What is the translation of " ROOT OF THE PROBLEM " in Swedish?

• roten till problemet
• orsaken till problemet
• botten med problemet
• problemets kärna
• grunden till problemet
• grundproblemet

Examples of using Root of the problem in English and their translations into Swedish

Let us go back to the root of the problem.
Låt oss återvända till problemets rot.

The root of the problem for me is philosophical.
Roten till problemet är filosofiskt.

We have to fix the root of the problem.
Vi måste ta itu med roten till problemet.

It was the root of the problem with the Santer Commission.
Detta var kärnan till problemen med Santers kommission.

If someone took care of the root of the problem.
Om nån tog tag i roten till problemet.

That is the root of the problem before us.
Detta är grundorsaken till det problem vi står inför.

then you have found the root of the problem.
så har du hittat roten till problemet.

The root of the problem is not our behavior
Roten till problemet är inte vårt beteende

Apparently, here lies the root of the problem.
Tydligen, här ligger roten till problemet.

The root of the problem is not that someone is doing a bad job.
Grundproblemet är inte att någon kanske gör ett dåligt jobb.

This gives you an opportunity to get to the root of the problem.
Detta ger dig en möjlighet att komma till roten av problemet.

To get to the root of the problem, see Can't open PDF.
För att gå till botten med problemet, se Kan inte öppna PDF-fil.

This is a powerful tool that eliminates the root of the problem.
Detta är ett kraftfullt verktyg som eliminerar roten till problemet.

We have to get to the root of the problem, ladies and gentlemen.
Vi måste gå till botten med problemet, ärade ledamöter.

And his answer to the second goes directly to the root of the problem.
Och hans svar på den andra går direkt till problemets rot.

Find the root of the problem by asking yourself five subsequent”Why?
Hitta grundproblemet genom att fråga"varför?" fem gånger?

As I have mentioned before, we have to tackle the root of the problem.
Som jag har nämnt tidigare måste vi ta itu med grunden till problemet.

Get to the root of the problem in this article, Can't open PDF.
För att gå till botten med problemet, se Kan inte öppna PDF-fil.

and found the root of the problem"Varyag".
och hittade roten av problemet"Varyag".

The root of the problem of alcoholism: historical forgetfulness and ignorance.
Roten av problemet med alkoholism: historisk glömska och ignorans.

Once again, the behavior of the user is the root of the problem.
Återigen är det beteendet hos användaren som är orsaken till problemet.

You now intend getting to the root of the problem, which is something that we welcome.
Nu vill ni gå till botten med problemet, vilket är något som vi välkomnar.

A huge amount of work is being done at EU level to get to the root of the problem.
Stora insatser görs på EU-nivå för att komma till botten med problemet.

The root of the problem is that there is no credible means of enforcement;
Orsaken till problemet är att det inte finns några trovärdiga tvångsmedel,

To do that, though, we have to destroy the root of the problem, not the tip of the branch.
Men då måste man döda roten till problemet, inte grenarna.

They were allowing the patients to focus more on their fantasies without discussing the root of the problem.
Patienter fokuserar på fantasier utan att roten till problemet diskuteras.

then the root of the problem must be sought in the actions of the master.
då roten till problemet måste sökas i värd åtgärder.

Thus, these invalid INF registry entries need to be repaired to fix the root of the problem.
Därför måste dessa ogiltiga INF registerposter repareras för att kunna åtgärda orsaken till problemet.

The root of the problem is the cause of global warming,
Grunden till problemet är orsaken till global uppvärmning,

This will be an excellent alternative if you wish to reach the root of the problem without facing a doctor's knife.
Detta kommer att vara ett utmärkt alternativ om du vill nå roten till problemet utan att ställas inför en läkare kniv.

How to use "root of the problem" in an English sentence

The root of the problem was structural.

And the root of the problem is?

The root of the problem was elsewhere.

The root of the problem was cocaine.

The root of the problem was double-edged.

The root of the problem was solved.

The root of the problem for me?

The root of the problem should be determined.

This is the root of the problem though.

The root of the problem is much broader.

How to use "orsaken till problemet, roten till problemet" in a Swedish sentence

Dock har orsaken till problemet inte upptäckts.

Orsaken till problemet är ofta ärftligt betingat.

Orsaken till problemet är lagen om kommunal redovisning.

Rensa bort ogräset och se vad roten till problemet är.

Hoppas Bahnhof eller Sweclockers hittar roten till problemet .

Orsaken till problemet kan vara många.

Orsaken till problemet blev genast tydlig.

Jag var övertygad om att roten till problemet var jag.

Orsaken till problemet kan även finnas utanför binjurarna.

Orsaken till problemet kan vara allt ifrån t.ex.