Hvad er oversættelsen af " PULL THAT TRIGGER " på dansk?

• trykker på aftrækkeren
• trykker af
• trækker i den trigger
• at trække den udløser
• trykke på aftrækkeren
• trækker det udløser

Eksempler på brug af Pull that trigger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can you pull that trigger?
Så kan du trykke på aftrækkeren?

For the same reason you will pull that trigger.
Af samme grund, som du vil trykke på aftrækkeren.

If you pull that trigger, he wins.
Hvis du trykker af, vinder han.

You think I didn't wanna pull that trigger?
Tror du, jeg ikke ville trykke af?

If you pull that trigger, I'm going to leave.
Hvis du trykker af, så rejser jeg væk.

Were you gonna pull that trigger?
Ville du have trukket af?

You pull that trigger, your life ends too.
Affyrer du den pistol, er dit Iiv også forbi.

As soon as you pull that trigger.
Så snart du trækker i den trigger.

You pull that trigger… and blow this whole thing over a broad.
Du trækker det udløser… Og blæse denne hele over et bredt.

So can you pull that trigger?
Så kan du trykke på aftrækkeren?

You would better think this through before you pull that trigger.
Tænk det nøje igennem, før du trykker af.

You can't pull that trigger.
Du kan ikke trykke på aftrækkeren.

You're gonna have to look me in the eye, you pull that trigger.
Du skal se mig i øjnene, når du trykker af.

Cos if you pull that trigger.
For hvis du trykker på aftrækkeren.

Whether he did or didn't depends on whether you pull that trigger.
Det afhænger af om du trykker på aftrækkeren.

As soon as you pull that trigger, we're dead.
Vi dør hvis du trykker på aftrækkeren.

But i did. lyla, i didn't have to pull that trigger.
Lyla, jeg behøvede ikke at trække den udløser, Men jeg gjorde.

As soon as you pull that trigger, we're dead.
Så snart du trækker i den trigger, vi er døde.

Hope you're not seeing my face when you pull that trigger.
Jeg håber ikke, at du kigger på mit ansigt, når du trykker af.

What if you pull that trigger and you're wrong?
Hvad hvis du trykker på aftrækkeren og du tager fejl?

We're dead.- As soon as you pull that trigger.
Så snart du trækker i den trigger.

Until you pull that trigger, I'm headed to the airport.
Indtil du trykker af, kører jeg til lufthavnen.

We're dead.- As soon as you pull that trigger.
Vi dør hvis du trykker på aftrækkeren.

Before you pull that trigger, there's something you ought to know.
Før du trykker af, er der noget, du bør vide.

If the demon comes out, you pull that trigger.
Hvis dæmonen kommer ud, du trækker i den trigger.

You pull that trigger, you're gonna wake up with it every day.
Hvis du trykker på aftrækkeren, så vågner du med det hver dag.

Lyla, I didn't have to pull that trigger, but I did.
Lyla, jeg behøvede ikke at trække den udløser, Men jeg gjorde.

If you pull that trigger, you're going to be the one going to prison.
Hvis du trykker på aftrækkeren, er det dig, der ryger i fængsel.

I will hurt you. If you pull that trigger, Terror.
Vil jeg gøre dig fortræd. Hvis du trykker på aftrækkeren, Terror.

You pull that trigger and you gonna break something inside of yourself.
Hvis du trykker på den aftrækker, knækker du noget i dig selv.

Hvordan man bruger "pull that trigger" i en Engelsk sætning

I know if you don’t pull that trigger it’s not going to go Bang !!!

Pull that trigger and then go off to get those buyers and sellers under contract.

Houston is closer to Milwaukee than Brooklyn and I just can’t pull that trigger here.

No way in hell would I pull that trigger because thats exactly what it would be.

Once you have your paint loaded and you are about to pull that trigger – WAIT.

And it gives you the confidence to pull that trigger and continue fighting for the pot.

But I struggle to pull that trigger because that car got my family through so much.

We now need to pull that trigger in the face of this escalation from York management.

But then again, idiots and stoned brains will still try to pull that trigger won't they?

If you’re afraid to pull that trigger though, at least update the pages that have cobwebs.

Hvordan man bruger "trykker på aftrækkeren, trykker af" i en Dansk sætning

Vores nye indendørs skydebane tillader 6 skytter samtidig Stå skulder om skulder mens I trykker på aftrækkeren og undgå samtidig lange køer.

Når spilleren trykker på aftrækkeren, sendes der et signal til skærmen, som går i sort i en brøkdel af et sekund, mens målet lyset hvidt.

En syvårig pige sætter en sømpistol mod sin bedstemors hals og trykker på aftrækkeren.

Dernæst går den ene af terroristbrødrene hen og retter hans Kalashnikov-riffel mod Ahmed Merabets og trykker på aftrækkeren.

Skub aftrækkersikringen mod bagenden af brændergrebet, samtidig med at du trykker på aftrækkeren.

I stedet lød budskabet fra præsidenten: - Psykisk sygdom og had trykker på aftrækkeren.

Jeg er sikker på, at jeg kan høre en svag siven af luft når jeg trykker på aftrækkeren, som hører op efter få sekunder igen.

Det eksploderer i fjæset på Elmer Fjot, når han trykker på aftrækkeren.

Markøren er semiautomatisk, hvilket betyder at hver gang du trykker på aftrækkeren, så skyder den. 200-skuds magasin på alle markører.

Jeg finder bladet, tager en dyb indånding og trykker af.