Hvad er oversættelsen af " RESTRUCTURE " på dansk?

• omstrukturere
• omstrukturering
• omlægger
• omlægning

Eksempler på brug af Restructure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, then restructure the funding.
Så omlæg finansieringen.

The Company had to restructure.
Selskabet måtte omstrukturere.

How will we restructure the Commission?
Hvordan vil vi omstrukturere Kommissionen?

Restructure effectively all 3 layers of the h….
Omstrukturere effektivt alle 3 la….

But we have to restructure your finances.
Vi må omstrukturere din økonomi.

Which is why we need to dissolve the firm and restructure.
Så vi må opløse firmaet og genopbygge.

To dissolve the firm and restructure. Which is why we need.
Så vi må opløse firmaet og genopbygge.

The economy needs help to adapt and restructure.
Økonomien har behov for hjælp til at tilpasse sig og blive omstruktureret.

Plant proteins that restructure the fiber in depth.
Vegetabilske proteiner, som omlægger fiber i dybden.

¢ Restructure and replenishes the fiber in less than 10 minutes.
 ¢ omstrukturere og fylder fiber i mindre end 10 minutter.

Who was there when you had to restructure in'07?
Hvem var der, da du omstrukturerede i 2007?

And the later we restructure, the more painful the exercise.
Og jo senere vi restrukturerer, jo værre bliver det.

You know, we're going to have to restructure your deal.
De ved, vi vil have til at omstrukturere dit deal.

Proteine restructure deep into the hair fiber, Papaya, antioxidant.
Proteine omstrukturere dybt ind i håret fiber, Papaya, antioxidant.

Therefore, it is important that the EU gives support to clear and restructure old plantations.
Det er derfor vigtigt, at EU yder støtte til rydning og omstrukturering af gamle plantager.

I think we should restructure this debate, and soon.
Jeg synes, at vi skal omstrukturere denne debat, og at det skal ske snart.

Restructure manufacturing and retail to meet people's needs in a green way.
Omstrukturere fremstilling og detailhandel at imødekomme folks behov på en grøn måde.

Contains wheat proteins that restructure the hair shaft making each day more compact.
Indeholder hvede proteiner, som omlægger håret gør hver dag mere kompakt.

Restructure or subdivide the formula to create smaller results, and then recheck.
Omstrukturere eller underinddele formlen til at oprette mindre resultater, og derefter kontrollere igen.

I have to tell the House that Greece will either have to leave the euro or restructure its debts.
Jeg må fortælle Parlamentet, at Grækenland enten må forlade euroen eller omstrukturere sin gæld.

It would significantly restructure the set of rules and change practices in Member States.
Det ville i væsentlig grad omstrukturere regelsættet og ændre medlemsstaternes praksis.

EU funding also helps farmers train in new techniques and upgrade or restructure their farms.
EU-støtten hjælper også landbrugerne med uddannelse i nye metoder og modernisering eller omlægning af deres bedrifter.

Code cleanup and restructure for JS lint changes using JSHint Code cleanup library.
Kode oprydning og omstrukturere for JS lint ændringer ved hjælp JSHint kode oprydning bibliotek.

Intensive Mask contains bran, cotton seed, shea butter and cupuaçu Amazon to deeply moisturize and restructure the hair.
Intensiv Mask indeholder klid, bomuldsfrø, shea smør og cupuaçu Amazon til dybt fugter og omstrukturere håret.

These rules will restructure bank operations and severely restrict any kind of bank fraud.
Disse regler vil omstrukturere bankvirksomhed og alvorligt begrænse enhver form for bankers bedrageri.

Damage Remedyintensive restructuring treatment and effective, specifically designed to repair, nourish and restructure hair.
Skader afhjælpningintensiv omstrukturering behandling og effektiv, specielt designet til at reparere, nære og omstrukturere håret.

Restructure and reorganize your business to add value to customers at every point of patronage.
Omstrukturere og reorganisere din virksomhed for at tilføje værdi til kunderne på hvert punkt af protektion.

This natural hair treatment mask will repair and restructure dry and damaged hair that looks unhealthy and lifeless.
Denne naturlige hår behandling maske vil reparere og omstrukturere tørt og ødelagt hår, der ser usundt og livløs.

They needed a restructure of their data warehouse, and had recently taken a decision on implementing new investments in BI and Analysis.
De havde brug for en omstrukturering af Data Warehouse, og havde netop besluttet sig for nye investeringer i BI og Analyse.

In the meantime, we have been working with our Agarthan cousins to prepare for a major restructure of Gaia's surface realm.
I mellemtiden har vi arbejdet med vores Agarthanske brødre for at forberede en større omstrukturering af Gaias rige på Jordens overflade.

Hvordan man bruger "restructure" i en Engelsk sætning

Will Jon Beason Restructure His Contract?

Restructure agricultural education, research, and extension.

definitely restructure scherff and possibly reed.

These changes fundamentally restructure the economy.

With every restructure come new opportunities.

Kenney probably won’t restructure city government.

What exactly does the restructure entail?

Restructure personal relationships with clear intention.

Restructure the Ministry for Māori Development.

I'm hoping they can restructure Amendola.

Hvordan man bruger "omstrukturere, omstrukturering" i en Dansk sætning

Men i august blev afgiften en realitet, og vi havde dermed seks uger til at omstrukturere, og vi kunne reelt ikke nå at gøre ret meget.

Jakobsen har tilbragt 8 år i Tyskland i en ledende stilling og har omfattende erfaring med M&A, integration af virksomheder, omstrukturering og procesoptimering.Christian D.

Især mindre virksomheder kan være påvirket af krisesituationer, mens større virksomheder i højere grad fokuserer på interne processer og omstrukturering.

Real Madrid forsvarere vil den midlertidige omstrukturering som helhed op til nu, plus den bedste partner for Alonso Khedira .

Læs mere FIGUROVERSIGT... 6 INDLEDNING... 7 PROBLEMSTILLINGER... 8 CASE BESKRIVELSE... 11 PROBLEMFORMULERING... 13 Side 1 af 76 Titel: Omstrukturering af Virksomhed A/S med henblik på generationsskifte Projektperiode: 14.

Nogle borgerkrige kaldes også revolutioner, når det lover en større omstrukturering af virksomheden efter krigen.

Omstrukturering af fejlfortolkninger. 1) Træn din Læs mere Er du stressramt?

Andre tiltag i forbindelse med masterplanen omfatter en omstrukturering og renovering af renovations- og depotforholdene i kælderen.

Skolen og fritidstilbud Folkeskolereformen har tvunget os til politisk at omstrukturere fremtidens fritidstilbud.

Det er vigtigt at hjælpe pa- 9 326 PSYKIATRI I ALMEN PRAKSIS tienten med at ændre og omstrukturere uhensigtsmæssige og negative tanker i forbindelse med angsten.