What is the translation of " QUICK RETURN " in Croatian?

• brzi povratak
• brzi povrat
• brz povratak
• brz povrat

Examples of using Quick return in English and their translations into Croatian

There is no real quick return.
Nema brzog povratka.

Clearly, our quick return has been anticipated.
Jasno, naš brzi povratak je predviđeno.

It is a journey with no quick return.
To je putovanje bez brzog povratka.

A quick return home. For a safe journey and.
Za sigurno putovanje i… brzi povratak kući.

Low cost and quick return;
Niske cijene i brzo se vratiti;

Clearly, our quick return has been anticipated. Easy there, Lem.
Polako, Lem. Očito su očekivali da se brzo vratimo.

For a safe journey and a quick return home.
Brz povratak kući. Za siguran prolazak i.

I want a quick return on my investment.
Ja sam obični businessman koji želi brzi povrat svojih sredstava.

For a safe journey and… a quick return home.
Za siguran prolazak i… Brz povratak kući.

Clearly, our quick return has been anticipated. Easy there, Lem.
Jasno, naš brzi povratak je očekivano.- Polako, Lem.

For a safe journey and a quick return home.
Za sigurno putovanje i… brzi povratak kući.

The quick return, so i was relieved, because we took the plane then.
Brzi povratak, pa sam se laknulo jer smo tada ušli u zrakoplov.

On my investment. You promised me a quick return.
Obećali ste mi brzu dobit za ulaganje.

Low investment, quick returns, compact structure, small occupy, low demand for land, low cost for construction.
Nisko ulaganje, brzi povrat, kompaktna struktura, mala okupacija, niska potražnja za zemljištem, niski troškovi gradnje.

Low modernisation cost, quick return on investment.
Niski troškovi modernizacije, brz povrat investicije.

Structure and small area occupation. low investment and quick returns;
Struktura i malom prostoru occupation. low ulaganja i brzo se vraća;

On Site's PSA nitrogen generator technology assures quick returns on your investment and stable year-to-year gas costs.
Na stranice PSA dušika generatora tehnologija osigurava brzo se vraća na svoje investicije i stabilne godine plin troškove.

Large entertainment market consumer demand, high-yield, quick returns.
Velika zabava na tržištu potrošačke potražnje, visokih prinosa, brzo se vraća.

The key factor in the quick return on investment is the quality and reliability of the inbuilt lamps based on the new LED technology.
Ključan faktor za brzi povrat investicije je kvaliteta i pouzdanost ugrađenih svjetiljaka nove LED tehnologije.

I'm an ordinary businessman who wants a quick return on his investment.
Ja sam obični businessman koji želi brzi povrat svojih sredstava.

Consumption measurement brings substantial savings and quick return on investment whether we deal with thermal stations, large consumers or heat distribution for households.
Mjerenja potrošnje osnova su za velike uštede i brzi povrat ulaganja, bilo da se radi o toplinskim stanicama, velikim potrošačima ili razdjelnicima topline po kućanstvima.

The lowest fuel consumption in the class guarantees a quick return on investment.
Najniža potrošnja goriva u klasi jamči brz povrat investicije.

A directional hint and a special button that allows quick returning to the previous location.
Hint za usmjeravanje i posebna tipka koja omogućuje brzi povratak na prethodnu lokaciju.

Net Plus is a company specialized in designing, developing, implementation and maintaining information systems with an aim to provide software solutions that are based on the latest advances in information technology that will ensure long-term security and quick return on investment to their clients.
Net Plus je tvrtka specijalizirana za projektiranje, razvoj, implementaciju i održavanje informacijskih sustava čiji je cilj korisnicima osigurati programska rješenja koja su bazirana na najnovijim dostignućima u informatici, koja će im osigurati dugoročnu sigurnost i brz povrat uloženih sredstava.

New investment in facilities and supplementary activities would therefore be expected to generate quick returns, making it attractive for financing through the EIB and private foreign and local investment.
Za očekivati je da će nova ulaganja u objekte i dopunske djelatnosti donijeti brzi povrat, čime će postati privlačnije financiranju putem Europske investicijske banke(EIB) te za privatna strana i lokalna ulaganja.

The replacement level should maintain incentives for a quick return to work.
Razinom zamjene trebali bi se održavati poticaji za brzi povratak na posao.

Perhaps ifwe would struck a massive bed oftin, requiring minimum outlay and promising a quick return… Tin do fetch less than copper?
Ali tin ne donese manje od bakra. Možda jesmo li pogodio masivni krevet kositra, zahtijevaju minimalni izdatak i obećavajuću brz povratak.

We use only hydroliposuction which, we feel, achieves the best cosmetic results and provides the brief postoperative period and a quick return to the patient's normal life activities.
Hidroliposukcija Mi koristimo isključivo hidroliposukciju za koju smatramo da postiže najbolje estetske rezultate te omogućuje kratak postoperativni period i brz povratak pacijenta uobičajenim životnim aktivnostima.

Quicker return on investment.
Brži povrat ulaganja.

Faster process times for a quicker return on investment.
Brži programi pranja za brži povrat ulaganja.