What is the translation of " BASIC PROBLEM " in Serbian?

• основни проблем
• osnovni problem
• главни проблем

Examples of using Basic problem in English and their translations into Serbian

Okay well what's the basic problem?
Pa, koji je osnovni problem?

That is the basic problem with Christianity.
То је главни проблем у хришћанству.

People think they are alone in the world and that everything belongs to them, which is the basic problem.
Ljudi misle da su sami na svetu, da im sve pripada i to je osnovni problem.

What is the basic problem with these systems?
Шта је основни проблем код ових система?

Although he appears to be deeply sympathetic, spiritual, reflecting and so on, his basic problem is how to get rid of her.
Иако се понаша саосећајно, спиритуал, рефлецтинг анд со он, његов основни проблем је како да је се реши.

I think the basic problem here is of confidence.
Verujem da je naš osnovni problem relizacija.

The functionality of all components provides all the necessary tools and allows you to solve the basic problem of the user.
Функционалност свих компоненти пружа све потребне алате и омогућава вам да решите основни проблем корисника.

A basic problem is lack of information on this era.
Osnovni problem je manjak informacija o tom dobu.

Stretched abdominal muscles, fat accumulation, the need for women who are breastfeeding- all this is the basic problem of appearance.
Протезао трбушни мишићи, акумулације масти, потреба за жене које доје- све то је основни проблем појављивања.

Man's basic problem is not knowing how he ought to live;
Ali osnovni problem čoveka nije znati kako treba živeti;

The pilots we regard a decision to launch an attack on Iran as a highly mistaken gamble, which would entail severe risks for the State of Israel and would not solve the basic problem.
Piloti, mi smatramo da je odluka da se pokrene napad na Iran pogrešna, i da bi prouzrokovala ozbiljne posledice za državu Izrael, i ne bi rešila osnovni problem.

But man's basic problem is not failing to know how to live;
Ali osnovni problem čoveka nije znati kako treba živeti;

The African Union's trade commissioner Albert Muchanga told Fortune:"When you look at the African economies right now, their basic problem is fragmentation.""They're very small economies in relation to the rest of the world.
Комесар за трговину Афричке Уније Алберт Мучанга изјавио је следеће за" Фортјн":" Када сада погледате афричке економије, њихов основни проблем је фрагментација.".

The basic problem for a creator is always the relation towards the society, i.e.
Основни проблем за ствараоца увек је однос према друштву, тј.

The“nominal Christians” or the“nominal clerics” is a basic problem for the Church, because they cause Church schisms with their various passions.
Номинални Хришћани" или" номиналне религијске вође" по називу су основни проблем Цркве, јер изазвају црквене расколе својим различитим страстима.

The basic problem with Afghanistan is that there"is no there there.".
Основни проблем са Авганистаном је да тамо„ нема нечега што би био Авганистан“.

I'm writing it together with a woman in Denmark and we are looking at Scandinavia and Europe to see what the basic problem and common questions are when it comes to sexism, racism and gender equality.
Pišem je zajedno sa jednom ženom u Danskoj, i mi želimo da Skandinavija i Evropa vide šta je osnovni problem i koja su to glavna pitanja kada je u pitanju seksizam, rasizam i rodna ravnopravnost.

The basic problem does not solve these cloths, because the dirt remains in the fibers.
Основни проблем не решавају ове крпе, јер прљавштина остаје у влакнима.

If they are not, there is a basic problem such as a design flaw or a proliferation of patches.
Ако нису, постоји основни проблем као што је дизајн грешке или ширење закрпа.

A basic problem is that there is no universally accepted definition of God or existence.
Основни проблем је што не постоји универзално прихваћена дефиниција Бога.

Now there is a basic problem with retirement savings, at least in regard to early retirement.
Сада постоји основни проблем пензионих уштеда, барем у погледу превремене пензионисања.

The basic problem concerns security in a broader geopolitical framework, which is understandable.
Основни проблем безбедности у ширем геополитичком оквиру, jе разумљив.

Solzhenitsyn saw the basic problem that humanity faced as being rooted in the French Enlightenment and modern science.
Солжењицин је видео основни проблем људске расе у њеној укорењености у француском Просветитељству и модерној науци.

The basic problem of democracy, he wrote, was the accuracy of news and protection of sources.
Основни проблем демократије, написао је, била је тачност вести и заштита извора.

That doesn't solve our basic problem, unless they can extend their shields all the way around the Destiny, which I doubt.
To ne rešava naš osnovni problem, sem ako ne mogu da produže svoje štitove, oko Sudbine, a u šta sumnjam da mogu.

The basic problem, I'm sure you're familiar with, that you're looking inside a long, narrow, dark place.
Osnovni problem, sigurno vam je poznato, je taj što gledate u dugačko, usko, mračno mesto.

Vucic thinks that the first and basic problem in the negotiations is"the fact that that we are dealing with people, with a power, for whom Kosovo's independence is a done deal.".
Вучић сматра да је први и основни проблем у преговорима чињеница да, како каже, имамо посла са људима, са силом, за коју је косовска независност готова ствар.

The basic problem with working in an office is you're just not in control of your work environment.
Osnovni problem kod rada u kancelariji je taj što ne možete da kontrolišete svoje radno okruženje.

Mustard mask” allows you to solve the basic problem- oily hair will be less oily and dry hair will be intensively fed, besides that this mask contributes to an even greater density of the hair and eliminates its loss.
Senf maska“ Vam omogućava da rešite osnovni problem- masnu kosu učiniće manje masnom, a suvu kosu će intenzivno nahraniti, sem toga ova maska doprinosi još većoj gustini kose i eliminiše njen gubitak.

The basic problem is that the primary objective of the two countries is defined in almost contradictory manners.
Osnovni problem je u tome što je primarni cilj dve zemlje određen na skoro kontradiktoran način.