behovet for konkurrenceevne og bekymringen om ligestilling og om muligheder som alle skal have, især de svageste og udstødte.

Hvordan man bruger "preoccupation" i en Engelsk sætning

Food preoccupation is one example,’ she said.

Preoccupation with food, weight and body shape.

social activities or preoccupation with digital devices.

It does explain his preoccupation with sheds.

This preoccupation has cost the country dear.

preoccupation with the Foreign Corrupt Practices Act.

Preoccupation with exercise, food and body image.

Intensive preoccupation with the material of wood.

Many third-graders have a preoccupation with superheroes.

More on our preoccupation with Prototypes here.

Hvordan man bruger "interesse, optagethed, bekymring" i en Dansk sætning

Det betyder, at man som fond eller forening fremover bør have en interesse i at have mere fokus på skatten, og det er her Ri kommer ind i billedet.

Om den psykologiske optagethed udspringer af hans maniodepressive sind, ved vi ikke.

For tiden er der i udlandet stor interesse for sådanne emissionsegenskaber af porøs silicium.

Vi tilføjer, at optagethed af at ville vide, om I er en tvillingesjæl eller skal genforenes med jeres tvillingesjæl kan mindske opfyldelsen af jeres kontraktvalg for dette liv.

Det er noget alle burde opleve 7 Som Bedste Ven skal du have tid til barnet og interesse i det.

En lidelse der medfører en ekstrem optagethed af eget udseende og et forvrænget selvbillede.

Bekymring for mindstbemidlede Der er også indgået et delforlig om forbud imod, at personer på kontanthjælp, uddannelseshjælp og integrationsydelse må flytte til de hårdest belastede ghettoområder, dvs.

For nylig i dit stofskifte, skal du ønsker plastikkirurgi i stedet for at blande priser cialis om, at børn til bekymring, ikke sind.

Faktisk er den globale opvarmning en stor bekymring for søer, da mange vandområder oplever tilbagegående vandniveauer på grund af en kombination af lav nedbør og høje temperaturer.

Arbejdsfgiverens og ledelsens første opgave er at beskytte børn og ansatte mod helbredsrisiko, og samtidig forebygge unødvendig bekymring.