What is the translation of " PROGRESS ACHIEVED " in Greek?

• πρόοδο που έχει επιτευχθεί
• επιτευχθείσα πρόοδο
• πρόοδο που επετεύχθη
• επιτευχθείσας προόδου
• σημειωθείσα πρόοδο
• πρόοδο που έχει επιτύχει
• προόδου που έχει επιτευχθεί
• πρόοδος που έχει επιτευχθεί
• πρόοδος που επετεύχθη
• επιτευχθείσα πρόοδος

Examples of using Progress achieved in English and their translations into Greek

The progress achieved in this area;
Η πρόοδος που έχει επιτευχθεί στον τομέα αυτό.

I will briefly review the progress achieved.
Θα ανατρέξω σύντομα στην πρόοδο που έχει επιτευχθεί.

The progress achieved so far was welcomed by all sides.
Η πρόοδος που επιτεύχθηκε μέχρι στιγμής χαιρετίστηκε από όλες τις πλευρές.

I am encouraged by the progress achieved so far.
Είμαι αισιόδοξος από την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι σήμερα.

Progress achieved: support for indigenous peoples in priority areas.
Επιτευχθείσα πρόοδος: στήριξη των αυτοχθόνων πληθυσμών στους τομείς προτεραιότητας.

We salute the progress achieved so far.
Χαιρετίζουμε την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι τώρα.

In Cardiff, we will take note of the progress achieved.
Στο Κάρντιφ, θα καταγράψουμε τις προόδους που έχουν επιτευχθεί.

The progress achieved in budgetary consolidation should be built on.
Πρέπει να συνεχισθεί η πρόοδος που επετεύχθη στον τομέα της δημοσιονομικής ε&υγίανσης.

This round of talks would evaluate progress achieved so far.
Αυτός ο γύρος των συνομιλιών θα αξιολογούσε την μέχρι τούδε σημειωθείσα πρόοδο.

They focused on the progress achieved by Croatia on its road to NATO integration.
Επικεντρώθηκαν στην πρόοδο που έχει επιτύχει η Κροατία στο δρόμο της για ένταξη στο ΝΑΤΟ.

Otherwise, it is not possible to objectively measure progress achieved.
Διαφορετικά, δεν είναι δυνατόν να μετρηθεί αντικειμενικά η πρόοδος που επιτυγχάνεται.

However, despite the progress achieved, some issues continue to give rise to concern.
Ωστόσο, παρά την πρόοδο που έχει επιτευχθεί, κάποια ζητήµατα συνεχίζουν να προκαλούν ανησυχία.

The European Commission would have to assess, by June 2014, the progress achieved.
Η Κομισιόν θα αναλάβει να αξιολογήσει την επιτευχθείσα πρόοδο ως τον Ιούνιο του 2014.

I would congratulate Serbia on the progress achieved in the reform process.
Θα ήθελα να συγχαρώ τη Σερβία για την πρόοδο που επέτυχε στη μεταρρυθμιστική διεργασία.

By 2015, the Commission will draw up a report concluding on the progress achieved.
Η Επιτροπή θα καταρτίσει το 2015 έκθεση όπου θα γίνει απολογισμός της επιτευχθείσας προόδου.

A separate report evaluated the progress achieved in integration over the past two years.
Μια ξεχωριστή έκθεση αξιολόγησε την πρόοδο που επιτεύχθηκε κατά τα προηγούμενα δύο χρόνια.

The Commission will draw up a report in 2015 to take stock of the progress achieved.
Η Επιτροπή θα καταρτίσει το 2015 έκθεση όπου θα γίνει απολογισμός της επιτευχθείσας προόδου.

The progress achieved was important from a democratic, economic, social and cultural point of view.
Η πρόοδος που επιτεύχθηκε ήταν σημαντική από δημοκρατικής, οικονομικής και πολιτικής άποψης.

Highlights: to put focus on the most significant change and progress achieved in 2017.
Kύρια σημεία: περιγραφή των πιο σημαντικών αλλαγών και της προόδου που επιτεύχθηκε το 2017.

Press release- Evaluating progress achieved on cohesion policy during the Cyprus Presidency.
Δελτίο Τύπου- Αξιολογώντας την πρόοδο που επιτεύχθηκε στην πολιτική συνοχής κατά την Κυπριακή Προεδρία.

This can affect the sustainability of the progress achieved so far.
Αυτό είναι κάτι που μπορεί να επηρεά- σει τη διατηρησιμότητα της προόδου που έχει επιτευχθεί μέχρι τώρα.

The event symbolises the progress achieved towards inter-ethnic integration, peace and stability.
Η εκδήλωση συμβολίζει την πρόοδο που έχει επιτευχθεί στην ενδοεθνική ενσωμάτωση, ειρήνη και σταθεροποίηση.

(e) to establish a monitoring process which regularly assesses the progress achieved;
(ε) θα θεσπίσει διεργασία παρακολούθησης που θα αξιολογεί τακτικά την πρόοδο που επιτυγχάνεται·.

The teams took note of the progress achieved thus far and of the challenges for the period ahead.
Επισημαίνει ότι οι ομάδες σημείωσαν την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι σήμερα και τις προκλήσεις για την προσεχή περίοδο.

Cooperate with, and regularly inform, the Institutions of progress achieved;
Συνεργάζεται με τα θεσμικά όργανα και να τα ενημερώνει τακτικά σχετικά με την πρόοδο που έχει επιτευχθεί·.

The Agency and the Groups shall monitor the progress achieved in implementing the projects of common interest.
Ο Οργανισμός και οι ομάδες παρακολουθούν την σημειωθείσα πρόοδο σχετικά με την υλοποίηση των έργων κοινού ενδιαφέροντος.

The TFGR reports quarterly to the Commission and Greek government on progress achieved.
Η ομάδα δράσης για την Ελλάδα υποβάλλει τριμηνιαία έκθεση για την επιτευχθείσα πρόοδο στην Επιτροπή και στην ελληνική κυβέρνηση.

Together with the progress achieved in deleveraging, rising net worth should also provide support to consumption.
Σε συνδυασμό με την πρόοδο που έχει επιτευχθεί ως προς την απομόχλευση, η άνοδος της καθαρής περιουσιακής θέσης αναμένεται επίσης να στηρίξει την κατανάλωση.

Söder said that the German part recognises the progress achieved by the Greek government.
Σέντερ, με την σειρά του, επισήμανε ότι η γερμανική πλευρά αναγνωρίζει την πρόοδο που έχει επιτύχει η ελληνική κυβέρνηση.

Notwithstanding progress achieved to date, there remains considerable scope for increasing the effectiveness of EU agri-environment policy.
Παρά τη μέχρι σήμερα σημειωθείσα πρόοδο, υπάρχει μεγάλο περιθώριο αύξησης της αποτελεσματικότητας της γεωργοπεριβαλλοντικής πολιτικής της ΕΕ.