Hvad er oversættelsen af " SHOULD BE INSERTED " på dansk?

• bør medtages
• skal indsættes
• bør indsættes
• bør indføres
• bør der indføjes

Eksempler på brug af Should be inserted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The 13-ton trommel Should be inserted horizontally.
Tromlen skal sættes ind vandret.

Should be inserted within the text and that instead of the phrase.
Skal indsættes i teksten, og i stedet for udtrykket.

Enter the number of times the pattern should be inserted.
Indtast det antal gange mønstret skal indsættes.@ label.

Enema should be inserted into the anus carefully and to a small depth.
Enema bør indsættes anus forsigtigt og til en lille dybde.

Rectogesic(Glyceryl Trinitrate) ointment should be inserted directly into the anus using the finger.
Rectogesic(glyceryltrinitrat) salve bør indsættes direkte i anus under anvendelse af fingeren.

The security check with MD5-sum has changed variable name from md5checkV2 to md5check and should be inserted to line 12.
Sikkerhedstjekket med MD5-sum har ændret variabelnavn fra md5checkV2 til md5check og bedes indsat på linje 12.

Diaphragm should be inserted no more than six hours prior to intercourse.
Membran bør indsættes ikke mere end seks timer før samleje.

Whereas meloxicam, amitraz and albendazole oxide should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Meloxicam, amitraz og albendazoloxid bør medtages i bilag I til forordning(EØF) nr. 2377/90;

E of the needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between the thumb and the forefinger; the skin fold should be held throughout the injection.
Hele nålens længde bør indføres vertikalt i hudfolden der holdes mellem tommel- og pegefinger; hudfolden bør holdes under hele injektionen.

Whereas, doramectin and cefazolin(for milk) should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Doramectin og cefazolin(for mælk) bør medtages i bilag I til forordning(EØF) nr. 2377/90;

Once opened, We are going to the next page and we fill out this form to generate redirects, the returned text should be inserted at the top of the file.
Når åbnet, Vi går til næste side og vi udfylde denne form til at generere omdirigeringer, den returnerede tekst bør indsættes i toppen af filen.

Whereas, amitraz(for porcine) should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Amitraz(til svin) bør medtages i bilag I til forordning(EØF) nr. 2377/90;

Whereas tetracycline, oxytetracycline, chlortetracycline and all substances belonging to the sulfonamide group should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Tetracyclin, oxytetracyclin, chlortetracyclin og alle stoffer hørende til sulfonamidgruppen bør indføres i bilag I til forordning(EØF) nr. 2377/90;

Allantoin and Benzocaine should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90.
Alantoin og benzocain bør medtages i bilag II til forordning(EØF) nr. 2377/90.

Cefoperazone, cyhalothrin, lincomycin, nafcillin, netobimin, phoxim, tiamulin and cyfluthrin should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90.
Nafcillin, cefoperazon, tiamulin, lincomycin, netobimin, cyhalothrin, phoxim og cyfluthrin bør medtages i bilag I til forordning(EØF) nr. 2377/90.

Whereas an additional note should be inserted in Chapter 21 of the combined nomenclature and the corresponding amendments made to Annex I to Regulation(EEC) No 2658/87;
Der bør indsættes en supplerende bestemmelse herom i kapitel 21 i den kombinerede nomenklatur; bilag I i forordning(EØF) nr. 2658/87 bør følgelig ændres;

I also support Mrs Jackson's suggestion that this sentence should be inserted in all the proposals from now on.
Jeg støtter også fru Jacksons forslag om, at denne sætning skal indføres i alle fremtidige forslag.

Select point in preview where chapter should be inserted, right click on the preview frame and select"split here" keep in mind that frame in the preview will go to the second part of the split.
Vælg sted i preview hvor kapitlet skal indsættes, højeklik på previewbilledet og vælg"split here" Husk på, at dette billede i preview vil gå til del to i cellen.

Whereas carprofen, emamectin, cefquinome, teflubenzuron and apramycin should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Carprofen, emamectin, cefquinom, teflubenzuron og apramycin bør medtages i bilag I til forordning(EØF) nr. 2377/90;

In making a reminder of the right of Moldovan citizens to vote,'calls on'should be replaced by'states that' and after'Transnistria','have no right to prevent…'should be inserted.
Ved at minde om de moldoviske borgeres ret til at stemme bør"opfordrer" erstattes af"fastslår" og efter"Transdnestrien" bør der indføjes"har ingen ret til at forhindre.

