Hvad er oversættelsen af " REVISED AND UPDATED " på dansk?

• revideret og opdateret
• revideret og ajourført

Eksempler på brug af Revised and updated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The revised and updated, Toys!
Den reviderede og opdaterede legetøj!

DE, DA, IT, NL, GR, ESP, PORT markets new edition, revised and updated.
Genoprettelse af ligevaegt på landbrugsmarkederne Ny revideret og ajourført udgave.

Barbara has revised and updated"The Mental Laws.
Barbara har redigeret og opdateret"De Mentale Love.

The programmes must begin on 1 January 1987; they must be revised and updated every four years.
Programmerne skal starte den 1. januar 1987; de skal revideres og ajourføres hvert fjerde år.

Revised and updated by Joaquin Maria Alonso's Editions: Paul 1997.
Revideret og ajourført af Joaquin Maria Alonso udgaver: Paul 1997.

The manual has been revised and updated accordingly.
Håndbogen er blevet revideret og opdateret i overensstemmelse hermed.

This was a provisional report to CEDEFOP, preceding the present revised and updated report.
Dette var en foreløbig rapport til CEDEFOP, en forgænger for den her foreliggende omarbejdede og aktualiserede rapport.

Second edition revised and updated March 2009- Original older version here.
Forsiden af folderen 2. udgave revideret og opdateret marts 2009.

As we are seeing today, and as we will see in the future, the Non-Proliferation Treaty needs to be revised and updated.
Som vi kan konstatere i dag, og som vi vil konstatere fremover, er det nødvendigt at revidere og ajourføre ikkespredningstraktaten.

Subsequently revised and updated, the 2014 edition is the current standard.
Efterfølgende revideret og opdateret, 2014-udgaven er den gældende standard.

Within the framework of preparing the review conference taking place in 2010 the Council intends to draw up a revised and updated common position.
Inden for rammerne af forberedelserne til revisionskonferencen i 2010 ønsker Rådet at udarbejde en revideret og ajourført fælles holdning.

Our automatic milking system is revised and updated in the Lely Taurus project.
Vores automatiske malkesystem er revideret og opdateret i Lely Taurus-projektet.

Revised and updated in 2001, the TEN-T plans acknowledge the crucial role of short sea shipping and seaports in an integrated transport network.
TEN-T-planerne blev revideret og ajourført i 2001, og heri erkendes den afgørende rolle, nærskibsfart og søhavnene spiller i et integreret transportnet.

The programme will be reviewed in 2005 and revised and updated, as necessary, to take account of the latest developments and information.
Programmet vil blive underkastet en gennemgang i 2005 og revideret og ajourført efter behov i overensstemmelse med nye udviklinger og oplysninger.

Compiling these pages is also served by what is written brilliantly by Luigi Gonzaga De Fonseca in“The wonders of Fatima” Ediz. Revised and updated by Joaquin Maria Alonso's Editions: Paul 1997.
Udarbejdelse af disse sider er også betjenes af hvad der er skrevet glimrende af Luigi Gonzaga De Fonseca i“Vidundere af Fatima” Ediz. Revideret og ajourført af Joaquin Maria Alonso udgaver: Paul 1997.

In 1938 Coxeter revised and updated Rouse Ball 's Mathematical recreations and essays, a book which Rouse Ball first published in 1892.
I 1938 Coxeter revideret og ajourført Rouse Ball's Mathematical recreations og essays, en bog der Rouse Ball offentliggjort første gang i 1892.

The Sixth Environment Action Programme will be subject to a review in the fourth year of operation and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
Sjette miljøhandlingsprogram skal tages op til fornyet behandling i programmets fjerde år og eventuelt ændres og ajourføres af hensyn til ny udvikling og nye oplysninger.

The firmware has also been revised and updated to NoCoast1.6.8, adding Portamento functionality and other MIDI features available for download from the Make Noise website.
Firmware er også blevet revideret og opdateret til NoCoast1.6.8, tilføje Portamento funktionalitet og andre MIDI funktioner tilgængelig for download fra webstedet gøre støj.

The Legal 500 has been analysing the capabilities of law firms across the world for 27 years, with a comprehensive research programme revised and updated every year to bring the most up-to-date vision of the global legal market.
The Legal 500 analyserer advokatfirmaer omkring I verden. De har et omfattende research program, som opdateres og revideres hvert år, for at skabe den mest up-to-date version af det globale juridiske marked.

Also programme sheet 93/22 revised and updated second edition of Legal and contractual limitations to working time(programme sheet 93/03) issues of BEST(Bulletin of European Studies on Time) programme sheet 93/04.
Projektbeskrivelse 93/22 revideret og ajourført anden udgave af værket Legal and contractual limitations to working time(projektbeskrivelse 93/03) over europæiske tidsstudier udgivelse af BEST Bulletin projektbeskrivelse 93/04.

