Hvad er oversættelsen af " ROOTED " på dansk?

• forankret
• rodfæstet
• rødder
• rooted
• bunder
• grundfæstet
• indgroet
• forankring
• rod
• forankrede
• forankres

Eksempler på brug af Rooted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even if it is not rooted.
Selv om det ikke er rodfæstet.

Happiness is rooted in honesty.
Lykken har rod i det ærlige sind.

Was rooted in folklore and legend.
Var rodfæstet i folklore og legender.

Because it is rooted right away.
Fordi det er forankret højre væk.

Rooted in tradition- Aimed at rebellion!
Forankret i traditionen- Rettet mod oprør!

But there's only one thing rooted in it.
Men kun et er rodfæstet i dem.

Which is rooted in their own biography.
Der er rodfæstet i deres egen biografi.

The key to success is rooted in stone.
Nøglen til succes er rodfæstet i sten.

Trees are rooted on different rootstock.
Træer er forankret på forskellige rodstok.

Many of your memories were rooted deep.
Mange af dine minder havde dybe rødder.

Works only on rooted or jailbroken devices.
Virker kun på rødder eller jailbroken enheder.

Rooted Con 2014 files- A pedestrian in the network.
Rod med 2014 filer- En fodgænger netværk.

Our family is rooted in the Church.
Vores familie er forankret i kirken.

Rooted Con 2014 files- A pedestrian in the network.
Rooted Con 2014 filer- En fodgænger netværk.

Our family is rooted in the Church.
Vores familie er rodfæstet i Kirken.

More technically: perhaps categories are historically rooted.
Sagt lidt mere teknisk: Måske er kategorierne historisk forankrede.

Your phone will be rooted automatically.
Din telefon vil blive forankret automatisk.

It is rooted and founded in the European treaties.
Det har sine rødder og sit grundlag i de europæiske traktater.

Sign up to contact Get Rooted members!
Tilmeld dig og kontakt Get Rooted medlemmer!

Article 10 rooted in each people's culture.
Artikel 10 rodfæstet i det enkelte folks kultur.

This means you have successfully rooted your device.
Dette betyder at du har held rod din enhed.

AIDS is also rooted in and exacerbating poverty and inequality.
Aids har også sine rødder i og øger fattigdom og ulighed.

The church hierarchy was rooted in Alexandria.
Det kirkelige hierarki blev forankret i Alexandria.

A smartphone rooted will no longer be a security problem- RedesZone.
En smartphone rod vil ikke længere være et sikkerhedsproblem- RedesZone.

This heating technology is rooted in the distant past.
Denne varmeteknik er rodfæstet i en fjern fortid.

Droid rooted, and manual update to Android 2.0.1 available xComputer.
Droid forankret, og manuel opdatering til Android 2.0.1 til rådighed xComputer.

Kyra's eyelashes are rooted same way as her hair.
Kyra's øjenvipper er rooted på samme måde som håret.

Søren is rooted in the bottomless sea- Astrid resides in the pitch-black forest.
Søren har rod i det bundløse hav- Astrid holder til i den natsorte skov.

The birthday tradition is rooted in the deep past.
Fødselsdags traditionen er forankret i den dybe fortid.

Our culture is rooted in the past, but it's not limited to the past.
Vores kultur har rødder i fortiden men den er ikke begrænset til fortiden.

Hvordan man bruger "rooted" i en Engelsk sætning

I've rooted and installed Milestone overclock.

Who would you have rooted for?

Hand rooted eye lashes and hair.

You haven't rooted your phone yet?

rooted itself down into the basement.

When you are rooted and grounded.

Text and textiles are rooted together.

PLZ give link for rooted bluestacks.

Download deep rooted tree sub indo.

You also out rooted this screen.

Hvordan man bruger "forankret, rødder, rodfæstet" i en Dansk sætning

Min ansvarlighed har altid været forankret i medlemmernes interesser.

Understøttelse af arbejdet med psykiatriens seks strategiske indsatsområder, der er forankret i årsplanen.

Interventionsstudiet er forankret i Institut for Socialrådgiveruddannelse, Københavns Professionshøjskole under ledelse af Docent Inge Storgaard Bonfils.

Med forankret vejrtrækning falder en persons præstationer, og hans sundhedstilstand forværres.

Hvis der ikke er noget drivhus, så anbefaler vi den nemmeste måde - at holde den under polyethylen eller glas, indtil sort cohopeum er forankret.

Der gik nu ikke længe før han fandt sammen med de andre rødder om at spille først kortspil og senere computerspil.

Tag stegen ud, og lad den trække på et skærebræt, mens du laver bagte rødder.

Politikkerne er forankret i Kvalitet som en del af kvalitetssikringsstrategien.

Afdelingen er fast forankret i den regionale udvikling af sygehusvæsenet med varetagelse af de specialiserede kirurgiske funktioner for Region Sjælland.

Og lokale fans og fodboldromantikere, der ønsker klubbernes identitet rodfæstet i byen, bliver taberne,« siger Chadwick.