Whereas thiomersal and timerfonate should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90;
Thiomersal og timerfonat bør medtages i bilag II til forordning(EØF) nr. 2377/90;

Recommendation:-An explicit text stating that all powers not conferred on the Union by the Treaty remains with the Member States should be inserted into a future Treaty.
Anbefaling- I en fremtidig traktat bør der indføjes en eksplicit tekst, hvori det fastslås, at alle beføjelser, som traktaten ikke tillægger EU, forbliver hos medlemsstaterne.

Gentamicin, Piperazine and Abamectin should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90.
Gentamicin, piperazin og abamectin bør medtages i bilag I til forordning(EØF) nr. 2377/90.

What he has done is to create a theoretical template into which the workings of the European institutions and, in particular, certain aspects of the relationship between the European Parliament and the other institutions should be inserted.
Han har i virkeligheden skabt en teoretisk skabelon, som EU-institutionernes aktiviteter og især visse aspekter af forbindelsen mellem Europa-Parlamentet og de andre institutioner skal indsættes i.

Whereas dinoprost, benzocaine and tetracaine should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90;
Dinoprost, benzocain og tetracain bør medtages i bilag II til forordning(EØF) nr. 2377/90;

The hinge should have a uniform thickness with the right dimensions and the felling wedge or breaking bar should be inserted before the tree can pinch the guide bar.
Fældekammen skal have en ensartet tykkelse med de rigtige mål, og fældekilen eller brækjernet skal indsættes, inden træet klemmer omkring savsværdet.

Aluminium salicylate, basic and omeprazole should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90.
Aluminumsalicylat, basisk, og omeprazol bør medtages i bilag II til forordning(EØF) nr. 2377/90.

Urginea maritima, phytolacca americana, levothyroxine, barium selenate and 3,5-diiodo-L-thyrosine should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90;
Urginea maritima, phytolacca americana, levothyroxin, bariumselenat og 3,5-diiod-L-tyrosin bør medtages i bilag II til forordning(EØF) nr. 2377/90;

Amprolium and tiludronic acid, disodium salt should be inserted into Annex II to Regulation(EEC) No 2377/90.
Amprolium og tiludronsyre, dinatriumsalt bør medtages i bilag II til forordning(EØF) nr. 2377/90.

Whereas novobiocin, betamethasone, spiramycin, diflubenzuron and enrofloxacin should be inserted into annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Novobiocin, betamethason, spiramycin, diflubenzuron og enrofloxacin bør medtages i bilag I til forordning(EØF) nr. 2377/90;

Hvordan man bruger "should be inserted" i en Engelsk sætning

Finally, the knife should be inserted into the hinge.

For consistency, it should be inserted in both Collects.

Drains should be inserted away from the lung point.

Subheads are appropriate and should be inserted where necessary.

Tables should be inserted into the text as appropriate.

The part, your job expertise should be inserted here.

Authors’ information should be inserted in title page separately.

The word "indigenous" should be inserted before biological resources.

A user defined group's name should be inserted here.

Also data should be inserted in some specified order.

Hvordan man bruger "skal indsættes, bør medtages, bør indsættes" i en Dansk sætning

Markér den celle, hvor funktionen skal indsættes.

Assurity er et andet firma, der altid bør medtages på en liste over de bedste begravelsesforsikringsselskaber.

Fremstillet broderi bør indsættes i rammen og forsegle bagsiden af ​​farvet papir, at billedet så nydelige fra alle sider.

Det udleverede ark med opgaveformuleringen skal indsættes allerforrest i opgaven som titelblad.

Forholdet af affiant til en eller flere parter, der er involveret i en retssag, bør medtages, når den erklæring vil blive brugt i forbindelse med dragten.

Hvad skal vi medbringe: Følgende bør medtages hjemmefra til jeres ferie: sengetøj dvs.

Punktet dispositioner udelades ofte i rutinejournalen, men bør medtages, hvor det er oplagt relevant, som f.eks.

Danske Fysioterapeuter finder, at rehabilitering bør indarbejdes i forslaget, ligesom der bør indsættes en specifik henvisning til fysisk/psykisk handicap.

Foreningens eventuelle midler skal indsættes på en bog i et pengeinstitut i mindst 5 år til disposition for en ny forening af samme kategori.

Et minimalt niveau af digitale færdigheder bør medtages som grundlæggende færdigheder parallelt med læse-, skrive- og regnefærdigheder.