What is the translation of " BASIC PROBLEM " in Swedish?

• grundläggande problem
• grundproblemet
• grundproblem

Examples of using Basic problem in English and their translations into Swedish

Basic problem's the same.
Grundproblemet kvarstår.

That's my basic problem.
Det är mitt grundproblem.

The basic problem is serious fraud.
Grundproblemet är ju bedrägerierna.

We now come to the basic problem.
Vi kommer därmed till det grundläggande problemet.

Benny's basic problem is he doesn't respect money.
Bennys grundläggande problem är att han inte respekterar pengar.

Herein may lie the basic problem.
Det här är troligtvis det grundläggande problemet.

However, the basic problem here is something quite different.
Men det principiella problemet är ett annat.

Nonetheless, I wish to come back to a more basic problem.
Men jag vill emellertid återgå till ett mer grundläggande problem.

Finally, the basic problem still remains.
Återstår till sist det grundläggande problemet.

One time she says to me, she goes,"You know what your basic problem is?
En gång sa hon:"Vet du vad ditt grundläggande problem är?

The basic problem of the Chinese revolution is the question.
Den kinesiska revolutionens grundläggande problem är frågan.

Without doubt, Iran's basic problem is its power structure.
Utan tvivel är Irans grundläggande problem dess maktstruktur.

Every section of the book shows Shalamov grappling with the same basic problem.
I alla texterna i boken brottas Sjalamov med samma grundläggande problem.

In principle, the basic problem of this idea will perform.
I princip det grundläggande problemet med denna idé kommer att utföra.

In general, there is hardly an acceptable remedy to address the underlying basic problem.
I allmänhet finns det knappast en acceptabel lösning för att hantera de grundläggande problemet.

A third basic problem which must be tackled is the internal market.
Ett tredje grundproblem som måste angripas är den inre marknaden.

For a wide range of medical conditions the basic problem is so-called‘energyparasites'.
Vid en lång rad olika sjukdomstillstånd är grundproblemet så kallade'energiparasiter'.

The basic problem is that the US has no data protection laws.
Det grundläggande problemet är att Förenta staterna saknar en lagstiftning om uppgiftsskydd.

The Green Paper fails to solve the basic problem of the allocation of injury costs12.
Det grundläggande problemet med värdering av personskador12 får ingen lösning i grönboken.

Our basic problem still remains,
Vårt grundläggande problem är fortfarande,

Nevertheless, I call attention to the fact that a mere resolution will not solve the basic problem, since this legislative act is of a non-binding nature.
Men jag vill trots detta påpeka att enbart en resolution inte kommer att lösa grundproblemet, eftersom denna rättsakt inte är bindande.

Another basic problem is the definition of the reporting and the statistical units.
Ett annat grundläggande problem är hur man skall definiera den redovisande enheten och undersökningsenheten.

These facts also indicate a basic problem with regard to the causes of suicide in custody.
Dessa fakta visar också ett grundläggande problem när det gäller orsakerna till självmord i häkte.

A basic problem is that there is simply not enough seed capital provided to meet the demand from startup entrepreneurs with viable projects.
Ett grundläggande problem är att det helt enkelt inte finns tillräckligt med nytt kapital som kan mätta efterfrågan från entreprenörer med lovande projekt.

The presentation highlighted a basic problem in school today- the motivation of the students.".
LärVux SAGT OM ”Föreläsningen belyste ett grundproblem i skolan idag- nämligen motivationen hos eleverna.”.

One basic problem has been the difficulty to monitor
Ett grundproblem har varit svårigheten att följa upp

We always come back to the same basic problem in Europe: our economy does not support the individual sufficiently,
Vi återkommer alltid till samma europeiska grundproblem: vårt näringsliv är inte tillräckligt dynamiskt

A basic problem that“always” has been known within epistemology is that we cannot show the existence of“absolutely certain knowledge” concerning anything in our world.
Ett grundproblem som”alltid” varit känt inom epistemologi är att vi inte kan bevisa existens av”absolut säker kunskap” om något i vår omvärld.

Field studies and experiments face the same basic problem as theoretical models- they are built on rather artificial conditions
De har alla samma grundproblem- de förutsätter artificiella villkor och har alla problem

The basic problem is that the financial markets are international while supervision largely takes place at the national level.
Grundproblemet är att de finansiella marknaderna är internationella samtidigt som tillsynen till största delen sker på nationell nivå.

How to use "basic problem" in an English sentence

That’s where the basic problem lies.

But the same basic problem remains.

The basic problem concerned its source.

The Pharisees' basic problem was work-righteousness.

The basic problem was resource misallocation.

What basic problem are you solving?

The basic problem remains student motivation.

understand the basic problem determination tools.

Basic problem solving and troubleshooting abilities.

But the basic problem will remain.

How to use "grundproblemet, grundläggande problem" in a Swedish sentence

Man försöker hitta grundproblemet till råttproblemet.

Där ligger själva grundproblemet för folkpartiet.

Ett grundläggande problem ligger hos primärvården.

Grundproblemet är fortfarande människan och våra begränsningar.

Och grundproblemet har blivit ett annat.

Observera att grundproblemet inte var sockerkakan!

Vilket grundläggande problem kretsar texten kring?

Och att försöka hitta grundproblemet istället.

Men grundproblemet löses inte till havs.

Och grundproblemet gör man inget åt.