Helen Beggs and Brad Phillips, Wayne Kelly updated links in Revised and reformatted Aug Revised and updated Jan“Thank you for the great help that your guide provided me during my time in Tasmania.
Helen Beggs og Brad Phillips, Wayne Kelly opdaterede links i Revideret og omformateret august Revideret og opdateret Jan”Tak for den store hjælp at din vejledning givet mig i min tid i Tasmanien.

Completely revised and updated, with over 6,500 entriescovering terms from marketing to taxation and accounting, business strategy to international finance, human resources management to banking, this dictionary will prove indispensable to both students and professionals.
Fuldstændig revideret og opdateret, med mere end 6.500 entriescovering vilkår fra marketing til beskatning og regnskab, forretningsstrategi til International Finance, forvaltning af menneskelige ressourcer til banksektoren, vil denne ordbog bevise uundværlig for både studerende og professionelle.

The programme will be subject to a review in 2005 and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
Programmet vil blive underkastet en gennem gang i 2005 og revideret og ajourført efter be hov i overensstemmelse med nye udviklinger og oplysninger.

This revised and updated regulation makes an important contribution to a modern environmental policy, in accordance with the principles of sustainable development, important for real improvement in the environmental behaviour of companies and also for the recognition of this improvement by others, particularly by consumers.
Denne forordning, der er revideret og ajourført, udgør et vigtigt bidrag til en moderne miljøpolitik i overensstemmelse med principperne om bæredygtig udvikling. Den er vigtig for at opnå en sand forbedring af virksomhedernes miljøadfærd og ligeledes for, at denne forbedring anerkendes af tredjepart, især forbrugerne.

Without casting doubt on the need to rephrase the directive at this time and in this situation, I nevertheless believe that a revised and updated version of the directive should be submitted to legislative procedure in the future; in other words, during the period of the next European Parliament.
Uden at så tvivl om behovet for at omskrive direktivet på dette tidspunkt og i denne situation mener jeg ikke desto mindre, at en revideret og opdateret udgave af direktivet bør underlægges en lovgivningsprocedure i fremtiden, med andre ord i løbet af Europa-Parlamentets næste valgperiode.

Revise and update master data.
Revidere og opdatere stamdata.

Changes to the Terms of Use We may revise and update these Terms from time to time in our sole discretion.
Ændringer til brugsbetingelserne Vi kan revidere og opdatere disse betingelser fra tid til anden efter vores eget skøn.

We may revise and update these Terms from time to time in our sole discretion.
Vi kan revidere og opdatere disse betingelser fra tid til anden efter vores eget skøn.

We may occasionally revise and update this policy to reflect changes in the law, our personal data collection and use practices.
Vi kan lejlighedsvis revidere og opdatere denne politik for at afspejle ændringer i loven, vores personlige dataindsamling og benytelsepraksis.

In July 2006, the Saudi government had promised the U.S. government that it would,"revise and update textbooks to remove remaining references that disparage Muslims or non-Muslims or that promote hatred toward other religions or religious groups.
I juli 2006 havde den saudiske regering lovet den amerikanske regering. at den ville«revidere og opdatere lærebøgerne med henblik på at fjerne afsnit, der taler medsættende om muslimer eller ikke-muslimer, eller som fremmer had mod andre religioner eller religiøse grupper».

Hvordan man bruger "revised and updated" i en Engelsk sætning

Completely Revised and Updated for 2015!

Revised and updated during March 2015.

Revised and updated windows-based AQUAPAK software.

Revised and updated ed., Delacorte, 2016.

Patrick's Day, Revised and Updated book.

Revised and updated editions now available.

Completely revised and updated Eighth Edition.

Revised and updated August 17th, 2018.

Fifth revised and updated edition ed.

Revised and updated 2018. 272 pages.

Hvordan man bruger "revideret og opdateret, revideret og ajourført" i en Dansk sætning

Denne udgave er revideret og opdateret i forhold til 1.

Indholdet af solid og inspirerende viden er det samme – men tekst og eksempler er revideret og opdateret. 2.077 , 00 kr. 2.596 , 25 kr. 2.307 , 00 kr. 2.883 , 75 kr.

Se oversigten over Schütz' værker og oplysninger om fortegnelser over hans musik Denne side revideret og opdateret 15.

Rigsrevisionen kan konstatere, at Ørestadsselskabet i forbindelse med Ørestadsselskabets bestyrelses årlige budgetmøde vil fremlægge et revideret og opdateret likviditetsbudget. 65.

Spillet er designet til 1-4 spillere, funktionerforbedrede all-trækomponenter og et kort markering frabasis spillet samt dets udvidelser, revideret og ajourført for denne udgave.

Er der udsigt til, at Enhedslistens håbløst forældede partiprogram vil blive revideret og opdateret?

EU-retningslinjer vedrørende dødsstraf : revideret og opdateret version.

En ny udgave, som er gennemgribende revideret og opdateret i forhold til nyeste anbefalinger og forskning, kommer 20.

udgave er revideret og ajourført i henhold til gældende lovgivning.

Fuldt revideret og ajourført for første gang i 25 år NIV er ideel til personlig læsning offentlige undervisning og gruppe.