What is the translation of " REVISED AND UPDATED " in Swedish?

• revideras och uppdateras
• reviderad och uppdaterad
• omarbetade och uppdaterade
• ändras och uppdateras

Examples of using Revised and updated in English and their translations into Swedish

Revised and updated offer!
Reviderad och uppdaterad erbjudande!

Th edition, completely revised and updated 260 pages.
E utgåvan, helt reviderad och uppdaterad.

It will be revised and updated during 1998, and this update will also be made available to the EURES network.
Databasen kommer att revideras och uppdateras under 1998, och denna uppdatering kommer också att göras tillgänglig för EURES-nätverket.

Within the framework of preparing the review conference taking place in 2010 the Council intends to draw up a revised and updated common position.
Inom ramen för förberedelserna av utvärderingskonferensen 2010 tänker rådet utarbeta en omarbetad och uppdaterad gemensam ståndpunkt.

The revised and updated, Toys!
De reviderade och uppdaterade leksakerna!

The effects of the earthquake were described in detail in a report published by Carlo Tiberi in 1639, subsequently revised and updated in a second edition of the same year.
Effekten av jordbävningen beskrevs i detalj i en rapport som publicerades av Carlo Tiberi år 1639, som senare reviderades och uppdaterades i en andra utgåva samma år.

Second Revised and Updated Edition.
Tredje omarbetade och uppdaterade upplagan.

will be subject to a review in 2005 and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
antas kommer det att ses över år 2005 och vid behov ändras och uppdateras med hänsyn till ny utveckling och information.

The Ferrari 328 was a revised and updated version of the 308 GTS,
Ferrari 328 var en reviderad och uppdaterad version av 308 GTS,

The Sixth Environment Action Programme will be subject to a review in the fourth year of operation and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
Det sjätte miljöhandlingsprogrammet kommer att ses över under programmets fjärde år och vid behov ändras och uppdateras med hänsyn till ny utveckling och information.

The Council approved revised and updated reports on the enactment,
Rådet godkände de reviderade och uppdaterade rapporterna om Sloveniens

reformatted Aug Revised and updated Jan“Thank you for the great help that your guide provided me during my time in Tasmania.
formateras augusti reviderad och uppdaterad Jan”Tack för den stora hjälp som din guide gav mig under min tid i Tasmanien.

In 2018, Fazer revised and updated its sustainability approach to support the transformation into a modern
Under 2018 reviderade och uppdaterade Fazer sin förhållning till hållbarhet så

The programme will be subject to a review in 2005 and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
Programmet kommer att ses över år 2005 och, om så behövs, ändras och aktualiseras för att ta hänsyn till nya utvecklingar och rön.

The A revised and updated Europe 2020 Strategy should be the overall guideline for the development of the Single Market as the most precious achievement of European integration
En reviderad och uppdaterad Europa 2020-strategin bör utgöra den övergripande riktlinjen för utvecklingen av den inre marknaden, som utgör det viktigaste resultatet av den europeiska integrationsprocessen

with a comprehensive research programme revised and updated every year to bring the most up-to-date vision of the global legal market.
med ett omfattande undersökningsprogram som revideras och uppdateras varje år för att ge en aktuell bild av den globala marknaden för juridiska tjänster.

has revised and updated the book The capitalist welfare state(Studentlitteratur)
har omarbetat och uppdaterat boken Den kapitalistiska välfärdsstaten(Studentlitteratur)

once again we are building a new, revised and updated UN and not the political project of the founding fathers of Europe.
ännu en gång bygger vi upp ett nytt, reviderat och uppdaterat FN, inte det politiska projekt som EU: grundare tänkte sig.

The Council adopted a revised and updated version of guidelines on implementation
Rådet antog en reviderad och uppdaterad version av riktlinjer för genomförande

where necessary revised and updated by the operators and designated authorities respectively at suitable intervals of no longer than three years.
prövas och, om det är nödvändigt, revideras och uppdateras av verksamhetsutövaren och utsedda myndigheter, med lämpliga tidsintervall på högst tre år.

as MEPs, enjoy should be revised and updated.
villkor som vi som ledamöter av Europaparlamentet åtnjuter skulle omarbetas och förnyas.

where necessary revised and updated by the operators and designated authorities at suitable intervals of no longer than three years.
det är nödvändigt, revideras och uppdateras av verksamhetsutövaren och utsedda myndigheter, med lämpliga tidsintervall som inte bör överstiga tre år.

This revised and updated regulation makes an important contribution to a modern environmental policy, in accordance with the principles of sustainable development,
Den här omarbetade och uppdaterade förordningen utgör ett viktigt tillskott till en modern miljöpolitik i enlighet med principerna om hållbar utveckling.

I nevertheless believe that a revised and updated version of the directive should be submitted to legislative procedure in the future;
i denna situation anser jag ändå att en ändrad och uppdaterad version av direktivet bör överlämnas till lagstiftningsförfarandet i framtiden, med andra ord,

we soon will be publishing a revised and updated new edition of the book,
Vi kommer snart att publicera en reviderad och uppdaterad nyutgåva av boken,

The various EU financial instruments available in support of the Member States' prevention efforts should be revised and updated, in order not only to bring them into line with the current situation,
EU: befintliga instrument för stöd till medlemsstaternas förebyggande insatser bör ses över och uppdateras, inte bara för att de ska vara anpassade till den nuvarande situationen utan även för att hitta samverkanseffekter mellan

on the basis of the revised and updated Strategy and Action Plan, and five other anti-radicalisation work streams led by other Member States.">
med beaktande av den reviderade och uppdaterade strategin och handlingsplanen, de fem arbetsområden som fastställs när det gäller kampen mot radikalisering, under ledning av andra medlemsstater.">

UPS may revise and update these Terms of Use at any time.
UPS kan när som helst ändra och uppdatera dessa Användarvillkor.

We may, in our sole discretion, revise and update these Terms from time to time.
Du godkänner att vi får uppdatera och ändra Tjänsten från tid till annan.

Polygon reserves the right to review, revise and update this privacy policy as necessary.
Polygon förbehåller sig rätten att granska, revidera och uppdatera denna integritetspolicy vid behov.