Hvad er oversættelsen af " SIGNIFICANT PROBLEMS " på dansk?

• betydelige problemer
• store problemer
• væsentlige problemer
• alvorlige problemer
• betydningsfulde problemer

Eksempler på brug af Significant problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are significant problems with the spine.
Der er betydelige problemer med rygsøjlen.

Today, I shall focus on the most significant problems.
I dag vil jeg fokusere på de mest betydningsfulde problemer.

Therewere no significant problems encountered in the implementation of this project.
Der opstod ingen væsentlige problemer i forbindelse med gennemførelsen af dette projekt.

You have carried it out without any significant problems.
De har gennemført den uden de store problemer.

Aside from that, there are no significant problems that were linked with Hiprolean X-S T5.
Anden end at er der ingen store problemer, der var knyttet til Hiprolean X-S T5.

However, this optimistic appraisal does not take account of two significant problems.
Denne optimistiske vurdering tager dog ikke højde for to vigtige problemer.

It also poses significant problems for animal owners, farmers, veterinarians and governments.
Det giver også store problemer for dyreejere, landbrugere, dyrlæger og regeringer.

But even in the 18th century there were significant problems in healing.
Men selv i det 18. århundrede var der betydelige problemer med helbredelse.

There are various significant problems noted within the European Union.
Der kan rent faktisk konstateres væsentlige problemer på menneskerettighedsområdet i Den Europæiske Union.

The general elections on 18 February 2008 were competitive despite significant problems.
Valget den 18. februar 2008 var konkurrencepræget trods betydelige problemer.

In our country there are still significant problems in the legal protection of authorship.
I vores land er der stadig betydelige problemer i retsbeskyttelsen af forfatterskabet.

Because It may exacerbate the effects of the medications, that will create significant problems.
Fordi det kan forværre virkningerne af de medikamenter, vil der skaber store problemer.

If you have significant problems with your feet, specifically moulded orthoses are a must.
Hvis du har store problemer med dine fødder, er ortopædisk afprøvede indlægssåler uundværlige.

This is important, especially because Romania has significant problems in this area.
Det er vigtigt, ikke mindst fordi Rumænien har betydelige problemer på dette område.

You can find significant problems that could be missed with a lower resolution camera.
Du kan finde væsentlige problemer, som ville være blevet overset med et kamera med lavere opløsning.

Citizens of the countries of the Western Balkans experience significant problems in travelling around Europe.
Borgere fra landene på Vestbalkan oplever store problemer med at rejse i Europa.

Bring up all significant problems even if you are afraid that doing so will disturb another person.
Opdag alle væsentlige problemer, selvom du er bange for, at det vil forstyrre en anden person.

When ortoforii, when the balance of the eye muscles tuned perfectly, there are no significant problems.
Når ortoforii, når den resterende del øjenmusklerne tunet perfekt, der ikke er væsentlige problemer.

There are significant problems over the operation of education with Polish as the medium of instruction.
Der er betydelige problemer med gennemførelse af undervisning med polsk som undervisningssprog.

In Slovakia, the Czech Republic and Hungary there were significant problems with the treatment of the Roma.
I Slovakiet, Tjekkiet og Ungarn var der store problemer omkring behandlingen af romanisigøjnerne.

Secondly, the evaluation criteria used by the Commission for innovative projects are causing significant problems.
For det andet skaber de evalueringskriterier, som anvendes af Kommissionen til innovative projekter, betydelige problemer.

It will mean that there are significant problems in countries which have already applied for accession to the Community.
Det vil betyde væsentlige problemer i lande, som allerede har ansøgt om optagelse i Fællesskabet.

Stress is a normal part of life that can either help us learn and grow or can cause us significant problems.
Stress er en normal del af livet, der enten kan hjælpe os med at lære og vokse eller kan få os store problemer.

However, we face significant problems in the form of rising unemployment, growing budgetary deficits and increasing debt.
Vi står imidlertid over for betragtelige problemer i form af stigende arbejdsløshed, voksende budgetunderskud og øgende gæld.

Secondly, the minimum requirements for large combustion plants present significant problems for parts of the UK power sector.
For det andet betyder mindstekravene til store fyringsanlæg betydelige problemer for dele af den britiske elsektor.

In practical applications significant problems can introduce interference and errors that reduce the accuracy of any instrument.
Ved praktisk anvendelse kan betydelige problemer medføre interferens og fejl, der mindsker nøjagtigheden for ethvert instrument.

However, I would now like to draw attention to an area in which only EUR 2.7 billion was spent last year, but which causes significant problems.
Jeg vil imidlertid gerne rette opmærksomheden mod et område, hvor der kun blev brugt 2,7 mia. EUR sidste år, men som skaber betydelige problemer.

I voted for this report, which highlights a series of significant problems with the way in which European agriculture operates.
Jeg stemte for denne betænkning, hvori man fremhæver en række betydelige problemer med den måde, som det europæiske landbrug fungerer på.

SMEs face significant problems in expanding their activities and improving their ability to innovate and their access to markets.
SMV'erne står over for betydelige problemer, for så vidt angår at udvide deres aktiviteter, innovationskapacitet og markedsadgang.

However, what people usually overlook is the fact that there are still significant problems in Turkey with regard to trade union and employee rights.
Folk overser imidlertid som regel, at der fortsat er væsentlige problemer i Tyrkiet, for så vidt angår fagforenings- og arbejdstagerrettigheder.

Hvordan man bruger "significant problems" i en Engelsk sætning

Corrosion and paraffin are significant problems alone.

This could create some significant problems gradually.

Red, there’s significant problems with a project.

I’ve not encountered any significant problems recently.

There are significant problems with this assumption.

Evaluate production processes, significant problems and solutions.

This causes significant problems for thermal control.

Those attacks caused significant problems for Linode.

could have any significant problems with Canada.

But there are significant problems in this.

Hvordan man bruger "væsentlige problemer, betydelige problemer, store problemer" i en Dansk sætning

Fravalgte jobbet, da jeg ret hurtigt fandt ud af, at det at sætte sit personlige præg var stort set umuligt.Selv væsentlige problemer vedr.

Hvis der påfyldes for lidt eller for meget, medfører det her betydelige problemer.

En vigtig fordel ved AKM-320 aerotube er evnen til at adskille, transportere og installere det andetsteds uden væsentlige problemer.

Ebeltoft er trods en anstrengt økonomi et område med velfungerende, ressourcestærke og engagerede familier, hvor opbakningen omkring skolens arbejde fungerer uden væsentlige problemer.

Den engelske emballageindustri - som er Europas næststørste - har betydelige problemer, vurderer engelske branchekilder.

Derfor bør turistchaufføren medvirke til, at der kommer fokus på de væsentlige problemer i arbejdsmiljøet.

Lande som Frankrig og Sverige – men også Tyskland, Belgien, Holland og Storbritannien – oplever betydelige problemer i bestemte områder, og kriminaliteten, især voldskriminaliteten, er høj og voksende.

De senere år har vi haft store problemer med at nå ud til de studerende, som følge af Facebooks ændrede retningslinjer, så nu lancerer vi nyhedsbrev til CBS’ vininteresserede. 31.

Der er tale om en dreng, der har betydelige problemer sprogligt, socialt og følelsesmæssigt.

I de fleste tilfælde har borgerne kunnet sætte solceller op uden de store problemer.