Hvad er oversættelsen af " ROOT OF THE PROBLEM " på dansk?

• roden af problemet
• kernen af problemet
• årsagen til problemet
• ondets rod

Eksempler på brug af Root of the problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Back to the root of the problem.
Til dine problemers rod.

The root of the problem is not our behavior but our heart.
Roden til problemet er ikke vores adfærd, men vores hjerte.

This is the root of the problem.
Her ligger roden til problemet.

这才是问题的根源 福利 And that is the root of the problem: entitlements.
Og det er problemets kerne: De sociale ydelser.

We must tackle the root of the problem.
Vi må tage fat om problemets rod.

It was the root of the problem with the Santer Commission.
Det var roden til problemet med Santer-Kommissionen.

Without discussing the root of the problem.
Uden at diskutere kernen af problemet.

Get to the root of the problem in this article, Can't open PDF.
Kom ind til problemets rod i denne artikelKan ikke åbne PDF.

Let us go back to the root of the problem.
Lad os vende tilbage til problemets rod.

The root of the problem is that, when needed, the sign cannot be avoided.
Roden af problemet er, at når der er behov for, er det tegn kan ikke undgås.

We're really getting to the root of the problem.
Vi er ved at komme til problemets rod.

I would tackle the root of the problem, which actually lies in other matters.
Jeg vil hellere løse årsagen til problemet, som faktisk skal findes i andre forhold.

If someone took care of the root of the problem.
Hvis nogen bare tog fat om roden til problemet.

T he root of the problem lies in the mod_copy module bug, which allows arbitrary files copying.
T han roden af problemet ligger i mod_copy modul fejl, som gør det muligt vilkårlige filer kopiering.

By entitlements. And that is the root of the problem.
Og det er problemets kerne: De sociale ydelser.

The root of the problem is that there is no credible means of enforcement; there never has been.
Problemets kerne er, at der ikke er nogen troværdig mulighed for håndhævelse, og det har der aldrig været.

If it is 0 KB, then you have found the root of the problem.
Hvis det er 0 KB, så har du fundet roden af problemet.

You now intend getting to the root of the problem, which is something that we welcome.
Nu har De til hensigt at gribe fat om problemets rod, og det hilser vi velkommen.

It took us some time to figure out the root of the problem.
Det tog os lidt tid at finde ud af roden af problemet.

We must also tackle the root of the problem, however, as the concentration is particularly high in this case.
Men vi må også tage fat ved ondets rod, for koncentrationen er i dette tilfælde særlig høj.

This gives you an opportunity to get to the root of the problem.
Dette giver dig mulighed for at komme til roden af problemet.

Without discussing the root of the problem. They were allowing the patients to focus more on their fantasies.
Uden at diskutere kernen af problemet. De tillod patienterne at fokusere mere på deres fantasier.

To find a real solution, one must deal with the root of the problem.
Men for at skabe en virkelig løsning, er vi nødt til at beskæftige os med kernen af problemet.

The Commission is also tackling the root of the problem by taking steps to prevent fraud.
Kommissionen angriber ligeledes ondets rod ved at tage skridt til at forebygge svig.

Thus, these invalid JAR registry entries need to be repaired to fix the root of the problem.
Derfor skal disse ugyldige JAR poster i registreringsdatabasen repareres for at løse roden af problemet.

Get to the root of the problem, put the effort where it will give you the biggest bang, and start feeling powerful.
Få til roden af problemet, sætte den indsats, hvor det vil give dig den største bang, og begynder at føle magtfulde.

Although this report has the best of intentions, it ultimately fails to get to the root of the problem.
Denne betænkning er udtryk for de bedste hensigter, men den når den ikke ind til problemets rod.

But this does not sort out the root of the problem, in that this is a policy that deserves to be consigned to the rubbish bin.
Men det løser ikke den grundlæggende årsag til problemet. Dette er en politik, der burde smides direkte i skraldespanden.

True, that is the problem of the moment but, ladies and gentlemen, this is not the root of the problem.
Det er rigtigt, at det er det problem, vi står med lige nu, men, mine damer og herrer, det er ikke roden til problemet.

Until we tackle the root of the problem, there can be no chance of either an air-based or land-based military solution to it.
Indtil vi får fjernet problemets rod, vil der ikke være mulighed for en luftbaseret eller landbaseret løsning på problemet..

Hvordan man bruger "root of the problem" i en Engelsk sætning

The root of the problem ,is right there.religion.

Often, the root of the problem is addiction.

But the root of the problem was spiritual warfare.

I think the root of the problem is greed.

The root of the problem isn’t external, it’s internal.

The root of the problem stems from the U.S.

The root of the problem is actually Sin itself.

At the root of the problem is food processing.

The root of the problem was commonly not addressed.

What is the root of the problem in Cyprus?

Hvordan man bruger "årsagen til problemet, roden af problemet, kernen af problemet" i en Dansk sætning

Hent en anden kopi af din TT-fil Det virker måske for indlysende, men mange gange kan din TT-fil selv være årsagen til problemet.

Derfor skal disse ugyldige OCX poster i registreringsdatabasen repareres for at løse roden af problemet.

Det gør jeg gennem grundig undersøgelse, for at lokalisere årsagen til problemet.

Både fysiske og psykiske faktorer kan være årsagen til problemet.

Hvis dit ur viser den korrekte lokale tid, men er indstillet til en anden tidszone, kan dette være årsagen til problemet.

Rådføre sig med en uddannet professionel til at diagnosticere årsagen til problemet.

Du kan også prøve midlertidigt at deaktivere eller afinstallere antivirussoftwaren for at bekræfte, at den er årsagen til problemet.

For at finde ud af, hvad årsagerne til denne sammenbrud er, se på roden af ​​problemet, så forsøge at finde levedygtige løsninger.

Jeg stiller mig undrende overfor problematikker, finder ind til kernen af problemet, og skaber derigennem multifunktionelt design med et udviklende og lærende perspektiv.

Derfor skal disse ugyldige INF poster i registreringsdatabasen repareres for at løse roden af problemet.