Hvad er oversættelsen af " PROGRESS ACHIEVED " på dansk?

• fremskridt
• fremskridtene

Eksempler på brug af Progress achieved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Progress achieved by the European Union 1995•.
Den Europæiske Unions fremskridt 1995• iv.

It is for you to measure the progress achieved.
Det er op til Dem at vurdere de fremskridt, der er opnået.

Progress achieved by the European Union 1995•.
Den Europæiske Unions fremskridt 1995• iii.

European Council report on the progress achieved by the European Union in 1995.
Det Europæiske Råds rapport om Den Europæiske Unions fremskridt i 1995 ikrafttræden.

Progress achieved by the European Union 1997•.
Den Europæiske Unions fremskridt 1997• fortsat.

European Council report to Parliament on the progress achieved by the European Union in 2000.
Årsrapport fra Det Europæiske Europa-Parlamentet om Den Europæiske fremskridt i 2000.

Progress achieved by the European Union 1995-99•.
Den Europæiske Unions fremskridt 1995- 1999•.

Commission report to inform on the progress achieved concerning the EU waste policy.
Rapport fra Kommissionen med oplysninger om de fremskridt, der er opnået vedrørende EU's affaldspolitik.

Progress achieved by the European Union 1997•.
Den Europæiske Unions fremskridt 1997• forhandling.

Another positive factor is the progress achieved by Europe since the Amsterdam Treaty was signed.
Et andet positivt element er Europas fremskridt siden underskrivelsen af Amsterdam-traktaten.

Progress achieved by the European Union 1997•.
Den Europæiske Unions fremskridt 1997• myndigheder.

The Commission will report regularly to Parliament and to the Council on the progress achieved.
Kommissionen vil regelmæssigt aflægge rapport til Parlamentet og Rådet om de opnåede fremskridt.

Progress achieved by the European Union 1996•.
Den Europæiske Unions fremskridt 1996• ståelsen for hinandens synspunkter.

The Union agrees with the Commission's evaluation of the progress achieved by Bulgaria and Romania.
EU tilslutter sig Kommissionens evaluering af de fremskridt, som Bulgarien og Rumænien har gjort.

The progress achieved in the course of two years has been impressive.
Der er blevet gjort nogle imponerende fremskridt i løbet af de to år.

Yesterday, internal discussions were held between the three institutions to consider the progress achieved.
I går drøftede vi internt i de tre institutioner, hvilke fremskridt vi havde nået.

The progress achieved and good examples are almost completely ignored.
Man ignorerer næsten totalt de opnåede fremskridt og de positive eksempler.

European Council report to Parliament on the progress achieved by the European Union in 2000: Bull.
Årsrapport fra Det Europæiske Råd til Europa-Parlamentet om Den Europæiske Unions fremskridt i 2000 -Bull. 3-2001, punkt 1.1.2.

D Progress achieved by the European Union in 2000: report agreed» point 1.1.2.
Π Den Europæiske Unions fremskridt i 2000: vedtagelse af en rapport-» punkt 1.1.2.

Before the end of 1999, the Commission will publish a report highlighting the progress achieved and evaluating the impact of the action plan.
Kommissionen vil inden udgangen af 1999 udgive en rapport, der belyser fremskridtene på området og evaluerer handlingsplanens effekt.

The progress achieved is to be documented, as are successful model projects.
Opnåede fremskridt skal dokumenteres, og det samme gælder vellykkede pilotprojekter.

The presidency will inform the European Parliament on the progress achieved in this field in accordance with Article 21 of the Treaty on European Union.
Formandskabet vil orientere Europa-Parlamentet om fremskridtene på dette område i overensstemmelse med EU-traktatens artikel 21.

D Progress achieved by the European Union in 2002: draft report approved-» point 1.1.2.
G Den Europæiske Unions fremskridt i 2002: godkendelse af et udkast til en rapport-» punkt 1.1.2.

This collaboration will bring mutual benefits from the scientific and technical progress achieved by our respective research programmes.
Dette samarbejde vil medføre gensidige fordele af de videnskabelige og tekniske fremskridt, som vores respektive forskningsprogrammer resulterer i.

We can broaden the progress achieved during the application of the conclusions of that control.
Vi kan udvide de opnåede fremskridt ved at anvende konklusionerne om denne kontrol.

Mr President, the Ministerial Conference next week will, therefore, be discussing the evaluation of the progress achieved and the difficulties encountered in meeting the targets of the Conventions.
Hr. formand, på næste uges ministerkonference vil man diskutere evalueringen af fremskridtene samt vanskelighederne med at nå konventionernes mål.

Progress achieved by the European Union 1998• internal market, and industry are invited to actsimilarly.
Den Europæiske Unions fremskridt 1998• de, indre marked, industri opfordres til at gøredet samme.

We are glad that the European Parliament has placed the discussion on the progress achieved by both the candidate states on the agenda of this session.
Vi er glade for, at Europa-Parlamentet har sat forhandlingen om fremskridtene i begge disse kandidatlande på dagsordenen for denne mødeperiode.

Despite the progress achieved so far, the freedom to move still lags far behind other European freedoms.
Trods hidtidige fremskridt halter friheden til at flytte stadig langt efter andre europæiske friheder.

Whereas reports should be submitted to the Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on progress achieved in the implementation of agricultural pre-accession aid;
Der bør tilstilles Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget rapporter om fremskridtene med gennemførelsen af førtiltrædelsesstøtten på landbrugsområdet;

Hvordan man bruger "progress achieved" i en Engelsk sætning

The progress achieved varies depending on the area of work.

They appreciated the progress achieved in the first 12 months.

What are the key progress achieved over the last decade?

As at end March 2019, overall physical progress achieved was 39.32%, overall financial progress achieved stood at 42.07%.

Building upon the progress achieved to date with the Stratollite, Dr.

This picture represents progress achieved and an incredible hope to come.

The progress achieved over the past few decades has been astounding.

The progress achieved with these interventions will be monitored and evaluated.

The progress achieved in the computer storage market is quite astonishing.

Today we celebrate the progress achieved and recognize the work ahead.

Hvordan man bruger "fremskridt, fremskridtene" i en Dansk sætning

Det ser jeg som et kæmpe fremskridt.

Nogle finder også god støtte i at føre en trænings dagbog, så de løbende kan følge med i deres fremskridt.

Det kan sikre, at du besidde mest opdateret visning på home kontrol jobs og fremskridt .

Hvis der er en enkelt trin, hvor alt (indtil videre) kan gå galt, er det på dette trin - Måling af fremskridt.

Vi skal imidlertid også fremhæve fremskridtene og årsagerne til forsinkelserne.

I rapporten»erfaringer fra Øresundsregionen«er særlige temaer fra disse interviews (Rejseomkostninger, Uddannelse, Sprog, Bureaukrati) fremhævet, og der er reflekteret over fremskridtene på disse udvalgte områder.

Kihei Charter School er en af ​​mange Maui offentlige skoler, der gør store fremskridt.

Han fremhæver særligt fremskridtene inden for skydetræning.

Sri Lanka (0, 3%) Med en økonomi drevet af landbrug, beklædning og turisme har Sri Lanka gjort store fremskridt hen imod privatisering i de senere år.

Al udvikling og alle fremskridt tager vi selvfølgelig med i vores videre samarbejde, og vi tilpasser niveauet i takt med at det udvikler sig.