What is the translation of " QUICK RETURN " in Hungarian?

• gyors megtérülést
• gyors visszatérés
• gyors visszatérési
• gyorsan megtérülő

Examples of using Quick return in English and their translations into Hungarian

There is no real quick return.
Nem létezik gyors visszatérés.

Quick return on the investment.
Gyorsan megtérülő befektetés.

Less investment and quick return.
Kis befektetés, gyors megtérülés.

The quick return of blood to the fingers triggers these feelings.
A vér gyors visszaáramlása okozza ezeket az érzéseket.

Small investment and quick returns.
Kis befektetés, gyors megtérülés.

Employers receive a quick return on their investment as new concepts are brought into action.
A munkáltatók gyors megtérülést kapnak befektetésükre, mivel új koncepciókat hoznak létre.

Low investment and quick returns;
Low befektetési és gyors visszatér;

Quick returns: When money is invested in stocks, commodities or currency market, there is no definite time limit for conclusion of trade and realization of returns..
Snappy visszatér: Amikor pénzt fektetnek a készletekbe, árucikkekbe vagy valutapiacba, nincs külön határidő a kereskedelem megkötésére és a bevallások elismerésére.

Less investment and quick return.
Kicsi befekteteés, gyors megtérülés.

For instance, if Company B's stock takes five years to pay off as opposed to one year then its higher returns may not be attractive for an investor who prefers to make a quick return.
Például, ha a B vállalat készlete öt évet vesz igénybe, hogy kifizesse az egy évet, akkor magasabb hozamai nem feltétlenül vonzóak egy befektető számára, aki gyors megtérülést szeretne.

Affordable investment, quick returns.
Megfizethető beruházás, gyors megtérülés.

For the first time, the concept of a Ňsafe third countryÓ applies for applicants of a nationality with a recognition rate of over 25%, including Syrians, to facilitate quick returns.
A gyors visszaküldések elősegítése érdekében első alkalommal alkalmazható a„biztonságos harmadik ország” elve azon kérelmezőkre, akik 25%-nál magasabb elismerési aránnyal bíró ország- köztük Szíria- állampolgárai.

Facial myostimulation: quick return youth.
Arc-myostimuláció: gyors visszatérés ifjúság.

Therefore we highly recommend our Customers an IT investment that brings a quick return.
Ezért minden esetben olyan informatikai beruházást ajánlunk ügyfeleinknek, amely gyors megtérülést hoz a vállalatnak.

Fast Set Coatings- Quick Return to Service.
Gyors Set Coatings- Gyors visszatérés a szolgálat.

Ideal for those who wants to make a quick return.
Ideális azoknak, akik azt akarja, hogy egy gyors vissza.

Both participants and employers receive a quick return on their investment as new concepts are brought into action.
A munkáltatók gyors megtérülést kapnak befektetésükre, mivel új koncepciókat hoznak létre.

Structure and small area occupation. low investment and quick returns;
Szerkezet, a kis területen occupation. low befektetések és a gyors megtérülést;

New investment in facilities and supplementary activities would therefore be expected to generate quick returns, making it attractive for financing through the EIB and private foreign and local investment.
Ezért a létesítményekbe és a pótlólagos tevékenységekbe irányuló új beruházások várhatóan gyors megtérüléssel járnak majd, vonzóvá téve ezeket az EBB-n, illetve a külső és helyi magánberuházásokon keresztüli finanszírozás számára.

There is a slow component in one direction and a quick return.
Ezek egy lassú mozgásból állnak egy bizonyos irányban és egy gyors visszatérés.

If we are satisfied the provisional government is committed to a quick return to legitimacy and genuinely wants to join the democratic family, we will be ready to provide the necessary political, financial and technical support.
Ha úgy látjuk, hogy az ideiglenes kormány elkötelezi magát a törvényességhez való gyors visszatéréshez, és őszintén vissza szeretne térni a demokratikus országok családjába, készek leszünk megadni számára a szükséges politikai, pénzügyi és technikai támogatást.

Our customers benefit from our extensive experience with a variety of projects as well as a quick return on investment.
Ügyfeleinket szolgálja mind a különféle projektekben szerzett, széles körű tapasztalatunk, mind a beruházások gyors megtérülése.

Don't fall for any passive income ideas that promise a quick return or require huge amounts of money upfront.
Ne ragaszkodj olyan passzív jövedelem-ötletekhez, amelyek gyors megtérülést, gyors gazdagságot ígérnek, vagy hatalmas összegű pénzt igényelnek.

We have a proven track record in implementing supply chain management(SCM) projects to achieve a quick return on investment.
Számos ellátási lánc menedzsment(supply chain management, SCM) projektünkben bizonyítottuk már a beruházások gyors megtérülését.

Accumulator has stable and quick return stroke.
Az akkumulátorral stabil és gyors visszatérési ütem van.

Early puberty allows such rabbits to quickly increase their numbers, and rapid growth guarantees a quick return on investment.
A korai pubertás lehetővé teszi az ilyen nyulak számának gyors növelését, és a gyors növekedés garantálja a befektetések gyors megtérülését.

After the diet can not be immediately rub on fatty foods, it can cause a disorder of the digestive system and the quick return of the lost kilos.
Diéta után nem lehet azonnal dörzsölje a zsíros ételek, ez okozhat a betegség az emésztőrendszer és a gyors visszatérését az elveszett kiló.

Quicker return to their pre-pregnancy weight.
Gyors visszatérés a terhesség előtti állapotba.

Quicker return to normal life and work.
Gyorsabb visszatérés a normál étkezéshez és életvitelhez.

Generic companies: quicker return on investment and profits due to earlier market entry.
Generikus gyógyszereket gyártó vállalatok: a beruházás gyorsabb megtérülése és nyereség a korábbi piaci bevezetés következtében.