Hvad er oversættelsen af " QUICK RETURN " på dansk?

• hurtig tilbagevenden
• vendte tilbage så hurtigt
• hurtigt afkast

Eksempler på brug af Quick return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For a quick return.
For en hurtig tilbagevenden.

XD CINEMA CAPSULE-New design, fashionable shape and quick return!
XD CINEMA kapsellignende Nyt design, mode form og hurtig tilbagevenden!

This ensures a quick return on your investment References.
Det sikrer et hurtigt afkast på din investering Referencer.

There is no real quick return.
Der er ikke nogen hurtig vej tilbage.

It also offers a quick return to lobby page of the mobile site.
Den er også en hurtig genvej tilbage til lobbysiden på mobilsiden.

For a safe journey and… a quick return home.
For en sikker rejse og en hurtig tilbagevenden.

The quick return, so i was relieved, because we took the plane then.
Den hurtige tilbagevenden, så jeg var lettet, fordi vi tog flyet da.

Easy there, Lem. Clearly, our quick return has been anticipated.
De har helt klart forventet, at vi vendte tilbage så hurtigt.- Rolig, Lem.

Thank you so very much for such a speedy recovery of my data and lightning quick return to me.
Tak så meget for sådan en hurtig genopretning af mine data og lyn hurtig tilbagevenden til mig.

Clearly, our quick return has been anticipated. Easy there, Lem.
De har helt klart forventet, at vi vendte tilbage så hurtigt.- Rolig, Lem.

This strategy was implemented in order to ensure their quick return to the labour market.
Denne strategi blev gennemført for at sikre en hurtig tilbagevenden til arbejdsmarkedet.

A convenient and quick return of Your money, in case You have made a payment through PayPal and decided to cancel the order.
Nem og hurtig returnering af dine penge, hvis du har betalt via PayPal og har valgt at annullere ordren.

On Site's PSA nitrogen generator technology assures quick returns on your investment and stable year-to-year gas costs.
På webstedets PSA nitrogen sikrer generator teknologi hurtig afkast på din investering og stabilt år-til-år gasomkostninger.

The savings from detecting wasted energy and the reduction in total installation costs allow for a quick return on investment.
Besparelserne ved at detektere spildt energi og de reducerede samlede installationsomkostninger giver mulighed for et hurtigt"return on investment.

Given that a reusable packaging system can give a quick return on investment, it is very important to have total control of how the system is managed from the outset.
Da en investering i et returemballagesystem hurtigt tjenes hjem, er det meget vigtigt, at man allerede fra begyndelsen har fuld kontrol over håndteringen.

The cash savings, the value added to the property and the increased comfort will thus result in a quick return on investment, compared with any other alternative.
De kontante besparelser, den øgede værdi af ejendommen og den øgede komfort vil resultere i et hurtigt afkast af investeringen sammenlignet med andre alternativer.

The anti-crisis mechanisms which are being applied are aimed at a quick return to employment mainly of people who lost their jobs as a direct result of the crisis, which ignores, for the time being, people who are permanently out of work.
De anvendte krisebekæmpende mekanismer skal primært få de folk, der mistede deres arbejde som en direkte følge af krisen, hurtigt tilbage i beskæftigelse, mens de langtidsledige i øjeblikket ignoreres.

Commissioner Michel firmly condemned the coup and requested the release and reinstatement of President Abdallahi, as well as a quick return to constitutional rule.
Kommissær Michel fordømte på det kraftigste kuppet og krævede, at præsident Abdallahi blev løsladt og genindsat, og at der hurtigt blev genetableret et forfatningsmæssigt styre.

The intention is to make fishing capacity available in order to allow for a quick return to the activities on which the livelihood of countless coastal communities is completely dependent.
Hensigten er at stille fiskekapaciteten til rådighed for at muliggøre en hurtig tilbagevenden til de aktiviteter, som utallige kystbefolkningers udkomme er helt afhængig af.

However Cassini was immediately involved in the work of the Académie des Sciences although at this stage he made little attempt to settle down and improve his French as he still fully intended a quick return to his duties in Italy.
Men Cassini blev straks inddraget i arbejdet i Académie des Sciences selv på dette tidspunkt han kun gjort få forsøg på at bilægge ned og forbedre hans fransk som han stadig helt bestemt en hurtig tilbagevenden til sit hverv i Italien.

If we are satisfied the provisional government is committed to a quick return to legitimacy and genuinely wants to join the democratic family, we will be ready to provide the necessary political, financial and technical support.
Hvis vi får vished for, at den midlertidige regering vil forpligte sig til en hurtig tilbagevenden til legitimitet og virkelig ønsker at blive en del af den demokratiske familie, vil vi være rede til at yde den nødvendige politiske, finansielle og tekniske støtte.

