Hvad er oversættelsen af " PROVOCATION " på dansk?

• provokation
• opfordring
• provokerede
• forbitrelsen
• provokationer
• provokationen
• provokationerne
• provokeret
• forbittrelsen

Eksempler på brug af Provocation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was a provocation.
Det var en provokation.

Provocation is food and drink to me.
Provokation er som mad og drikke for mig.

What was the provocation?
Hvad var provokationen?

Serious provocation at the border today.
Alvorlig provokation ved grænsen.

You kill without provocation.
Du dræber uden provokation.

And a provocation by her man-at-arms.
Provokationen fra en af hendes mænd.

His answer to our provocation.
Hans svar på vores provokation.

Any provocation could led to an all-out war.
Kunne enhver provokation føre til al krig.

Though I admit, there was provocation.
Men der var en provokation.

Just the provocation: can you look at this?
Kun provokationen: Kan du holde ud at se på dette?

Revenge. A warning. A provocation.
En provokation, hævn, en advarsel.

And yet, without provocation, you have severed our détente.
Men uden provokation har I brudt vores våbenhvile-.

I see that they had provocation.
Og jeg s ympatiserer med dem. De blev provokeret.

Provocation is not a concept open to interpretation.
Opfordring" er ikke et begreb, der er åbent for fortolkning.

But singling her out, that's a provocation.
Men at udpege hende er en provokation.

There is plenty of provocation from both sides.
Det skorter ikke på provokationer på begge sider.

Coffee? Broadcasting the speech was a provocation.
Kaffe? Talen var en provokation.

You often use provocation to mask vulnerability. Nothing.
Du anvender ofte provokation til at skjule sårbarhed. -Ikke noget.

It ain't tenderness, avoiding provocation.
Det er ikke følsomhed at undgå provokationer.

I gave Mr. Swearengen provocation. Bein' fair, I would have to say.
Hvis jeg skal være rimelig, så provokerede jeg Swearengen.

They have taken this letter as a provocation.
De opfatter dette brev som en provokation.

Sure they were! Sometimes, provocation requires a show of force!
Nogle gange kræver provokationer en magtdemonstration! Helt sikkert!

He might view contact at this stage as a provocation.
Han vil se kontakt som en provokation.

The advantage of the term'provocation' is that it is new.
Fordelen ved termen"opfordring" er, at den er ny.

All sides need to be careful and avoid provocation.
Alle sider skal være forsigtige og undgå provokationer.

Sometimes, provocation requires a show of force! Oh, sure they were!
Nogle gange kræver provokationer en magtdemonstration! Helt sikkert!

How far-fetched can the definition of provocation be?
Hvor søgt kan definitionen af opfordring blive?

There was no provocation from North Korea, and a war did not break out.
Der var ingen provokationer fra Nordkorea, og der er ikke udbrudt krig.

In addition, I am of the opinion that the word'provocation' is wrong.
Desuden mener jeg, at ordet"opfordring" er forkert.

Sadly, there is provocation by people who should be showing leadership.
Der kommer desværre provokationer fra de folk, der burde udvise lederskab.

Hvordan man bruger "provocation" i en Engelsk sætning

It’s mainly a blood sugar provocation issue.

Provocation 6: Rural youth today, farmers tomorrow?

It doesn't matter what the provocation was.

PubMed:[Specific bronchial provocation test with solid aerosols.

The range combines wit, provocation and elegance.

Insults, name-calling, aggressiveness, rudeness, provocation toward others.

Frankentweet will involve collection, provocation and dissemination.

Inside stories, arguments and provocation are expected.

Within participants double blind randomised provocation study.

englebert longitudinal escabulate his provocation without pause.

Hvordan man bruger "provokerede, provokation, opfordring" i en Dansk sætning

Sene provokerede aborter er en jordemoders opgave Alle jordemødrene mener, at varetagelsen af sene provokerede aborter hører under deres arbejdsområde.

Alt hun gav mig, var den ligegyldighed, jeg rendte rundt og provokerede verden med.

Omgivelsernes nysgerrighed opfattes som en provokation, og dette er ikke længere offentligt område, hvad kameramanden må sande.

Noget, der uden tvivl blev set som en provokation i USA og Europa.

Israels ambassade i Norge kaldte aktivisternes forsøg på at bryde blokaden en politisk provokation.

Det provokerede ham til at præstere perfekt med blodsukkeret på trods af hård træning.

Vi vil skabe en positiv provokation, siger professor mso Jeppe Læssøe.

Det kommer nedefra, siger Erik Clausen og runder af med følgende opfordring til Enhedslisten: Brug allegorien, brug humoren, poesien og eventyret.

Min opfordring til regeringen er, at de også kommer ind i kampen.

I en norsk ph.d.-afhandling, der undersøgte aborterende kvinders oplevelse af fosterdiagnostik og sene provokerede aborter, behandles spørgsmålet om at se og holde det aborterede foster.