What is the translation of " PULL THAT TRIGGER " in Spanish?

• aprieta el gatillo
• jala el gatillo
• apretar el gatillo
• tiras del gatillo

Examples of using Pull that trigger in English and their translations into Spanish

Pull that trigger!
¡Tira del gatillo!

Come on, pull that trigger.
Vamos, aprieta el gatillo.

Pull that trigger.
Aprieta el gatillo.

You won't pull that trigger.
No vas a tirar del gatillo.

Pull that trigger!
¡Tira de esa palanca!

Right here, pull that trigger.
Justo aquí, aprieta el gatillo.

Pull that trigger gently.
Jala el gatillo con cuidado.

You watched him pull that trigger?
¿Lo viste apretar el gatillo?

Pull that trigger, Mr. Franco.
Apriete el gatillo, Sr. Franco.

Nobody made her pull that trigger.
Nadie le hizo apretar el gatillo.

Pull that trigger and you don't get paid!
¡Aprieta el gatillo y no cobrarás!

Maybe you should just go ahead and pull that trigger.
Quizá deberías avanzar y apretar el gatillo.

Come on. Pull that trigger, you pansy!
Vamos.¡Aprieta el gatillo, marica1!

They will drop you before you could pull that trigger.
Lo matarán antes de que pueda jalar el gatillo.

You-You pull that trigger, it's murder one.
Si jalas el gatillo, es asesinato.

Maybe you should just go ahead and pull that trigger.
Tal vez deberías apretar el gatillo y seguir sola.

Pull that trigger and you're a dead man.
Aprieta el gatillo y eres hombre muerto.

If you can't trust me, you go ahead and pull that trigger.
Si no puedes confiar en mí, adelante y aprieta el gatillo.

Either pull that trigger, or let me go.
Cualquiera apriete el gatillo, o déjeme ir.

My brother may be slow but if you pull that trigger he will kill you.
Puede que mi hermano sea tonto, pero si aprietas el gatillo, te matará.

But you pull that trigger, I will teach you.
Pero tú aprieta el gatillo, Te lo enseñaré.

I can slit his throat faster than you can pull that trigger.
Puedo cortarle la garganta más deprisa de lo que puedes apretar el gatillo.

Pull that trigger before I pull it.
Aprieta el gatillo antes de que lo haga. Vamos.

Only one man can pull that trigger and say,“GO!” Obama.
Solo un hombre puede apretar el gatillo y decir:“¡ADELANTE!” Obama.

Pull that trigger, you lose your balls.
Aprieta el gatillo y te reviento las pelotas.

It means, you pull that trigger and we all die.
Significa, que si tú jalas el gatillo todos morimos.

You pull that trigger, you will be killing the real Matthew Graham.
Usted tira el gatillo, podrás matando al verdadero Mateo Graham.

If you pull that trigger, you will be as guilty as she is.
Si usted jala el gatillo, usted será tan culpable como ella.

If you pull that trigger, you're going to be the one going to prison.
Si tiras del gatillo, serás tú quien vaya a prisión.

You pull that trigger, you start to build a wall of corpses around.
Si tiras de ese gatillo, empiezas a construir una pared de cadáveres a tu alrededor.