The senate of Bologna and Pope Clement IX agreed to the trip which they believed would be a short one of at most two years. However Cassini was immediately involved in the work of the Académie des Sciences although at this stage he made little attempt to settle down and improve his French as he still fully intended a quick return to his duties in Italy.
Senatet i Bologna og Pope Clement IX enige om at turen, som de mente ville være en kort en varighed på højst to år. Men Cassini blev straks inddraget i arbejdet i Académie des Sciences selv på dette tidspunkt han kun gjort få forsøg på at bilægge ned og forbedre hans fransk som han stadig helt bestemt en hurtig tilbagevenden til sit hverv i Italien.

Bearing in mind that a quick return of all the displaced persons currently residing in Ingushetia becomes more and more unlikely, it will also be necessary to duly take into consideration an adequate follow-up to the on-going operations in this area.
I betragtning af, at hurtig tilbagevenden af alle fordrevne personer, der i øjeblikket bor i Ingusjetien, bliver mere og mere usandsynlig, vil det også blive nødvendigt med tiden at tage hensyn til en tilstrækkelig opfølgning af de igangværende operationer i dette område.

The great value of this particular piece of legislation is that we hope that many countries that, due to their own judicial systems, were unwilling to sign the Hague Convention of 1980 on the transnational abduction of children, will see their way to signing this piece of legislation, thus ensuring the safe and quick return of children who have been abducted.
Den store værdi af denne særlige lovgivning er, at vi håber, at mange lande, der, i kraft af deres retssystemer, ikke har været villige til at underskrive Haagerkonventionen af 1980 om transnational bortførelse af børn, ser sig i stand til at underskrive denne lovgivning og dermed sikre, at bortførte børn returneres sikkert og hurtigt.

Together with maintenance-free operation and advanced diagnostics, the result is a quicker return on investment with overall improved uptime and enhanced safety.
Sammen med vedligeholdelsesfri drift og avanceret diagnostik bliver resultatet en hurtigere tilbagebetaling af investeringen med klart forbedret tilgængelighed og øget sikkerhed.

A tonsillotomy causes less pain, has a lower risk of bleeding and enables a quicker return to normal activity.
Tonsillotomi giver færre smerter, mindre risiko for blødning og hurtigere tilbagevenden til normal aktivitet.

We also support the principle of mutual recognition, and free movement rights should be assured for European citizens, but abuse of those rights must be curtailed through strong border controls and by using the EU's weight to secure quicker returns, and through the development of Frontex protecting the EU's external borders.
Vi støtter også princippet om gensidig anerkendelse, og de europæiske borgere skal sikres retten til fri bevægelighed, men misbrug af denne ret skal begrænses ved at styrke grænsekontrollen, ved at bruge EU's indflydelse til at sikre hurtigere hjemsendelser og ved at udvikle Frontex, som beskytter EU's ydre grænser.

Black hat SEO is more frequently used by those who are looking for a quick financial return, rather than a long-term investment on their website.
Black hat” SEO anvendes oftest af dem, der søger hurtig økonomisk gevinst, i stedet for en langsigtet investering for deres hjemmeside.

Hvordan man bruger "quick return" i en Engelsk sætning

Best wishes for quick return to stitching!!!!!!!!!

Excellent service, quick return & pick up.

Quick return on investment, less than 6 months.

A safe, reliable and quick return to operations.

A quick return on investment with easy implementation.

Australian Speedway: Kurtz makes quick return to Gillman.

Et0112 pneumatic quick return mechanism by shaping machine.

The result: a quick return on DHL’s investment.

Very quick return of the bond - appreciated.

Hvordan man bruger "hurtigt afkast, hurtig tilbagevenden" i en Dansk sætning

Flowline er en økonomisk god investering med lave vedligeholdelsesomkostninger , der sikrer et hurtigt afkast.

Konklusionen er, at kommercielle investorers forventninger om hurtigt afkast vil sætte en kæp i hjulet på den grønne omstilling.

Enheden kan bruges under amning , og når fjernet , evnen til at blive gravid hurtigt afkast .

Men selvom det er en udfordring at sejle Contender, er der hurtigt afkast, da alt det der er sjovt ved Contender er noget der kan læres hurtigt.

Kort tilbagebetalingstid Dine kunder opnår et hurtigt afkast på en relativ lille investering som følge af sparet energi.

Gruppe 2: Hurtig afklaring af arbejdsevnen og hurtig tilbagevenden til arbejdsmarkedet Hovedopgaver: Kategorisering (i samarbejde med gruppe 1).

Man skal ikke tro på hurtigt afkast, som hvis man bygger boliger på andre beliggenheder.

Sygefraværet betegnes trods langtidssygemeldingerne som værende normalt, og der er løbende fokus på at sikre den enkelte sygemeldte medarbejder en hurtig tilbagevenden til arbejdet.

Målet er, at sygefraværspolitikken skal nedbringe sygefraværet i virksomheden og sikre en hurtig tilbagevenden til arbejdet.

Med hurtig implementering er fordelene for mellemstore virksomheder ro i sindet med hensyn til compliance og et hurtigt afkast ved hjælp af de nævnte effektiviseringer af informationsadministrationen.