What is the translation of " PROGRESS ACHIEVED " in Finnish?

• saavutettua edistystä
• saavutettua edistymistä
• saavutettua kehitystä
• toteutunut kehitys
• saavutetut edistysaskeleet
• saavutettu edistys
• saavutettuun edistymiseen
• saavutetun edistyksen
• saavutetun edistymisen
• saavutettuun edistykseen
• saavutettu edistyminen

Examples of using Progress achieved in English and their translations into Finnish

Progress achieved in Greece and in Italy.
Edistyminen Kreikassa ja Italiassa.

It will monitor the progress achieved and report annually.
Se seuraa saavutettua edistystä ja raportoi vuosittain.

Progress achieved and challenges ahead.
Saavutettu kehitys ja edessä olevat haasteet.

Special-interest nature of the channels' programmes and progress achieved.
Kanavan ohjelmiston temaattisuus ja saavutettu edistys.

Progress achieved by the European Union in 2000.
Unionissa toteutunut kehitys vuonna 2000.

It is essential to sustain the progress achieved in the 1990s.
Nämä 1990-luvulla saavutetut edistysaskeleet tulee vakiinnuttaa pysyvästi.

Progress achieved with the actions for the environment.
Ympäristöä koskevien toimien avulla saavutettu edistyminen.

Without further action, the progress achieved by the project could well be lost.
Ilman jatkotoimia hankkeessa saavutettu edistys voi kärsiä.

Progress achieved with the actions for feed and food.
Rehua ja elintarvikkeita koskevilla toimilla saavutettu edistyminen.

This crisis has reversed much of the progress achieved since 2000.
Kriisi on suurelta osin kumonnut vuoden 2000 jälkeen saavutetun kehityksen.

Progress achieved since last year's report is encouraging.
Viime vuoden kertomuksen jälkeen saavutettu edistys on rohkaisevaa.

INVITES the Commission to report regularly on progress achieved.
KEHOTTAA komissiota antamaan säännöllisesti tietoja saavutetusta edistymisestä.

The progress achieved and good examples are almost completely ignored.
Saavutettu edistys ja hyvät esimerkit on melkein kokonaan unohdettu.

Take stock of the situation and the progress achieved by the SBA Advisory Group.
Selvitetään tilannetta ja saavutettua edistystä myös neuvoa-antavalle ryhmälle.

Progress achieved to consolidate Bosnia as a single State is far too slow.
Edistystä Bosnian lujittamisessa omana valtionaan tapahtuu aivan liian hitaasti.

The Council welcomes the progress achieved at the peace talks in Abuja.
Neuvosto on tyytyväinen Abujassa käydyissä neuvotteluissa saavutettuun edistykseen.

The progress achieved is to be documented, as are successful model projects.
Saavutetusta edistyksestä on pidettävä yhtä lailla kirjaa kuin onnistuneista kokeiluhankkeista.

INVITES the Commission to assess the progress achieved in this area in its next report.”.
KEHOTTAA komissiota arvioimaan seuraavassa kertomuksessaan alalla saavutettua edistystä.

Ministers welcomed the work undertaken by the Danish presidency and the progress achieved so far.
Ministerit olivat tyytyväisiä puheenjohtaja Tanskan työhön ja saavutettuun edistymiseen.

It details progress achieved in 2007 and the outlook for 2008.
Siinä esitetään yksityiskohtaisesti vuonna 2007 toteutunut kehitys ja vuoden 2008 näkymät.

The Council welcomes the initiatives taken and the progress achieved over the past year.
Neuvosto on tyytyväinen kuluneena vuotena tehtyihin aloitteisiin ja saavutettuun edistymiseen.

It welcomed the progress achieved and the cooperation between Member States.
Neuvosto oli tyytyväinen tähänastiseen edistymiseen ja jäsenvaltioiden väliseen yhteistyöhön.

The EU will continue to offer advice and assistance and will monitor regularly the progress achieved.
EU antaa jatkossakin neuvontaa ja tukea ja seuraa säännöllisesti saavutettua edistystä.

The Commission will assess the progress achieved by the insurance sector by the end of 2013.
Komissio arvioi vakuutusalalla saavutettua edistymistä vuoden 2013 loppuun mennessä.

The progress achieved with the restructuring of the financial market framework is good but not yet sufficient.
Rahoitusmarkkinoiden kehyksen uudistuksella saavutettu edistys on hyvää, muttei riittävää.

These indicators, which also show progress achieved, will be used to draw up the synthesis report.
Näiden myös saavutettua edistystä kuvaavien indikaattorien pohjalta laaditaan yhteenveto.

Yesterday, internal discussions were held between the three institutions to consider the progress achieved.
Eilen käytiin kolmen toimielimen kesken sisäisiä keskusteluja, joissa pohdittiin saavutettua edistystä.

This report describes the progress achieved during 2004 and contains the following elements.
Tässä kertomuksessa tarkastellaan vuonna 2004 saavutettua edistymistä, ja se sisältää seuraavat osat.

This must include a review of the social impact of the Annual Growth Survey and progress achieved.
Arvioinnin yhteydessä on luotava katsaus kasvuselvityksen sosiaalisiin vaikutuksiin ja saavutettuun edistykseen.

The Commission examined progress achieved at EC level on all the 12 critical areas of concern.
Komissio tarkasteli EY: n tasolla saavutettua edistymistä kaikkien 12 keskeisen ongelma-alueen osalta.