What is the translation of " REVISED AND UPDATED " in Chinese?

• 修订和更新
• 订正和更新
• 经修改和增补
• 修订和增补
• 修改和更新

Examples of using Revised and updated in English and their translations into Chinese

The entire book has been revised and updated.
全书已经被修订和更新。

(a) Restructured, revised and updated best practices database(1)[1];
(a)重建、修订和更新最佳做法数据库(1)[1];

Public information materials were revised and updated.
订正和更新了宣传材料。

Step 5: Formulation of revised and updated national implementation plans.
步骤5:制定订正和增订国家实施计划.

Job descriptions for these positions have already been revised and updated.
目前已为这些员额修订并更新了职务说明。

In June 2005, KWAFU revised and updated its list.
年6月，朝鲜战争被绑架者家庭联合会修订并更新了名单。

In 2009, the awareness-raising strategy of UN-SPIDER was revised and updated.
年，对天基信息平台提高认识战略作了修订和增补。

Step 5: Formulation of the revised and updated national implementation plan.
步骤5：制定订订正和增订国家实施计划.

Revised and updated versions of the strategy will be submitted as the need arises.
将根据需要提交订正和最新版本的战略。

In the meantime, the standard has been revised and updated by the IEC.
在此期间，该标准已由IEC修订和更新。

Caterpillar launched a revised and updated Worldwide Code of Conduct and Enterprise Strategy.
卡特彼勒推出了修订和更新后的全球行为准则和企业策略。

The United States developed an implementation plan for the Code of Conduct, which was revised and updated in 2011.
美国拟定了《行为守则》执行计划，并在2011年进行了修改和更新。

Emergency response plans revised and updated at UNMIK, UNOMIG and UNLB.
修正和增订科索沃特派团、联格观察团和后勤基地的应急计划.

Revised and updated for CSS3, this fifth edition is ideal for intermediate to advanced web designers and developers.
本书针对CSS3作了修订和更新，是中高级Web设计师和开发者理想的参考资料。

Need for the preparation of the revised and updated international recommendations for energy statistics.
拟订修订和更新能源统计国际建议的必要性.

The model, which covers the UN-Women subregional offices as well as large country programme offices, has been recently revised and updated.
该模式的适用范围包括妇女署各次区域办事处以及大型国家方案办事处，最近对该模式进行了修改和更新。

Reporting formats have been regularly revised and updated by decisions of the Meeting of the Parties.
报告格式由缔约方会议通过的决定定期予以修订和更新。

UNMIS has revised and updated its elections-oriented integrated contingency plan on the protection of civilians for use during the referendums.
联苏特派团已修改和增订了选举方面的平民保护综合应急计划，以供全民投票期间使用。

Substantial progress was made on the negotiation of a revised and updated memorandum of understanding with UNDP.
与开发署就订正和更新谅解备忘录的谈判已取得实质性进展。

Extensively revised and updated, this third edition describes psychology as it is taught at universitues.
经过广泛地修订和更新，第3版以作为大学教材的形式来描述心理学。

Fannie's Last Supper includes the dishes from the dinner and revised and updated recipes from The Boston Cooking-School Cook Book.
范妮的最后晚餐包括晚餐的菜肴，以及波士顿烹饪学校烹饪书修订和更新的食谱。

Completely revised and updated to include the very latest vocabulary, with over 350,000 words, phrases, and meanings.
完全修订和更新，包括了全部英语词汇，有超过35万单词，短语和含义。

JavaServer Pages, Third Edition, is completely revised and updated to cover the JSP 2.0 and JSTL 1.1 specifications.
JSP设计》（第三版）得到了充分的修订和更新，以涵盖JSP2.0和JSTL1.1规范。

The manuals, model laws and model treaties on extradition and mutual legal assistance have been or are being fully revised and updated.
关于引渡和法律互助问题的手册、示范法和条约已经或正在得到全面修订和更新。

Caterpillar launched a revised and updated Worldwide Code of Conduct and Enterprise Strategy.
年，卡特彼勒推出了修订和更新后的全球行为准则和企业策略。

United Nations peacekeeping predeployment training standards are currently being completely revised and updated, and new training aids are being developed.
联合国维和行动部署前培训标准目前正在全面修订和更新，新的培训材料正在开发。

Revised and updated space observation and in situ observation plans, including recommendations and a list of user requirements, are available from the GCOS secretariat.
经修改和增补的空间观测和实地观测计划，包括建议和用户要求一览表可向全球气候观测系统秘书处索取。

In November 2016, the UK's drone code was revised and updated to help pilots ensure they fly their gadgets safely.
早在2016年11月份，英国的无人机规则就经过修订和更新，以便帮助飞行员确保安全地飞行无人机。

Revised and updated space observation and terrestrial observation plans, including recommendations and the list of user requirements, are available from the Joint Planning Office secretariat.
经修改和增补的空间观测和地面观测计划，包括建议和用户要求清单可向联合规划办事处秘书处索取。

Property managers from field missions are fully trained on the revised and updated delegation of authority for property management and revised and harmonized property management policies and procedures.
外勤特派团财产管理人员在修订和更新财产管理权力下放以及修订和统一财政管理政策和程序方面获得全面培训.